天净沙·即事
天净沙·即事。元代。乔吉。 莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。事事风风韵韵。娇娇嫩嫩,停停当当人人。
[元代]:
乔吉
莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。事事风风韵韵。娇娇嫩嫩,停停当当人人。
莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。事事風風韻韻。嬌嬌嫩嫩,停停當當人人。
译文
一只只黄莺一只只春燕一派大好阳春,一朵朵红花一条条绿柳实实在在迷人。行为举止一言一事都富有风韵,娇嫩多情。真是体态完美卓绝非凡的佳人。
注释
真真:暗用杜荀鹤《松窗杂记》故事:唐进士赵颜得到一位美人图,画家说画上美人名真真,为神女,只要呼其名,一百天就会应声,并可复活。后以“真真”代指美女。
风风韵韵:指美女富于风韵。
停停当当:指完美妥帖,恰到好处。
《天净沙·即事》系叠字小曲,28字全都用叠字,真可谓妙语天成,自然通俗,诗人全用白描手法,写出久别重逢后喜悦的心情,也写出了心上人的娇柔可爱。
前四句用春天的莺燕双双飞舞、花柳婆娑多姿来形容两情相悦和女子的美好。后三句赞美女子言谈举止事事都很有风度,富于韵致,又是那么娇美年轻,一切都恰到好处,端端正正。全曲音韵和谐,语带双关,言简意丰,极具特色。
此曲描写春暖花开时燕飞莺啼,柳绿花红的明丽春景,以及那极具风韵、袅娜娉婷的佳人。此曲最突出的特点是全篇使用叠字,颇具重叠复沓的单间之美,将人之美与景之美交融在一起,互相映衬。
柳绿花红、菩飞莺啼、美人如云,使人产生暇接的感觉,诗人以语言音韵来表情达意,颇有情致。
[ 元代 ]
·乔吉的简介
乔吉(1280?~1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容,善词章,以威严自饬,人敬畏之”,又作吊词云:“平生湖海少知音,几曲宫商大用心。百年光景还争甚?空赢得,雪鬓侵,跨仙禽,路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一,有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。
...〔
► 乔吉的诗(112篇)► 乔吉的名句(6条) 〕
作者:
明代
区大相
上善若水,是以有德。下士闻道,笑而不识。鹪鹩巢林,卑栖自溺。
大鹏扶摇,汝将安适。
上善若水,是以有德。下士聞道,笑而不識。鹪鹩巢林,卑栖自溺。
大鵬扶搖,汝将安适。
作者:
明代
余继登
暂辍明光草,遥分大国桐。双旌来日下,四牡向天中。
宝剑含秋水,金函耀彩虹。梁园如有赋,枚叔未为工。
暫辍明光草,遙分大國桐。雙旌來日下,四牡向天中。
寶劍含秋水,金函耀彩虹。梁園如有賦,枚叔未為工。
作者:
唐代
朱湾
今日陪樽俎,良筹复在兹。献酬君有礼,赏罚我无私。
莫怪斜相向,还将正自持。一朝权入手,看取令行时。
今日陪樽俎,良籌複在茲。獻酬君有禮,賞罰我無私。
莫怪斜相向,還将正自持。一朝權入手,看取令行時。
作者:
宋代
韦骧
名区日事出南城,来扣禅关万虑平。强作优閒羞宓子,自成清淡爱梅生。
棋敲玉局林莺窜,诗落苔笺山鬼惊。却说去年违此约,老僧应解管宫营。
名區日事出南城,來扣禅關萬慮平。強作優閒羞宓子,自成清淡愛梅生。
棋敲玉局林莺竄,詩落苔箋山鬼驚。卻說去年違此約,老僧應解管宮營。
作者:
明代
郑鹏
独乘轻舸适云间,三月春光尚未还。风雨昨宵仍阵阵,草花沿路正斑斑。
堪怜涸辙修鳞困,不似危巢老鹘閒。笑我飘零成底事,醉看长剑一开颜。
獨乘輕舸适雲間,三月春光尚未還。風雨昨宵仍陣陣,草花沿路正斑斑。
堪憐涸轍修鱗困,不似危巢老鹘閒。笑我飄零成底事,醉看長劍一開顔。
作者:
宋代
许氏
明时乐事输诗酒,帝里风光剩占春。
况是白衣重得侣,不堪青旆自招人。
明時樂事輸詩酒,帝裡風光剩占春。
況是白衣重得侶,不堪青旆自招人。