永王东巡歌·其一
永王东巡歌·其一。唐代。李白。 永王正月东出师,天子遥分龙虎旗。楼船一举风波静,江汉翻为燕鹜池。
[唐代]:
李白
永王正月东出师,天子遥分龙虎旗。
楼船一举风波静,江汉翻为燕鹜池。
永王正月東出師,天子遙分龍虎旗。
樓船一舉風波靜,江漢翻為燕鹜池。
译文
永王在至德三载三月出师东巡,天子宣他遥分龙虎之旗委以重任。
永王的楼船听过之处,波涛汹涌的长江和汉水,顿时变得像雁鹜一样风平浪静。
注释
正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。
龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
风波:指乱象。
江汉:指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池:这里泛指游乐之地。
永王东巡歌·其一创作背景
此组诗当作于唐肃宗至德二载(757)正月。当时李白随永王李璘水师东下寻阳(即浔阳)。此诗宋本题下注云:“永王军中。”这组《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。
参考资料:
1、裴斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:230-233
2、詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:297-303
[ 唐代 ]
·李白的简介
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
...〔
► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕
作者:
元代
李士瞻
西游昔上三潴峡,今见南荒五虎门。势接天关并地轴,气吞雌伏与雄蹲。
八闽津要难耽视,百粤山河总大藩。千载卧龙今复起,只凭三顾靖中原。
西遊昔上三潴峽,今見南荒五虎門。勢接天關并地軸,氣吞雌伏與雄蹲。
八閩津要難耽視,百粵山河總大藩。千載卧龍今複起,隻憑三顧靖中原。
作者:
明代
唐桂芳
凤阙人才少,鸡林道价增。自怜徒刻楮,谁肯为传灯。
白鹤无心梦,青蝇有赋憎。平生二三子,羡尔属多能。
鳳阙人才少,雞林道價增。自憐徒刻楮,誰肯為傳燈。
白鶴無心夢,青蠅有賦憎。平生二三子,羨爾屬多能。
作者:
清代
黄之隽
何来仙种,是广寒、栽向琼楼玉宇。曾伴吴刚经斧斫,七宝同修月户。
叶底翔鸾,花边驯兔,凑合蟾宫趣。垒垒桂实,生餐更不须煮。
何來仙種,是廣寒、栽向瓊樓玉宇。曾伴吳剛經斧斫,七寶同修月戶。
葉底翔鸾,花邊馴兔,湊合蟾宮趣。壘壘桂實,生餐更不須煮。
作者:
宋代
释斯植
青山岭可人家,芳草满樵路。
猿鹤未归来,残月照烟树。
青山嶺可人家,芳草滿樵路。
猿鶴未歸來,殘月照煙樹。
作者:
宋代
邵雍
寻常看月亦婵娟,不似今宵特地圆。
疑是素娥纾宿憾,相逢为在锦屏前。
尋常看月亦婵娟,不似今宵特地圓。
疑是素娥纾宿憾,相逢為在錦屏前。