饮酒·其十
饮酒·其十。魏晋。陶渊明。 在昔曾远游，直至东海隅。道路迥且长，风波阻中途。此行谁使然？似为饥所驱。倾身营一饱，少许便有馀。恐此非名计，息驾归闲居。
[魏晋]：
陶渊明
在昔曾远游，直至东海隅。
道路迥且长，风波阻中途。
此行谁使然？似为饥所驱。
倾身营一饱，少许便有馀。
恐此非名计，息驾归闲居。
在昔曾遠遊，直至東海隅。
道路迥且長，風波阻中途。
此行誰使然？似為饑所驅。
傾身營一飽，少許便有馀。
恐此非名計，息駕歸閑居。
译文
往昔出仕远行役，直到遥遥东海边。
道路漫长无尽头，途中风浪时阻拦。
谁使我来作远游？似为饥饿所驱遣。
竭尽全力谋一饱，稍有即足用不完。
恐怕此行毁名誉，弃官归隐心悠闲。
注释
远游：指宦游于远地。东海隅（yú）：东海附近。这里当指曲阿，在今江苏省丹阳县。
迥（jiōng）：远。“风波”句：因遇风浪而被阻于中途。涂，同“途”。
然：如此，这样。为饥所驱：被饥饿所驱使。
倾身：竭尽全身力气；全力以赴。营：谋求。少许：一点点。
非名计：不是求取名誉的良策。息驾：停止车驾，指弃官。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
宋代
曹勋
野水澄空，远山随眼，笋舆乘兴庐阜。天池最极，云溪最隐，翠迷归路。三峡两龙翔翥。尽半月、犹贪杖屦。闲引杯，相赏好处奇处，险处清处。
凝伫。道友重陪，西山胜迹，玉隆风御。滕阁下临，晴峰万里，水云千古。飞觞且同豪举。喜醉客、龙吟度曲。待记成佳话，归时从头细数。
野水澄空，遠山随眼，筍輿乘興廬阜。天池最極，雲溪最隐，翠迷歸路。三峽兩龍翔翥。盡半月、猶貪杖屦。閑引杯，相賞好處奇處，險處清處。
凝伫。道友重陪，西山勝迹，玉隆風禦。滕閣下臨，晴峰萬裡，水雲千古。飛觞且同豪舉。喜醉客、龍吟度曲。待記成佳話，歸時從頭細數。
作者：
元代
李延兴
好花红白出邻墙，竞赏何妨到夕阳。探信屡逢金榜客，看梅稀出碧鸡坊。
朝霞笼日绡衣薄，晴雪翻风珠酒香。我忆城东好庭馆，几陪诗老醉琼觞。
好花紅白出鄰牆，競賞何妨到夕陽。探信屢逢金榜客，看梅稀出碧雞坊。
朝霞籠日绡衣薄，晴雪翻風珠酒香。我憶城東好庭館，幾陪詩老醉瓊觞。
作者：
近现代
章士钊
地下钱郎，生前管领，水程山驿。奔走三年，轮蹄铁尽，只是风云急。
草衰河北，路羁沅浦，到处概留恩泽。论人物、毛苍九尺，气吞江海何极。
地下錢郎，生前管領，水程山驿。奔走三年，輪蹄鐵盡，隻是風雲急。
草衰河北，路羁沅浦，到處概留恩澤。論人物、毛蒼九尺，氣吞江海何極。
作者：
宋代
陈宓
孤芳皎皎怕人知，欲近清香远却宜。
认得清香端的处，等闲着眼莫相疑。
孤芳皎皎怕人知，欲近清香遠卻宜。
認得清香端的處，等閑着眼莫相疑。
作者：
明代
谢与思
古庙阴森大道间，岩岩遗像照人寰。中天柏偃虬龙老，绕砌苔封赑屃閒。
百战风云馀正气，四时钟簴盛儒班。嗟余通籍浑何补，走马宫墙自怆颜。
古廟陰森大道間，岩岩遺像照人寰。中天柏偃虬龍老，繞砌苔封赑屃閒。
百戰風雲馀正氣，四時鐘簴盛儒班。嗟餘通籍渾何補，走馬宮牆自怆顔。
作者：
清代
陈万策
御河牵缆溯洄漩，去国何须意惘然。社燕将雏回故垒，洲鸿刷羽上高天。
行囊剩有经书满，舞袖翻归锦绮鲜。素影沙光澄似练，浩歌一曲扣吴舷。
禦河牽纜溯洄漩，去國何須意惘然。社燕将雛回故壘，洲鴻刷羽上高天。
行囊剩有經書滿，舞袖翻歸錦绮鮮。素影沙光澄似練，浩歌一曲扣吳舷。