首页 > 诗文 > 潘大临的诗 > 江间作·其一

江间作·其一

[宋代]: 潘大临

白鸟没飞烟,微风逆上舡。

江从樊口转,山自武昌连。

日月悬终古,乾坤别逝川。

罗浮南斗外,黔府古河边。

江间作·其一译文及注释

译文

我驾着船逆风而上,白色的水鸟在烟霭中出没翱翔。

长江在樊口转向东去,青山连绵直到武昌。

日月上悬终古不变,一去不返的是过去的时光。

罗浮山远在南斗星之外,黔州府更不知在何方?

注释

舡(chuán):同“船”。

樊口:地名,在今湖北鄂城县西北,长江在此由南流转为东流。

武昌:地名,即今湖北鄂城县。

罗浮:山名,在今广东惠州市附近。苏轼于公元1094年(绍圣元年)被贬往惠州。

黔府:黔州(今四川彭水县),黄庭坚于公元1094年(绍圣元年)被贬往那里。

参考资料:

1、莫砺锋 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:623-625

2、昌恒 等.古今汉语实用词典.成都:四川人民出版社,1989

潘大临简介

[ 宋代 ] ·潘大临的简介

潘大临(约公元1090年前后在世)宋代江西派诗人,湖北黄州(今属黄冈市)人,字邠老,一字君孚,潘鲠之子。生卒年均不详,约宋哲宗元佑中前后在世。与弟潘大观皆以诗名。善诗文,又工书,从苏轼、黄庭坚、张耒游,雅所推重。为人风度恬适,殊有尘外之韵。

...〔 ► 潘大临的诗(46篇)► 潘大临的名句(1条)

猜你喜欢

观新岁朝贺

作者: 唐代 卢延让

龙墀初立仗,鸳鹭列班行。元日燕脂色,朝天桦烛香。
表章堆玉案,缯帛满牙床。三百年如此,无因及我唐。

赠季伦伯皋叔侄

作者: 宋代 韩淲

两龚二阮古来希,古月之家喜得之。邂逅数年成契阔,因仍几日复追随。

有诗有酒须人胜,无命无才亦我宜。华发苍颜胜强健,霜清山影雁参差。

太乙宫迎驾

作者: 宋代 任希夷

侵夕犹烦雨洒尘,銮舆才御霁不分。

龙颜喜动双黄繖,花帽装成五采云。

梦东坡先生

作者: 元代 方回

夜梦东坡公,分我龙脑香。

玉指撮冰雪,佩之鞶带囊。

过柳州

作者: 唐代 戴叔伦

地尽江南戍,山分桂北林。火云三月合,石路九疑深。

暗谷随风过,危桥共鸟寻。羁魂愁似绝,不复待猿吟。

燕山秋夜

作者: 元代 尹廷高

十宵九归梦,摇落故乡心。星象连双阙,秋声起万砧。

风霜添老色,天地入清吟。儿女应相忆,青灯语夜深。