饮酒·其十
饮酒·其十。魏晋。陶渊明。 在昔曾远游，直至东海隅。道路迥且长，风波阻中途。此行谁使然？似为饥所驱。倾身营一饱，少许便有馀。恐此非名计，息驾归闲居。
[魏晋]：
陶渊明
在昔曾远游，直至东海隅。
道路迥且长，风波阻中途。
此行谁使然？似为饥所驱。
倾身营一饱，少许便有馀。
恐此非名计，息驾归闲居。
在昔曾遠遊，直至東海隅。
道路迥且長，風波阻中途。
此行誰使然？似為饑所驅。
傾身營一飽，少許便有馀。
恐此非名計，息駕歸閑居。
译文
往昔出仕远行役，直到遥遥东海边。
道路漫长无尽头，途中风浪时阻拦。
谁使我来作远游？似为饥饿所驱遣。
竭尽全力谋一饱，稍有即足用不完。
恐怕此行毁名誉，弃官归隐心悠闲。
注释
远游：指宦游于远地。东海隅（yú）：东海附近。这里当指曲阿，在今江苏省丹阳县。
迥（jiōng）：远。“风波”句：因遇风浪而被阻于中途。涂，同“途”。
然：如此，这样。为饥所驱：被饥饿所驱使。
倾身：竭尽全身力气；全力以赴。营：谋求。少许：一点点。
非名计：不是求取名誉的良策。息驾：停止车驾，指弃官。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
宋代
陆佃
湖上寻常日一临，年华无用苦相侵。梦随蝴蝶悠悠觉，日待蟾蜍款款沈。
醉里笙歌传盏疾，壶中天地著花深。回瞻象阙恩难报，愿尽平生一寸心。
湖上尋常日一臨，年華無用苦相侵。夢随蝴蝶悠悠覺，日待蟾蜍款款沈。
醉裡笙歌傳盞疾，壺中天地著花深。回瞻象阙恩難報，願盡平生一寸心。
作者：
明代
黄省曾
红界起阎提，洲轮梦影齐。七城开秘轨，三草茂神荑。
有释持幢鼓，无修绝径蹊。绪禅唯室闭，兰诵止山栖。
紅界起閻提，洲輪夢影齊。七城開秘軌，三草茂神荑。
有釋持幢鼓，無修絕徑蹊。緒禅唯室閉，蘭誦止山栖。
作者：
唐代
李白
自笑客行久，我行定几时。绿杨已可折，攀取最长枝。
翩翩弄春色，延伫寄相思。谁言贵此物，意愿重琼蕤。
自笑客行久，我行定幾時。綠楊已可折，攀取最長枝。
翩翩弄春色，延伫寄相思。誰言貴此物，意願重瓊蕤。
作者：
宋代
沈辽
南方气候多不叙，茫茫万生亦殊趣。人性虽或异所宜，莫不知爱肤与肌。
时方盛夏困多旱，高堂方喜遂我私。有虫名为物甚小，朴朴无状安能为。
南方氣候多不叙，茫茫萬生亦殊趣。人性雖或異所宜，莫不知愛膚與肌。
時方盛夏困多旱，高堂方喜遂我私。有蟲名為物甚小，樸樸無狀安能為。
作者：
元代
黄玠
结屋水上居，息影洲中地。诚为爱莲者，当知楚莲意。
凉风生绿香，旭日吐红媚。向来无极图，玩索有深味。
結屋水上居，息影洲中地。誠為愛蓮者，當知楚蓮意。
涼風生綠香，旭日吐紅媚。向來無極圖，玩索有深味。
作者：
明代
许邦才
风卷秋声不敢过，月波凝在碧天阿。
那知千载韩娥后，又有杨娥一曲歌。
風卷秋聲不敢過，月波凝在碧天阿。
那知千載韓娥後，又有楊娥一曲歌。