酒泉子·芳草长川
酒泉子·芳草长川。五代。冯延巳。 芳草长川,柳映危桥桥下路。归鸿飞,行人去,碧山边。风微烟淡雨萧然,隔岸马嘶何处?九回肠,双脸泪,夕阳天。
[五代]:
冯延巳
芳草长川,柳映危桥桥下路。归鸿飞,行人去,碧山边。
风微烟淡雨萧然,隔岸马嘶何处?九回肠,双脸泪,夕阳天。
芳草長川,柳映危橋橋下路。歸鴻飛,行人去,碧山邊。
風微煙淡雨蕭然,隔岸馬嘶何處?九回腸,雙臉淚,夕陽天。
译文
芳草萋萋”的水中绿洲,向前后观看,那高桥如长虹卧空,飞架长川两岸,通过高桥的道路,两旁柳树掩映,随风依依。北归的鸿雁,排成人字行,展翅飞过;往下看,路上的行人,也一个个离去。
风小云散雨声消逝,是一片萧然寂静,举首望去,鸣叫的马儿在何处。
注释
长川:长的河流。
归鸿:归雁。诗文中多用以寄托归思。
萧然:萧条冷落.空寂凄凉。
隔岸:指河的对岸。
马嘶:指马鸣凄楚幽咽。
九回:多次翻转或萦绕。多形容愁思起伏.郁结不解。
参考资料:
1、周仕慧.李煜词赏读:线装书局,2007-04:114-116
[ 五代 ]
·冯延巳的简介
冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。
...〔
► 冯延巳的诗(156篇)► 冯延巳的名句(15条) 〕
作者:
唐代
宋之问
六飞回玉辇,双树谒金仙。瑞鸟呈书字,神龙吐浴泉。
净心遥证果,睿想独超禅。塔涌香花地,山围日月天。
六飛回玉辇,雙樹谒金仙。瑞鳥呈書字,神龍吐浴泉。
淨心遙證果,睿想獨超禅。塔湧香花地,山圍日月天。
作者:
宋代
李曾伯
自屈星屏佐碧油,艰危同济此风舟。
平山杨柳留佳话,庚岭梅花想胜游。
自屈星屏佐碧油,艱危同濟此風舟。
平山楊柳留佳話,庚嶺梅花想勝遊。
作者:
宋代
许棐
点画分明印碧空,回鸾返鹊势差同。月边映得银钩体,雪里摹成玉箸工。
断续似经秦火后,悲凉如在楚词中。愁人笔砚俱荒废,倩写相思寄便风。
點畫分明印碧空,回鸾返鵲勢差同。月邊映得銀鈎體,雪裡摹成玉箸工。
斷續似經秦火後,悲涼如在楚詞中。愁人筆硯俱荒廢,倩寫相思寄便風。
作者:
宋代
文彦博
樽前不制泪汍澜,大抵人情老别难。东阁宾朋渐分散,西都风景便阑珊。
惟凭鱼雁通书问,祗对松筠想岁寒。公衮还朝副公望,永将天下置之安。
樽前不制淚汍瀾,大抵人情老别難。東閣賓朋漸分散,西都風景便闌珊。
惟憑魚雁通書問,祗對松筠想歲寒。公衮還朝副公望,永将天下置之安。