永王东巡歌·其一
永王东巡歌·其一。唐代。李白。 永王正月东出师,天子遥分龙虎旗。楼船一举风波静,江汉翻为燕鹜池。
[唐代]:
李白
永王正月东出师,天子遥分龙虎旗。
楼船一举风波静,江汉翻为燕鹜池。
永王正月東出師,天子遙分龍虎旗。
樓船一舉風波靜,江漢翻為燕鹜池。
译文
永王在至德三载三月出师东巡,天子宣他遥分龙虎之旗委以重任。
永王的楼船听过之处,波涛汹涌的长江和汉水,顿时变得像雁鹜一样风平浪静。
注释
正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。
龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
风波:指乱象。
江汉:指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池:这里泛指游乐之地。
永王东巡歌·其一创作背景
此组诗当作于唐肃宗至德二载(757)正月。当时李白随永王李璘水师东下寻阳(即浔阳)。此诗宋本题下注云:“永王军中。”这组《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。
参考资料:
1、裴斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:230-233
2、詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:297-303
[ 唐代 ]
·李白的简介
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
...〔
► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕
作者:
宋代
杨万里
不是城中是甑中,雨馀日色更明红。若为飞上金山顶,独立长江万里风。
不是城中是甑中,雨馀日色更明紅。若為飛上金山頂,獨立長江萬裡風。
作者:
明代
郑真
生年七十正逢春,长为湖山作主人。黄纸亲承天宠洽,禄袍喜动日华新。
神仙早授长生诀,道德常存不老身。琼岛云霞酣入眼,璇霄风月喜传真。
生年七十正逢春,長為湖山作主人。黃紙親承天寵洽,祿袍喜動日華新。
神仙早授長生訣,道德常存不老身。瓊島雲霞酣入眼,璇霄風月喜傳真。
作者:
清代
陈梦林
刀劫火轮万象凋,黑风红雨又漂摇。才看肆赦衔丹凤,怨听蠲租下九霄。
疮病人扶村灶冷,拊循力尽长官憔。转移薄俗从今日,只在先皇十六条。
刀劫火輪萬象凋,黑風紅雨又漂搖。才看肆赦銜丹鳳,怨聽蠲租下九霄。
瘡病人扶村竈冷,拊循力盡長官憔。轉移薄俗從今日,隻在先皇十六條。
作者:
清代
言忠贞
红烛光中度岁除,云鬟略整不须梳。清晨献罢椒觞后,仍对梅花读古书。
紅燭光中度歲除,雲鬟略整不須梳。清晨獻罷椒觞後,仍對梅花讀古書。
作者:
宋代
吴芾
杯渡移从西域来,一枝五叶翠成堆。
谢师致此为吾寿,使向湖山深处栽。
杯渡移從西域來,一枝五葉翠成堆。
謝師緻此為吾壽,使向湖山深處栽。