庐江主人妇
庐江主人妇。唐代。李白。 孔雀东飞何处栖，庐江小吏仲卿妻。为客裁缝君自见，城乌独宿夜空啼。
[唐代]：
李白
孔雀东飞何处栖，庐江小吏仲卿妻。
为客裁缝君自见，城乌独宿夜空啼。
孔雀東飛何處栖，廬江小吏仲卿妻。
為客裁縫君自見，城烏獨宿夜空啼。
译文
孔雀东南飞，飞到何处才休息？
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
你贤惠啊，为路过你家的客人缝补衣服。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
⑴《古诗为焦仲卿妻作》：“孔雀东南飞，五里一徘徊。”
⑵古乐府：“汉未建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁，其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。”
⑶张华《禽经注》：“乌之失雌雄，则夜啼。”
从诗中明显看出李白的心事并不好。诗中用了两个典故：一是《孔雀东南飞》焦仲卿夫妇，此处是李白知道主人姓焦以后的打诨；二是借《古诗十九首》中一个典故，意思是妻子为客人缝补衣服，丈夫突然回来，很不高兴，同行的客人们就唱起歌谣：“在外不容易啊，在外不容易，衣服谁来缝补啊，衣服谁来缝补？”意思是：我们和你妻子的关系是正当的，不用怀疑，而影响你们夫妻的关系。
[ 唐代 ]
·李白的简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
...〔
► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕
作者：
明代
王鏊
春雨南宫夜，双珠得并收。科名夸大宋，茂宰说中孚。
亦县前朝事，清河近日讴。折腰君莫厌，凫舄岂淹留。
春雨南宮夜，雙珠得并收。科名誇大宋，茂宰說中孚。
亦縣前朝事，清河近日讴。折腰君莫厭，凫舄豈淹留。
作者：
明代
王鏊
纷纷末路竞先驰，安石东山起独迟。声望在人真不偶，功名到手可终辞。
虚襟且愿收群策，惫力仍烦治乱丝。中国于今相司马，边陲得似去年时。
紛紛末路競先馳，安石東山起獨遲。聲望在人真不偶，功名到手可終辭。
虛襟且願收群策，憊力仍煩治亂絲。中國于今相司馬，邊陲得似去年時。
作者：
明代
王鏊
枝头两两立东西，知是鸳鸯不独栖。一种贞心谁得似，庐江小吏仲卿妻。
枝頭兩兩立東西，知是鴛鴦不獨栖。一種貞心誰得似，廬江小吏仲卿妻。
作者：
唐代
姚合
南山雪色彻皇州，钟鼓声交晓气浮。鸳鹭簪裾上龙尾，
蓬莱宫殿压鳌头。夕郎夜直吟仙掖，天乐和声下禁楼。
南山雪色徹皇州，鐘鼓聲交曉氣浮。鴛鹭簪裾上龍尾，
蓬萊宮殿壓鳌頭。夕郎夜直吟仙掖，天樂和聲下禁樓。
作者：
明代
胡应麟
飞椷频到瀫江滨，意气宁知岳牧臣。帝谓旬宣劳大吏，天将形胜属才人。
棠阴护处连三蜀，荔子尝来遍七闽。道是枫亭神韵绝，可能笼寄隔州民。
飛椷頻到瀫江濱，意氣甯知嶽牧臣。帝謂旬宣勞大吏，天将形勝屬才人。
棠陰護處連三蜀，荔子嘗來遍七閩。道是楓亭神韻絕，可能籠寄隔州民。
作者：
清代
曾习经
回头飘荡复东西，不分天云与井泥。汉寝旧馀青玉案，晋宫新舞白铜鞮。
凄凄芳草闻啼鴂，兀兀丛祠似碧鸡。西北高楼临大道，断烟残照总凄迷。
回頭飄蕩複東西，不分天雲與井泥。漢寝舊馀青玉案，晉宮新舞白銅鞮。
凄凄芳草聞啼鴂，兀兀叢祠似碧雞。西北高樓臨大道，斷煙殘照總凄迷。