江间作·其一
江间作·其一。宋代。潘大临。 白鸟没飞烟,微风逆上舡。江从樊口转,山自武昌连。日月悬终古,乾坤别逝川。罗浮南斗外,黔府古河边。
[宋代]:
潘大临
白鸟没飞烟,微风逆上舡。
江从樊口转,山自武昌连。
日月悬终古,乾坤别逝川。
罗浮南斗外,黔府古河边。
白鳥沒飛煙,微風逆上舡。
江從樊口轉,山自武昌連。
日月懸終古,乾坤别逝川。
羅浮南鬥外,黔府古河邊。
译文
我驾着船逆风而上,白色的水鸟在烟霭中出没翱翔。
长江在樊口转向东去,青山连绵直到武昌。
日月上悬终古不变,一去不返的是过去的时光。
罗浮山远在南斗星之外,黔州府更不知在何方?
注释
舡(chuán):同“船”。
樊口:地名,在今湖北鄂城县西北,长江在此由南流转为东流。
武昌:地名,即今湖北鄂城县。
罗浮:山名,在今广东惠州市附近。苏轼于公元1094年(绍圣元年)被贬往惠州。
黔府:黔州(今四川彭水县),黄庭坚于公元1094年(绍圣元年)被贬往那里。
参考资料:
1、莫砺锋 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:623-625
2、昌恒 等.古今汉语实用词典.成都:四川人民出版社,1989
[ 宋代 ]
·潘大临的简介
潘大临(约公元1090年前后在世)宋代江西派诗人,湖北黄州(今属黄冈市)人,字邠老,一字君孚,潘鲠之子。生卒年均不详,约宋哲宗元佑中前后在世。与弟潘大观皆以诗名。善诗文,又工书,从苏轼、黄庭坚、张耒游,雅所推重。为人风度恬适,殊有尘外之韵。
...〔
► 潘大临的诗(46篇)► 潘大临的名句(1条) 〕
作者:
宋代
杨万里
山西劲气何曾歇,秦汉迄今几奇杰。
张公长身须鬓苍,斜飞不入鵷鹭行。
山西勁氣何曾歇,秦漢迄今幾奇傑。
張公長身須鬓蒼,斜飛不入鵷鹭行。
作者:
元代
吾丘衍
绛彩酣春色,娇香腻午风。谁云蜀江浪,不与武陵通。
度朔千年在,玄都一夜空。妆台意无尽,馀恨满青铜。
绛彩酣春色,嬌香膩午風。誰雲蜀江浪,不與武陵通。
度朔千年在,玄都一夜空。妝台意無盡,馀恨滿青銅。
作者:
明代
区大相
七十二芙蓉,仙家第几峰。天清揽黛色,秀出海云重。
地与蓬瀛接,人将鸾鹤从。此行若结宇,何异三茅踪。
七十二芙蓉,仙家第幾峰。天清攬黛色,秀出海雲重。
地與蓬瀛接,人将鸾鶴從。此行若結宇,何異三茅蹤。
作者:
清代
陈恭尹
酒船来去好相招,朝是山林暮市朝。夹柳画桥金络马,入城秋水木兰桡。
酒船來去好相招,朝是山林暮市朝。夾柳畫橋金絡馬,入城秋水木蘭桡。
作者:
宋代
黄庭坚
文书满案惟生睡,梦里鸣鸠唤雨来。
乞与降魔大圆镜,真成破柱作惊雷。
文書滿案惟生睡,夢裡鳴鸠喚雨來。
乞與降魔大圓鏡,真成破柱作驚雷。