饮酒·其十
饮酒·其十。魏晋。陶渊明。 在昔曾远游，直至东海隅。道路迥且长，风波阻中途。此行谁使然？似为饥所驱。倾身营一饱，少许便有馀。恐此非名计，息驾归闲居。
[魏晋]：
陶渊明
在昔曾远游，直至东海隅。
道路迥且长，风波阻中途。
此行谁使然？似为饥所驱。
倾身营一饱，少许便有馀。
恐此非名计，息驾归闲居。
在昔曾遠遊，直至東海隅。
道路迥且長，風波阻中途。
此行誰使然？似為饑所驅。
傾身營一飽，少許便有馀。
恐此非名計，息駕歸閑居。
译文
往昔出仕远行役，直到遥遥东海边。
道路漫长无尽头，途中风浪时阻拦。
谁使我来作远游？似为饥饿所驱遣。
竭尽全力谋一饱，稍有即足用不完。
恐怕此行毁名誉，弃官归隐心悠闲。
注释
远游：指宦游于远地。东海隅（yú）：东海附近。这里当指曲阿，在今江苏省丹阳县。
迥（jiōng）：远。“风波”句：因遇风浪而被阻于中途。涂，同“途”。
然：如此，这样。为饥所驱：被饥饿所驱使。
倾身：竭尽全身力气；全力以赴。营：谋求。少许：一点点。
非名计：不是求取名誉的良策。息驾：停止车驾，指弃官。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
唐代
杨巨源
妍艳照江头，春风好客留。当垆知妾惯，送酒为郎羞。
香渡传蕉扇，妆成上竹楼。数钱怜皓腕，非是不能留。
妍豔照江頭，春風好客留。當垆知妾慣，送酒為郎羞。
香渡傳蕉扇，妝成上竹樓。數錢憐皓腕，非是不能留。
作者：
清代
丘逢甲
坐看桑从海上栽，群鸥见惯不相猜。生毛有地供秦笑，呵壁无天慰郢哀。
两帝中央谋混沌，三山左股割蓬莱。故乡游钓今何处？空忆渔人让曲隈。
坐看桑從海上栽，群鷗見慣不相猜。生毛有地供秦笑，呵壁無天慰郢哀。
兩帝中央謀混沌，三山左股割蓬萊。故鄉遊釣今何處？空憶漁人讓曲隈。
作者：
元代
陈孚
词华一代日星尊，茶臼村童俨尚存。山左竟令驱厉鬼，庭中已悔乞天孙。
善和里隔生前泪，文惠祠封死后魂。欲奠荔蕉不知处，满池榕叶拥朱门。
詞華一代日星尊，茶臼村童俨尚存。山左竟令驅厲鬼，庭中已悔乞天孫。
善和裡隔生前淚，文惠祠封死後魂。欲奠荔蕉不知處，滿池榕葉擁朱門。
作者：
元代
明本
胸中何爱复何憎，自愧人前百不能。旋拾断云修破衲，高攀危磴阁枯藤。
千峰环绕半间屋，万境空閒一个僧。除此现成公案外，且无佛法继传灯。
胸中何愛複何憎，自愧人前百不能。旋拾斷雲修破衲，高攀危磴閣枯藤。
千峰環繞半間屋，萬境空閒一個僧。除此現成公案外，且無佛法繼傳燈。
作者：
宋代
辛弃疾
稼轩居士花下与郑使君惜别醉赋，侍者飞卿奉命书。
莫折荼蘼，且留取、一分春色。还记得青梅如豆，共伊同摘。少日对花浑醉梦，而今醒眼看风月。恨牡丹笑我倚东风，头如雪。
稼軒居士花下與鄭使君惜别醉賦，侍者飛卿奉命書。
莫折荼蘼，且留取、一分春色。還記得青梅如豆，共伊同摘。少日對花渾醉夢，而今醒眼看風月。恨牡丹笑我倚東風，頭如雪。