首页 > 诗文 > 谢枋得的诗 > 蚕妇吟

蚕妇吟

[宋代]: 谢枋得

蚕妇吟译文及注释

译文

杜鹃鸟于四更时分啼彻窗外,唤醒养蚕妇人起身关照蚕宝宝们,担心着这几天桑叶不够影响了蚕宝宝吐丝结茧。

歌舞楼台之声竟远远传来,难道深夜了高楼欢宴的歌女们还没有归来入睡?

注释

吟:诗体的名称。

子规:杜鹃鸟的别称。

稠(chóu):多而密。

玉人:指歌女舞女。

蚕妇吟鉴赏

  这首诗描写了“蚕妇”和“玉人”两种截然不同的生活。借富贵人家的女人歌舞彻夜不归,来反衬蚕妇生活之辛苦。杜鹃啼叫到还只是四更天的时候,蚕妇不得不起来察视养的蚕是否吃的桑叶稀少了,以免影响到蚕茧的产量。蚕妇日以继夜辛苦地劳作,对她来说,那些“玉人”夜深达旦地歌舞供贵人娱乐,直到楼头明月已经西沉,挂在柳梢枝头的时候还没有回来,简直是不可思议的。

  这首诗用以表达蚕妇之辛苦,将玉人和蚕妇置于同一时间内,因身份不同而苦乐不均的情况。但评论亦认为和歌女对比起不到辛辣讽刺之效果,玉人歌舞并非自己纵情享乐,亦为身不由己。

  同样写蚕妇,北宋张俞的写法更为一针见血:昨日入城市,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人。此诗矛头堪称“稳、准、狠”,直接对准不劳而获之人,因而也流传更广。

谢枋得简介

[ 宋代 ] ·谢枋得的简介

谢枋得

谢枋得(1226~1289年):南宋进士,江西信州弋阳人,字君直,号叠山,别号依斋,担任六部侍郎,聪明过人,文章奇绝;学通“六经”,淹贯百家,带领义军在江东抗元,被俘不屈,在北京殉国,作品收录在《叠山集》。

...〔 ► 谢枋得的诗(88篇)► 谢枋得的名句(3条)

猜你喜欢

题海岳楼赠米元章

作者: 宋代 陆佃

千级仙梯第一层,阑干常为水云凭。起为霖雨从肤寸,活得鱼龙用斗升。

鹏有程途知可到,鳌非番次信难胜。即今姓米仙人住,云母中间一片冰。

夏日山居即事 其三

作者: 明代 王廷陈

涧古苔长满,林深径复微。偶经松竹处,聊挂薜萝衣。

水鸟窥篱落,山云拂槛飞。农人惊节迈,负耒夜深归。

地安门外观荷花登酒楼和秋士

作者: 清代 周赓盛

西池玉蝀波千尺,黄鹄低飞啄菱实。别有北湖千顷陂,万柄荷花净如拭。

虾菜亭前酒客豪,酒旗十幅当风挑。长安酒人啸俦侣,蹇驴游策纷相要。

铜鱼使赴都寄亲友

作者: 唐代 柳宗元

行尽关山万里馀,到时闾井是荒墟。

附庸唯有铜鱼使,此后无因寄远书。

夏秋多雨自赵北口至鄚州二十里间皆成巨浸编筏以渡宛然水乡风景也

作者: 清代 汪如洋

晓发十里铺,浓云作秋寒。秋寒泻层碧,四面江湖宽。

中央界燕赵,倒影虹桥弯。南人困尘沙,得水逢旧欢。

作乐导水 其十一 日夕观山

作者: 元代 许有壬

林虑千仞翠岩岩,罨画工夫在暮岚。徙倚崇台观未足,红轮西北月东南。