饮酒·其十
饮酒·其十。魏晋。陶渊明。 在昔曾远游，直至东海隅。道路迥且长，风波阻中途。此行谁使然？似为饥所驱。倾身营一饱，少许便有馀。恐此非名计，息驾归闲居。
[魏晋]：
陶渊明
在昔曾远游，直至东海隅。
道路迥且长，风波阻中途。
此行谁使然？似为饥所驱。
倾身营一饱，少许便有馀。
恐此非名计，息驾归闲居。
在昔曾遠遊，直至東海隅。
道路迥且長，風波阻中途。
此行誰使然？似為饑所驅。
傾身營一飽，少許便有馀。
恐此非名計，息駕歸閑居。
译文
往昔出仕远行役，直到遥遥东海边。
道路漫长无尽头，途中风浪时阻拦。
谁使我来作远游？似为饥饿所驱遣。
竭尽全力谋一饱，稍有即足用不完。
恐怕此行毁名誉，弃官归隐心悠闲。
注释
远游：指宦游于远地。东海隅（yú）：东海附近。这里当指曲阿，在今江苏省丹阳县。
迥（jiōng）：远。“风波”句：因遇风浪而被阻于中途。涂，同“途”。
然：如此，这样。为饥所驱：被饥饿所驱使。
倾身：竭尽全身力气；全力以赴。营：谋求。少许：一点点。
非名计：不是求取名誉的良策。息驾：停止车驾，指弃官。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
明代
李攀龙
郁葱佳气汉江边，今上龙飞北极年。过幸沛宫三日饮，裁留郢曲大风篇。
仙郎珂散蓬莱月，太守帷开橘柚天。明到为存汤沐邑，须知父老借才贤。
郁蔥佳氣漢江邊，今上龍飛北極年。過幸沛宮三日飲，裁留郢曲大風篇。
仙郎珂散蓬萊月，太守帷開橘柚天。明到為存湯沐邑，須知父老借才賢。
作者：
宋代
吕陶
不誇雕琢略磨砻，溪叟持来赠野翁。冰雪易侵毛发际，尘埃难到梦魂中。
消除暑愠宜无价，安养慵閒似有功。富贵人家应笑我，水晶新样极玲珑。
不誇雕琢略磨砻，溪叟持來贈野翁。冰雪易侵毛發際，塵埃難到夢魂中。
消除暑愠宜無價，安養慵閒似有功。富貴人家應笑我，水晶新樣極玲珑。
作者：
明代
李梦阳
黄河水绕汉边墙，河上秋风雁几行。
客子过壕追野马，将军韬箭射天狼。
黃河水繞漢邊牆，河上秋風雁幾行。
客子過壕追野馬，将軍韬箭射天狼。
作者：
宋代
毛滂
肯为张卿贵作奴，不嫌唤客手携壶。
全胜一叶唯茶灶，未负黄公卖酒垆。
肯為張卿貴作奴，不嫌喚客手攜壺。
全勝一葉唯茶竈，未負黃公賣酒垆。
作者：
宋代
金君卿
水光烟色满南塘，十里横连古战{左土右皇}。
千顷芋畦楸{上罒下卦}局，万章云木羽林钥。
水光煙色滿南塘，十裡橫連古戰{左土右皇}。
千頃芋畦楸{上罒下卦}局，萬章雲木羽林鑰。