首页 > 诗文 > 潘大临的诗 > 江间作·其一

江间作·其一

[宋代]: 潘大临

白鸟没飞烟,微风逆上舡。

江从樊口转,山自武昌连。

日月悬终古,乾坤别逝川。

罗浮南斗外,黔府古河边。

江间作·其一译文及注释

译文

我驾着船逆风而上,白色的水鸟在烟霭中出没翱翔。

长江在樊口转向东去,青山连绵直到武昌。

日月上悬终古不变,一去不返的是过去的时光。

罗浮山远在南斗星之外,黔州府更不知在何方?

注释

舡(chuán):同“船”。

樊口:地名,在今湖北鄂城县西北,长江在此由南流转为东流。

武昌:地名,即今湖北鄂城县。

罗浮:山名,在今广东惠州市附近。苏轼于公元1094年(绍圣元年)被贬往惠州。

黔府:黔州(今四川彭水县),黄庭坚于公元1094年(绍圣元年)被贬往那里。

参考资料:

1、莫砺锋 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:623-625

2、昌恒 等.古今汉语实用词典.成都:四川人民出版社,1989

潘大临简介

[ 宋代 ] ·潘大临的简介

潘大临(约公元1090年前后在世)宋代江西派诗人,湖北黄州(今属黄冈市)人,字邠老,一字君孚,潘鲠之子。生卒年均不详,约宋哲宗元佑中前后在世。与弟潘大观皆以诗名。善诗文,又工书,从苏轼、黄庭坚、张耒游,雅所推重。为人风度恬适,殊有尘外之韵。

...〔 ► 潘大临的诗(46篇)► 潘大临的名句(1条)

猜你喜欢

题周恭叔谢池读书处

作者: 宋代 赵处澹

粉蝶黄蜂二月天,初晴已觉十分妍。

市桥船击垂垂柳,花寺钟敲淡淡烟。

秋景 机丝虚夜月

作者: 宋代 刘辰翁

不见机边女,当时独月知。坐令如此夜,虚却理残丝。

缲得扶桑茧,张成锦字词。弦光空到晓,花影不侵帷。

秋夕偕社友宴集

作者: 明代 郑岳

老至逢秋厌索居,百年风景仅留馀。宦情流水随行止,世事浮云任卷舒。

草际凉生风起处,松梢影动月升初。杯盘撤去仍清坐,共喜兹游兴不孤。

过故人山居

作者: 清代 尹廷兰

鸡声出谷口,乔木带山家。村落霁春雨,野风开杏花。

蜗庐虾菜饭,石鼎枣芽茶。爱尔田间味,清谈到日斜。

代人上李制参生辰

作者: 宋代 李流谦

乾坤不许一尘隔,谁倒天河濯秋色。

鹄鹭心性冰雪魂,造物着意不仓卒。

雍丘驿作

作者: 宋代 孔平仲

京尘漠漠稍侵衣,秣马雍丘日未西。驿舍萧然无与语,远墙閒觅故人题。