首页 > 诗文 > 潘大临的诗 > 江间作·其一

江间作·其一

[宋代]: 潘大临

白鸟没飞烟,微风逆上舡。

江从樊口转,山自武昌连。

日月悬终古,乾坤别逝川。

罗浮南斗外,黔府古河边。

江间作·其一译文及注释

译文

我驾着船逆风而上,白色的水鸟在烟霭中出没翱翔。

长江在樊口转向东去,青山连绵直到武昌。

日月上悬终古不变,一去不返的是过去的时光。

罗浮山远在南斗星之外,黔州府更不知在何方?

注释

舡(chuán):同“船”。

樊口:地名,在今湖北鄂城县西北,长江在此由南流转为东流。

武昌:地名,即今湖北鄂城县。

罗浮:山名,在今广东惠州市附近。苏轼于公元1094年(绍圣元年)被贬往惠州。

黔府:黔州(今四川彭水县),黄庭坚于公元1094年(绍圣元年)被贬往那里。

参考资料:

1、莫砺锋 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:623-625

2、昌恒 等.古今汉语实用词典.成都:四川人民出版社,1989

潘大临简介

[ 宋代 ] ·潘大临的简介

潘大临(约公元1090年前后在世)宋代江西派诗人,湖北黄州(今属黄冈市)人,字邠老,一字君孚,潘鲠之子。生卒年均不详,约宋哲宗元佑中前后在世。与弟潘大观皆以诗名。善诗文,又工书,从苏轼、黄庭坚、张耒游,雅所推重。为人风度恬适,殊有尘外之韵。

...〔 ► 潘大临的诗(46篇)► 潘大临的名句(1条)

猜你喜欢

哭门人潘幼韩 其一

作者: 明代 陈邦彦

十日增沉痼,千秋隔死生。人间金屋闭,天上玉楼成。

遂作修文梦,难伸自牖情。有怀吁南斗,无术拟公明。

舟行书怀

作者: 清代 朱壬林

乡近翻愁远,张帆向夕征。荒汀孤雁下,独树乱鸦争。

见月渺离思,翻书多古情。寸心将母切,何计慰归耕。

寿少传西昌杨公

作者: 明代 杨荣

皇天开泰运,帝德光羲轩。匡翊赖臣佐,乃生名世贤。

道脉有所托,文风由兹宣。庐陵士渊薮,欧阳启其先。

元夕

作者: 宋代 范成大

药炉汤鼎煮孤灯,禅版蒲团老病僧。

儿女强修元夕供,玉蛾先避雪鬅鬙。

劝农呈丘帅

作者: 宋代 洪咨夔

南楼健目略江拜,淅蔌风沙响鬓毛。

草色不随壕岸断,柳梢恰与女墙高。

归鸟·其一

作者: 魏晋 陶渊明

翼翼归鸟,晨去于林。

远之八表,近憩云岑。