永王东巡歌·其一
永王东巡歌·其一。唐代。李白。 永王正月东出师,天子遥分龙虎旗。楼船一举风波静,江汉翻为燕鹜池。
[唐代]:
李白
永王正月东出师,天子遥分龙虎旗。
楼船一举风波静,江汉翻为燕鹜池。
永王正月東出師,天子遙分龍虎旗。
樓船一舉風波靜,江漢翻為燕鹜池。
译文
永王在至德三载三月出师东巡,天子宣他遥分龙虎之旗委以重任。
永王的楼船听过之处,波涛汹涌的长江和汉水,顿时变得像雁鹜一样风平浪静。
注释
正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。
龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
风波:指乱象。
江汉:指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池:这里泛指游乐之地。
永王东巡歌·其一创作背景
此组诗当作于唐肃宗至德二载(757)正月。当时李白随永王李璘水师东下寻阳(即浔阳)。此诗宋本题下注云:“永王军中。”这组《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。
参考资料:
1、裴斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:230-233
2、詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:297-303
[ 唐代 ]
·李白的简介
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
...〔
► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕
作者:
宋代
晏殊
霜华满树,兰凋蕙惨,秋艳入芙蓉。胭脂嫩脸,金黄轻蕊,犹自怨西风。
前欢往事,当歌对酒,无限到心中。更凭朱槛忆芳容。
霜華滿樹,蘭凋蕙慘,秋豔入芙蓉。胭脂嫩臉,金黃輕蕊,猶自怨西風。
前歡往事,當歌對酒,無限到心中。更憑朱檻憶芳容。
作者:
唐代
李商隐
一盏新罗酒,凌晨恐易消。归应冲鼓半,去不待笙调。
歌好惟愁和,香浓岂惜飘。春场铺艾帐,下马雉媒娇。
一盞新羅酒,淩晨恐易消。歸應沖鼓半,去不待笙調。
歌好惟愁和,香濃豈惜飄。春場鋪艾帳,下馬雉媒嬌。
作者:
唐代
李益
佛刹接重城,红楼切太清。紫云连照耀,丹槛郁峥嵘。——广宣
榱栋烟虹入,轩窗日月平。参差五陵晚,分背八川明。——李益
佛刹接重城,紅樓切太清。紫雲連照耀,丹檻郁峥嵘。——廣宣
榱棟煙虹入,軒窗日月平。參差五陵晚,分背八川明。——李益
作者:
宋代
袁去华
邃馆金铺半掩,帘幕参差影。睡起槐阴转午,鸟啼人寂静。残妆褪粉,松髻_云慵不整。尽无言,手_裙带绕花迳。
酒醒时,梦回处,旧事何堪省。共载寻春,并坐调筝何时更。心情尽日,一似杨花飞无定。未黄昏,又先愁夜永。
邃館金鋪半掩,簾幕參差影。睡起槐陰轉午,鳥啼人寂靜。殘妝褪粉,松髻_雲慵不整。盡無言,手_裙帶繞花迳。
酒醒時,夢回處,舊事何堪省。共載尋春,并坐調筝何時更。心情盡日,一似楊花飛無定。未黃昏,又先愁夜永。
作者:
宋代
李光
一瓣黎沈彻九幽,随车甘雨散民忧。风声震海驱云出,雨点翻空捲地流。
午夜村墟无吠犬,夕阳坡陇有耕牛。欢谣不独闻田父,更向东陵觅故侯。
一瓣黎沈徹九幽,随車甘雨散民憂。風聲震海驅雲出,雨點翻空捲地流。
午夜村墟無吠犬,夕陽坡隴有耕牛。歡謠不獨聞田父,更向東陵覓故侯。