醉花阴·黄花谩说年年好
醉花阴·黄花谩说年年好。宋代。辛弃疾。 黄花谩说年年好。也趁秋光老。绿鬓不惊秋，若斗尊前，人好花堪笑。蟠桃结子知多少。家住三山岛。何日跨归鸾，沧海飞尘，人世因缘了。
[宋代]：
辛弃疾
黄花谩说年年好。也趁秋光老。绿鬓不惊秋，若斗尊前，人好花堪笑。
蟠桃结子知多少。家住三山岛。何日跨归鸾，沧海飞尘，人世因缘了。
黃花謾說年年好。也趁秋光老。綠鬓不驚秋，若鬥尊前，人好花堪笑。
蟠桃結子知多少。家住三山島。何日跨歸鸾，滄海飛塵，人世因緣了。
译文
菊花啊，不要说年年盛开花亦好，你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情，恍若把酒小酌，人若安好花都会随之绽放笑颜。
桃树结了多少桃子啊，长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤，人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般，都随缘起缘灭最终了结。
注释
此处原有小题作“为人寿” 。
“斗”：此处有“玩乐、受用”之意。“尊”，酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事，且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健，但优游卒岁，且斗樽前”句。
山岛：指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
因缘：佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
参考资料：
1、（宋）辛弃疾著 ．稼秆词注 ：岳麓书社 ，2005年01月第1版 ：220 ．
[ 宋代 ]
·辛弃疾的简介
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
...〔
► 辛弃疾的诗(792篇)► 辛弃疾的名句(125条) 〕
作者：
唐代
杜牧
去夏疏雨馀，同倚朱阑语。当时楼下水，今日到何处。
恨如春草多，事与孤鸿去。楚岸柳何穷，别愁纷若絮。
去夏疏雨馀，同倚朱闌語。當時樓下水，今日到何處。
恨如春草多，事與孤鴻去。楚岸柳何窮，别愁紛若絮。
作者：
唐代
沈佺期
古人贵将命，之子出輶轩。受委当不辱，随时敢赠言。
朔途际辽海，春思绕轘辕。安得回白日，留欢尽绿樽。
古人貴将命，之子出輶軒。受委當不辱，随時敢贈言。
朔途際遼海，春思繞轘轅。安得回白日，留歡盡綠樽。
作者：
明代
郭之奇
象纬霄寒挂晓峰，龙湖回首怅攀从。夷膻扫出千王世，明运长开百代宗。
天意亦钟成鼎处，臣生虽晚奕云逢。冈陵气色今多美，时际中兴自郁冲。
象緯霄寒挂曉峰，龍湖回首怅攀從。夷膻掃出千王世，明運長開百代宗。
天意亦鐘成鼎處，臣生雖晚奕雲逢。岡陵氣色今多美，時際中興自郁沖。
作者：
清代
龚自珍
春倦如云不自持。起书花叶畏人知。斜阳倭妥绣帘垂。
凤约倥偬难解恨，莺期懊恼莫填词。泪痕红上海棠枝。
春倦如雲不自持。起書花葉畏人知。斜陽倭妥繡簾垂。
鳳約倥偬難解恨，莺期懊惱莫填詞。淚痕紅上海棠枝。
作者：
宋代
陆游
华发萧萧居士身，江头风雨折乌巾。
无人问字尤宜嬾，有吏徵租未是贫。
華發蕭蕭居士身，江頭風雨折烏巾。
無人問字尤宜嬾，有吏徵租未是貧。