首页 > 诗文 > 李端的诗 > 妾薄命

妾薄命

[唐代]: 李端

拼 译 繁 原

忆妾初嫁君,花鬟如绿云。

回灯入绮帐,转面脱罗裙。

折步教人学,偷香与客熏。

容颜南国重,名字北方闻。

一从失恩意,转觉身憔悴。

对镜不梳头,倚窗空落泪。

新人莫恃新,秋至会无春。

从来闭在长门者,必是宫中第一人。

妾薄命译文及注释

译文

想起妾初嫁郎君,鬓发簪花仿若绿云。

重新掌灯入绮帐,转过面容脱去罗裙。

踮脚折步婉转轻盈,不知是偷香还是熏熏心意。

无双容颜,阿娇得金屋得天下名。

自从君恩消散,独剩憔悴。

对镜不再梳妆,只倚窗独自垂泪。

新人别自骄自己是新宠,秋天来了怎么会没有春天。

孤寂于长门终老,一定是宫中第一人。

注释

花鬟:美丽的髮髻;美髮。

折步:走路时摆动腰肢,扭捏作态。

一从:自从。

李端简介

[ 唐代 ] ·李端的简介

李端

李端(约743-782?),字正已,赵州(今河北赵县)人。少居庐山,师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一,在“十才子”中年辈较轻,但诗才卓越,是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。

...〔 ► 李端的诗(218篇) 〕

猜你喜欢

次韵蔡天任二首 其一

作者: 宋代 汪藻

拼 繁 原

远屏郊园谁复过,支筇立到暮钟时。苦无啼鸟坐春去,时见好山缘竹低。

行逢邻僧语一则,绝胜饮客呼三迟。人间万事不关我,以壳自遮如冻龟。

莺

作者: 宋代 陆九渊

拼 繁 原

巧啭风台急管,清逾石涧回溪。

好去枝枝惊梦,无人心到辽西。

题何子贞篆册为赵生仲举

作者: 清代 翁同和

拼 繁 原

猿叟篆势天下奇,如藤如铁如蛟螭。直将古意变斯凝,结绳而上追皇羲。

非昔先生振奇士,图书碑版兼鼎彝。收藏此册来诧我,意我俗眼骇且嗤。

临淄道中

作者: 明代 陶安

拼 繁 原

晨起不梳发,出门天未明。路迷寻辙迹,村远绝人声。

淄水滔滔逝,齐城杳杳迎。两层高白塔,不似霸基倾。

句

作者: 元代 胡善

拼 繁 原

领檄来司教,临危要致身。

汴堤行

作者: 宋代 孔平仲

拼 繁 原

长堤杳杳如丝直,隐以金椎密无迹。当年何人种绿榆,千里分阴送行客。

波间交语船上下,马头揖别人南北。日轮西入鸟不飞,从古舟车无断时。