首页 > 诗文 > 杜牧的诗 > 早秋

早秋

[唐代]: 杜牧

拼 译 繁 原

疏雨洗空旷,秋标惊意新。

大热去酷吏,清风来故人。

樽酒酌未酌,晓花颦不颦。

铢秤与缕雪,谁觉老陈陈?

早秋译文及注释

译文

稀稀疏疏的小雨像是把天空洗过,天空显得格外的空旷,初秋的气象令人意外的清新。

夏天的酷热就像滥用刑法残害人民的官吏一去不复返,清风袭来犹如老友相逢。

拿起酒杯对饮还没有喝,傍晚的花朵皱起来还未凋落。

秋收的粮食称重去买卖,谁会发觉这些是陈年的粮食呢?

注释

空旷:指广阔的地方。

秋标:秋初,秋天开始。

酷吏:指滥用刑法残害人民的官吏。

故人:旧交;老友。

樽(zūn)酒:杯酒。

颦(pín):表示皱眉。

铢秤(zhū chèng):宋代以铢为最小计量单位的秤。二十四铢为一两。

陈陈:指陈年的粮食。

参考资料:

1、《汉语大词典》第16371页第11卷1012

杜牧简介

[ 唐代 ] ·杜牧的简介

杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

...〔 ► 杜牧的诗(438篇)► 杜牧的名句(53条) 〕

猜你喜欢

朝中措(腊日·三之三)

作者: 宋代 张纲

拼 繁 原

休惊初腊冻全消。旬日是春朝。梅吐芳心半笑,柳含青眼相撩。
风光如许,那知太守,老去无聊。乘兴方思把笺,归心已逐轻桡。

储潭庙

作者: 明代 郑学醇

拼 繁 原

虔州西北有储潭,潭外千峰净翠岚。古庙尚题灵雨颂,断碑犹纪使君衔。

塞鸿欲度风偏急,宿霭初收日半含。行客不须嗟岁暮,计程春色又江南。

长相思 一

作者: 南北朝 徐陵

拼 繁 原

长相思。

望归难。

寄常州簿郑宗仁

作者: 宋代 连文凤

拼 繁 原

玉立蓬莱问浅深,仙裾不受海尘侵。

千年爱护神龙骨,万里凄凉老鹤心。

秋日登山有感

作者: 明代 李时行

拼 繁 原

龙山天畔独登临,触目中原动壮心。落日松篁生紫气,高秋云物送清阴。

东南波浪回天地,西北关河自古今。已见王师收上郡,将军莫遣姓名沈。

青田山房为刘养愚赋

作者: 元代 陈高

拼 繁 原

幽幽青田山,积翠高千寻。大溪经其南,白云在山阴。

下有隐者居,卜筑邃以深。开门面石壁,结构依松林。