首页 > 诗文 > 杜牧的诗 > 早秋

早秋

[唐代]: 杜牧

疏雨洗空旷,秋标惊意新。

大热去酷吏,清风来故人。

樽酒酌未酌,晓花颦不颦。

铢秤与缕雪,谁觉老陈陈?

早秋译文及注释

译文

稀稀疏疏的小雨像是把天空洗过,天空显得格外的空旷,初秋的气象令人意外的清新。

夏天的酷热就像滥用刑法残害人民的官吏一去不复返,清风袭来犹如老友相逢。

拿起酒杯对饮还没有喝,傍晚的花朵皱起来还未凋落。

秋收的粮食称重去买卖,谁会发觉这些是陈年的粮食呢?

注释

空旷:指广阔的地方。

秋标:秋初,秋天开始。

酷吏:指滥用刑法残害人民的官吏。

故人:旧交;老友。

樽(zūn)酒:杯酒。

颦(pín):表示皱眉。

铢秤(zhū chèng):宋代以铢为最小计量单位的秤。二十四铢为一两。

陈陈:指陈年的粮食。

参考资料:

1、《汉语大词典》第16371页第11卷1012

杜牧简介

[ 唐代 ] ·杜牧的简介

杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

...〔 ► 杜牧的诗(438篇)► 杜牧的名句(53条)

猜你喜欢

留别陈大参粹中二首 其一

作者: 明代 谢榛

征骖闻早发,客自塞门归。天暝乌栖树,城寒雪拥扉。

美人仍两地,春梦不相违。独赋关山月,茫茫共素辉。

山沧溟隐谷

作者: 明代 朱元璋

野人孤寂万重山,夜听猿啼峰顶间。洞口白云时自长,溪中清水日流湍。

柴扉半掩松森处,炉火频添月色閒。已绝世尘忘俗事,吞霞服气玩灵丹。

喝水岩赠瓢庵头陀

作者: 明代 徐熥

何年此卓锡,钟磬度昏朝。瀑水引归钵,茅庵结似瓢。

蹑云双草屩,坐月一团焦。隔寺有禅侣,相寻不惮遥。

寄中书洪益中梦菊先生四首 其四

作者: 明代 曹义

樗材惭愧职南曹,闇劣何由识俊髦。独念故人成久别,多情聊尔寄霜毫。

雁门烟雨

作者: 清代 龚帝臣

雁岭层层拥翠微,一空烟雨漫山飞。前村踏到园林外,湿透花香近竹扉。

寄王仲侯

作者: 宋代 蔡松年

冰簟风帘干柱宫,月华清浸雪芙蓉。谁教晓马三千里,好在行云第几峰。

酒市乌纱怀李白,仙人鹤氅看王恭。拍浮花里知恩否,寄与新诗洗醉悰。