乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。译文及注释
译文
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
鉴赏
整首诗突出了乡村四月(今乐清市淡溪镇)的劳动繁忙。整首诗就像一幅色彩鲜明的图画,不仅表现了诗人对乡村风光的热爱与赞美,也表现出他对劳动人民的喜爱,对劳动生活的赞美之情,因此,翁卷有乡村诗人的美称。翁卷挥墨了一幅农民丰富、繁忙的乡村田园生活了,从而衬托出“乡村四月”劳动的紧张、繁忙。
翁卷简介
[宋代] · 翁卷的简介
翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人。工诗,为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。
... 〔► 翁卷的诗(3篇)〕〔► 翁卷的名句(2条)〕猜你喜欢
-
为奏薰琴唱,仍题宝剑名。
出自 唐代 张九龄《奉和圣制送尚书燕国公赴朔方》
-
相逢不尽平生事,春思入琵琶。
出自 金朝 刘迎《乌夜啼·离恨远萦杨柳》
-
渐近燕山。回首乡关归路难。
出自 宋代 蒋氏女《减字木兰花·题雄州驿》
- 移舟泊烟渚,日暮客愁新。
-
年来肠断秣陵舟,梦绕秦淮水上楼。
出自 清代 王士祯《秦淮杂诗二十首·其一》
-
桐叶晨飘蛩夜语。旅思秋光,黯黯长安路。
出自 宋代 陆游《蝶恋花·桐叶晨飘蛩夜语》
-
花前失却游春侣,独自寻芳。
出自 五代 冯延巳《采桑子·花前失却游春侣》
-
帝乡三千里,杳在碧云间。
出自 唐代 李白《登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地》
- 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
- 空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。