永王东巡歌·其一
永王东巡歌·其一。唐代。李白。 永王正月东出师,天子遥分龙虎旗。楼船一举风波静,江汉翻为燕鹜池。
[唐代]:
李白
永王正月东出师,天子遥分龙虎旗。
楼船一举风波静,江汉翻为燕鹜池。
永王正月東出師,天子遙分龍虎旗。
樓船一舉風波靜,江漢翻為燕鹜池。
译文
永王在至德三载三月出师东巡,天子宣他遥分龙虎之旗委以重任。
永王的楼船听过之处,波涛汹涌的长江和汉水,顿时变得像雁鹜一样风平浪静。
注释
正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。
龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
风波:指乱象。
江汉:指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池:这里泛指游乐之地。
永王东巡歌·其一创作背景
此组诗当作于唐肃宗至德二载(757)正月。当时李白随永王李璘水师东下寻阳(即浔阳)。此诗宋本题下注云:“永王军中。”这组《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。
参考资料:
1、裴斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:230-233
2、詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:297-303
[ 唐代 ]
·李白的简介
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
...〔
► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕
作者:
宋代
王戬
当年膝下王文度,此日风尘京雒游。长伴塞鸿归碣石,欲观海蜃到之罘。
双藤倚户惊垂讯,千佛名经讵见收。只是凄凉怜葛帔,高情须向古人求。
當年膝下王文度,此日風塵京雒遊。長伴塞鴻歸碣石,欲觀海蜃到之罘。
雙藤倚戶驚垂訊,千佛名經讵見收。隻是凄涼憐葛帔,高情須向古人求。
作者:
元代
吴景奎
先人旧宅倚崇阿,独上高楼自浩歌。一度归来一愁绝,暮年身世竟如何。
先人舊宅倚崇阿,獨上高樓自浩歌。一度歸來一愁絕,暮年身世竟如何。
作者:
宋代
马子严
娇额尚涂黄。不入时妆。十分轻脆奈风霜。几度细腰寻得蜜,错认蜂房。
东阁久凄凉。江路悠长。休将颜色较芬芳。无奈世间真若伪,赖有幽香。
嬌額尚塗黃。不入時妝。十分輕脆奈風霜。幾度細腰尋得蜜,錯認蜂房。
東閣久凄涼。江路悠長。休将顔色較芬芳。無奈世間真若僞,賴有幽香。
作者:
元代
胡奎
王子乔,好神仙,吹玉笙,上青天。七月七日缑山颠,青鸾白鹤相后先。
安得金丹蜕凡骨,我亦从之凌紫烟。
王子喬,好神仙,吹玉笙,上青天。七月七日缑山颠,青鸾白鶴相後先。
安得金丹蛻凡骨,我亦從之淩紫煙。
作者:
宋代
陈允平
睡起鸾钗享单,金约鬓影胧B56B。檐佩冷,玉丁东。镜里对芙蓉。秦筝倦理梁尘暗,惆怅燕子楼空。山万垒,水千重。一叶漫题红。
匆匆。从别后,残云断雨,余香在、鲛绡帐中。更懊恨、灯花无准,写幽愫、锦织回文,小字斜封。无人为托,欲倩宾鸿。立尽西风。
睡起鸾钗享單,金約鬓影胧B56B。檐佩冷,玉丁東。鏡裡對芙蓉。秦筝倦理梁塵暗,惆怅燕子樓空。山萬壘,水千重。一葉漫題紅。
匆匆。從别後,殘雲斷雨,餘香在、鲛绡帳中。更懊恨、燈花無準,寫幽愫、錦織回文,小字斜封。無人為托,欲倩賓鴻。立盡西風。