首页 > 诗文 > 杜牧的诗 > 早秋

早秋

[唐代]: 杜牧

疏雨洗空旷,秋标惊意新。

大热去酷吏,清风来故人。

樽酒酌未酌,晓花颦不颦。

铢秤与缕雪,谁觉老陈陈?

早秋译文及注释

译文

稀稀疏疏的小雨像是把天空洗过,天空显得格外的空旷,初秋的气象令人意外的清新。

夏天的酷热就像滥用刑法残害人民的官吏一去不复返,清风袭来犹如老友相逢。

拿起酒杯对饮还没有喝,傍晚的花朵皱起来还未凋落。

秋收的粮食称重去买卖,谁会发觉这些是陈年的粮食呢?

注释

空旷:指广阔的地方。

秋标:秋初,秋天开始。

酷吏:指滥用刑法残害人民的官吏。

故人:旧交;老友。

樽(zūn)酒:杯酒。

颦(pín):表示皱眉。

铢秤(zhū chèng):宋代以铢为最小计量单位的秤。二十四铢为一两。

陈陈:指陈年的粮食。

参考资料:

1、《汉语大词典》第16371页第11卷1012

杜牧简介

[ 唐代 ] ·杜牧的简介

杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

...〔 ► 杜牧的诗(438篇)► 杜牧的名句(53条)

猜你喜欢

次韵答张印江同年

作者: 明代 庞尚鹏

五云楼阁凤翩翩,握手相看各问年。兰省才名称独步,汉京岐路愧相先。

采风重见天台月,浸兴遥歌白雪篇。立马津亭长北望,嶶音频遣寄江边。

邠宁春日

作者: 唐代 李益

桃李年年上国新,风沙日日塞垣人。

伤心更见庭前柳,忽有千条欲占春。

拟塞外征行

作者: 唐代 王贞白

寇骑满鸡田,都护欲临边。青泥方绝漠,怀剑始辞燕。

旌旗挂龙虎,壮士募鹰鹯.长城威十万,高岭奋三千。

次韵侯思孺席间作

作者: 宋代 廖刚

微云过疏雨,一洗尘土昏。潜行德幽寓,隐约桃源村。

须臾胜士集,气类非权门。图史恣娱目,琴棋聊侑樽。

过牂牁江

作者: 元代 陈孚

青草风吹毒雾腥,交州何在海溟溟。牂牁已恨天涯远,又过牂牁二十程。

漫述 其七

作者: 元代 黄庚

脱巾漉酒心先醉,著屐登山脚便轻。豪饮清游忆陶谢,古人千载尚留名。