永王东巡歌·其一
永王东巡歌·其一。唐代。李白。 永王正月东出师,天子遥分龙虎旗。楼船一举风波静,江汉翻为燕鹜池。
[唐代]:
李白
永王正月东出师,天子遥分龙虎旗。
楼船一举风波静,江汉翻为燕鹜池。
永王正月東出師,天子遙分龍虎旗。
樓船一舉風波靜,江漢翻為燕鹜池。
译文
永王在至德三载三月出师东巡,天子宣他遥分龙虎之旗委以重任。
永王的楼船听过之处,波涛汹涌的长江和汉水,顿时变得像雁鹜一样风平浪静。
注释
正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。
龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
风波:指乱象。
江汉:指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池:这里泛指游乐之地。
永王东巡歌·其一创作背景
此组诗当作于唐肃宗至德二载(757)正月。当时李白随永王李璘水师东下寻阳(即浔阳)。此诗宋本题下注云:“永王军中。”这组《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。
参考资料:
1、裴斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:230-233
2、詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:297-303
[ 唐代 ]
·李白的简介
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
...〔
► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕
作者:
明代
郑定
南风吹河河水满,百丈牵舟牛力挽。
逆流巨浪如登天,牛罢轭重舟不前。
南風吹河河水滿,百丈牽舟牛力挽。
逆流巨浪如登天,牛罷轭重舟不前。
作者:
明代
王廷陈
名园邀上客,一一豫章材。盖转苍林入,尊当锦石开。
跳波鱼自乐,得食鸟频来。莫厌相过数,星霜暗已催。
名園邀上客,一一豫章材。蓋轉蒼林入,尊當錦石開。
跳波魚自樂,得食鳥頻來。莫厭相過數,星霜暗已催。
作者:
清代
陈嘉
绿杨踠地春愁重。流莺啼破红闺梦。睡起悄凭栏。罗襦怯晓寒。
卖花声渐近。催把云鬟整。对镜画双娥。远山眉样多。
綠楊踠地春愁重。流莺啼破紅閨夢。睡起悄憑欄。羅襦怯曉寒。
賣花聲漸近。催把雲鬟整。對鏡畫雙娥。遠山眉樣多。
作者:
明代
何吾驺
江水攒流活活春,桃花浪里问渔津。操舟正唤风波急,稳舵中流未易伦。
江水攢流活活春,桃花浪裡問漁津。操舟正喚風波急,穩舵中流未易倫。
作者:
明代
区怀年
晓寒谁念客衣单,宿雨藤窗曝未乾。十亩闲田堪种秫,蒯缑何事向人弹。
曉寒誰念客衣單,宿雨藤窗曝未乾。十畝閑田堪種秫,蒯缑何事向人彈。
作者:
唐代
元稹
琵琶宫调八十一,旋宫三调弹不出。玄宗偏许贺怀智,
段师此艺还相匹。自后流传指拨衰,昆仑善才徒尔为。
琵琶宮調八十一,旋宮三調彈不出。玄宗偏許賀懷智,
段師此藝還相匹。自後流傳指撥衰,昆侖善才徒爾為。