首页 > 诗文 > 杜牧的诗 > 早秋

早秋

[唐代]: 杜牧

疏雨洗空旷,秋标惊意新。

大热去酷吏,清风来故人。

樽酒酌未酌,晓花颦不颦。

铢秤与缕雪,谁觉老陈陈?

早秋译文及注释

译文

稀稀疏疏的小雨像是把天空洗过,天空显得格外的空旷,初秋的气象令人意外的清新。

夏天的酷热就像滥用刑法残害人民的官吏一去不复返,清风袭来犹如老友相逢。

拿起酒杯对饮还没有喝,傍晚的花朵皱起来还未凋落。

秋收的粮食称重去买卖,谁会发觉这些是陈年的粮食呢?

注释

空旷:指广阔的地方。

秋标:秋初,秋天开始。

酷吏:指滥用刑法残害人民的官吏。

故人:旧交;老友。

樽(zūn)酒:杯酒。

颦(pín):表示皱眉。

铢秤(zhū chèng):宋代以铢为最小计量单位的秤。二十四铢为一两。

陈陈:指陈年的粮食。

参考资料:

1、《汉语大词典》第16371页第11卷1012

杜牧简介

[ 唐代 ] ·杜牧的简介

杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

...〔 ► 杜牧的诗(438篇)► 杜牧的名句(53条)

猜你喜欢

晚岁感旧寄永兴相国晏公

作者: 宋代 宋庠

误知三十载,顽鲁寄洪钧。

物化青氈旧,年惊白发新。

托长兴吴宰僦居

作者: 宋代 沈与求

一区无地可经营,宦牒东西寄此行。问舍它时聊尔耳,浮家今日太劳生。

肯将口腹累安邑,正欲弦歌闻武城。为我三间卜茅屋,夜深来听读书声。

裴日英写红梅翠竹

作者: 元代 凌云翰

空谷佳人翠袖单,红颜长是怯天寒。河东邂逅绯衣子,写作疏花竹里看。

鹧鸪天(许总管席上)

作者: 宋代 朱敦儒

至节先庚欲雪天。玳筵围锦帐青氈。嫖姚副帅招佳客,太守高明别乘贤。

歌宛转,舞蹁跹。金钗十二拥婵娟。老人南极星边住,也趁梅花听管弦。

九月十三日约王怀祖史文量陈梅岑何数峰及侄玉川为西山之游

作者: 宋代 朱筠

凉风吹萚萚,万片落何忍。天香在其中,落悲华又稹。

独我闭门观,妙理阅无尽。西山翠峨峨,邀客发连轸。

东邻筑舍与儿辈访之为小留

作者: 宋代 陆游

甲第潭潭莫羡渠,穷人从昔爱吾庐。

茆茨新洁嗟何欠,邻里追随故不疏。