永王东巡歌·其一
永王东巡歌·其一。唐代。李白。 永王正月东出师,天子遥分龙虎旗。楼船一举风波静,江汉翻为燕鹜池。
[唐代]:
李白
永王正月东出师,天子遥分龙虎旗。
楼船一举风波静,江汉翻为燕鹜池。
永王正月東出師,天子遙分龍虎旗。
樓船一舉風波靜,江漢翻為燕鹜池。
译文
永王在至德三载三月出师东巡,天子宣他遥分龙虎之旗委以重任。
永王的楼船听过之处,波涛汹涌的长江和汉水,顿时变得像雁鹜一样风平浪静。
注释
正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。
龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
风波:指乱象。
江汉:指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池:这里泛指游乐之地。
永王东巡歌·其一创作背景
此组诗当作于唐肃宗至德二载(757)正月。当时李白随永王李璘水师东下寻阳(即浔阳)。此诗宋本题下注云:“永王军中。”这组《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。
参考资料:
1、裴斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:230-233
2、詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:297-303
[ 唐代 ]
·李白的简介
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
...〔
► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕
作者:
宋代
刘敞
驱马涉长碛,千里径无草。天寒日光淡,积雪常杲杲。
劲风裂肌肤,狐貉甚鲁缟。况我被甲铠,寝迟起常早。
驅馬涉長碛,千裡徑無草。天寒日光淡,積雪常杲杲。
勁風裂肌膚,狐貉甚魯缟。況我被甲铠,寝遲起常早。
作者:
宋代
晁说之
板令悬车欠四年,散关如砥去欣然。
郑州门首人争入,谁伴山翁老洧渊。
闆令懸車欠四年,散關如砥去欣然。
鄭州門首人争入,誰伴山翁老洧淵。
作者:
清代
潘榕
愤懑填胸,说不尽、许多烦恼。缘底事、天涯远宦,劳人草草。
贾谊上书惟痛哭,杜陵寓蜀偏潦倒。古今来、时数限英雄,知多少。
憤懑填胸,說不盡、許多煩惱。緣底事、天涯遠宦,勞人草草。
賈誼上書惟痛哭,杜陵寓蜀偏潦倒。古今來、時數限英雄,知多少。
作者:
唐代
王建
二年同在华清下,入县门中最近邻。替饮觥筹知户小,
助成书屋见家贫。夜棋临散停分客,朝浴先回各送人。
二年同在華清下,入縣門中最近鄰。替飲觥籌知戶小,
助成書屋見家貧。夜棋臨散停分客,朝浴先回各送人。
作者:
元代
王冕
月明海底夜无烟,恰似西湖雪后天。
清气逼人禁不得,玉箫吹上大楼船。
月明海底夜無煙,恰似西湖雪後天。
清氣逼人禁不得,玉箫吹上大樓船。