醉花阴·黄花谩说年年好
醉花阴·黄花谩说年年好。宋代。辛弃疾。 黄花谩说年年好。也趁秋光老。绿鬓不惊秋，若斗尊前，人好花堪笑。蟠桃结子知多少。家住三山岛。何日跨归鸾，沧海飞尘，人世因缘了。
[宋代]：
辛弃疾
黄花谩说年年好。也趁秋光老。绿鬓不惊秋，若斗尊前，人好花堪笑。
蟠桃结子知多少。家住三山岛。何日跨归鸾，沧海飞尘，人世因缘了。
黃花謾說年年好。也趁秋光老。綠鬓不驚秋，若鬥尊前，人好花堪笑。
蟠桃結子知多少。家住三山島。何日跨歸鸾，滄海飛塵，人世因緣了。
译文
菊花啊，不要说年年盛开花亦好，你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情，恍若把酒小酌，人若安好花都会随之绽放笑颜。
桃树结了多少桃子啊，长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤，人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般，都随缘起缘灭最终了结。
注释
此处原有小题作“为人寿” 。
“斗”：此处有“玩乐、受用”之意。“尊”，酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事，且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健，但优游卒岁，且斗樽前”句。
山岛：指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
因缘：佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
参考资料：
1、（宋）辛弃疾著 ．稼秆词注 ：岳麓书社 ，2005年01月第1版 ：220 ．
[ 宋代 ]
·辛弃疾的简介
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
...〔
► 辛弃疾的诗(792篇)► 辛弃疾的名句(125条) 〕
作者：
唐代
薛能
轻毛叠雪翅开霜，红觜能深练尾长。名应玉符朝北阙，
色柔金性瑞西方。不忧云路填河远，为对天颜送喜忙。
从此定知栖息处，月宫琼树是仙乡。
輕毛疊雪翅開霜，紅觜能深練尾長。名應玉符朝北阙，
色柔金性瑞西方。不憂雲路填河遠，為對天顔送喜忙。
從此定知栖息處，月宮瓊樹是仙鄉。
作者：
唐代
白居易
一山门作两山门，两寺原从一寺分。东涧水流西涧水，
南山云起北山云。前台花发后台见，上界钟声下界闻。
一山門作兩山門，兩寺原從一寺分。東澗水流西澗水，
南山雲起北山雲。前台花發後台見，上界鐘聲下界聞。
作者：
宋代
释道潜
从来疑造物，无处识其真。好月难终夕，名花不尽春。
青灯空照室，白氎谩遗巾。泣血怜慈母，悲酸动四邻。
從來疑造物，無處識其真。好月難終夕，名花不盡春。
青燈空照室，白氎謾遺巾。泣血憐慈母，悲酸動四鄰。
作者：
宋代
黄庶
峨峨佛屋瘦四海，志士叹息伤容颜。
高僧淳拙有深意，独自结茅山水间。
峨峨佛屋瘦四海，志士歎息傷容顔。
高僧淳拙有深意，獨自結茅山水間。
作者：
元代
赵秉文
风来山脚水沦涟，林影参差舞镜天。袖里长安遮日手，绿阴多处弄潺湲。
風來山腳水淪漣，林影參差舞鏡天。袖裡長安遮日手，綠陰多處弄潺湲。
作者：
清代
曾习经
无憀还有恨，惜别复伤春。欲织红鸳锦，亲镂绿玉尘。
扣云通一语，烧烛掩孤颦。虚负瑶华梦，年年芳意新。
無憀還有恨，惜别複傷春。欲織紅鴛錦，親镂綠玉塵。
扣雲通一語，燒燭掩孤颦。虛負瑤華夢，年年芳意新。