湛湛长江去，冥冥细雨来。译文及注释
译文
成都有个犀浦镇，只是一个十分繁荣，富强的大镇。我正巧在四月路经此地，看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟，深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨，打湿了茅草盖的屋顶，山间云雾弥漫，田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏，形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
注释
犀浦道：属成都府，杜甫宅其地，治所在今郫县犀浦镇。安史之乱，唐玄宗避蜀，因定成都为南京，实未进驻。
湛湛：水深而清
冥冥：昏暗
盘涡：急水旋涡
鉴赏
此诗描写蜀中四月的情景，壮美与纤丽互见，宏观与微观俱陈。细雨迷蒙，密雾难开，春水盈野，一派浩渺，意境壮阔。
诗中的“南京”是指现在的成都，“犀浦道”指唐代的犀浦县，现在四川郫县的犀浦镇就是当年犀浦县治所。
杜甫简介
[唐代] · 杜甫的简介
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
... 〔► 杜甫的诗(1134篇)〕〔► 杜甫的名句(228条)〕猜你喜欢
- 江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。
-
鸟向平芜远近，人随流水东西。
出自 唐代 刘长卿《谪仙怨·晴川落日初低》
-
说相思，问相思，枫落吴江雁去迟。
出自 清代 吴锡麒《长相思·以书寄西泠诸友即题其后》
- 雁尽书难寄，愁多梦不成。
- 过尽征鸿来尽燕，故园消息茫然。
-
零落江南不自由。两绸缪。料得吟鸾夜夜愁。
出自 宋代 姜夔《忆王孙·番阳彭氏小楼作》
-
渡口双双飞白鸟，烟袅，芦花深处隐渔歌。
出自 五代 阎选《定风波·江水沉沉帆影过》
- 朱门沉沉按歌舞，厩马肥死弓断弦。
-
君思我、回首处，正江涵秋影雁初飞。
出自 宋代 辛弃疾《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》
-
莺莺燕燕分飞后，粉淡梨花瘦。
出自 金朝 元好问《虞美人·槐阴别院宜清昼》