首页 > 诗文 > 杜牧的诗 > 早秋

早秋

[唐代]: 杜牧

拼 译 繁 原

疏雨洗空旷,秋标惊意新。

大热去酷吏,清风来故人。

樽酒酌未酌,晓花颦不颦。

铢秤与缕雪,谁觉老陈陈?

早秋译文及注释

译文

稀稀疏疏的小雨像是把天空洗过,天空显得格外的空旷,初秋的气象令人意外的清新。

夏天的酷热就像滥用刑法残害人民的官吏一去不复返,清风袭来犹如老友相逢。

拿起酒杯对饮还没有喝,傍晚的花朵皱起来还未凋落。

秋收的粮食称重去买卖,谁会发觉这些是陈年的粮食呢?

注释

空旷:指广阔的地方。

秋标:秋初,秋天开始。

酷吏:指滥用刑法残害人民的官吏。

故人:旧交;老友。

樽(zūn)酒:杯酒。

颦(pín):表示皱眉。

铢秤(zhū chèng):宋代以铢为最小计量单位的秤。二十四铢为一两。

陈陈:指陈年的粮食。

参考资料:

1、《汉语大词典》第16371页第11卷1012

杜牧简介

[ 唐代 ] ·杜牧的简介

杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

...〔 ► 杜牧的诗(438篇)► 杜牧的名句(53条) 〕

猜你喜欢

太师平章乔文惠公挽歌词三首

作者: 宋代 杜范

拼 繁 原

奕世诸贤辅,清朝得老成。

谏兵秦蹇叔,忧国汉萧生。

夜渡金山 其一

作者: 明代 陈仁锡

拼 繁 原

南国崔嵬势尽来,烟帆齐向镜中开。长空挂月疑无地,大海回风忽有山。

以我宝刀随流水,何年锦浪起楼台。妙高深忆济时者,江左风流有异才。

最高楼

作者: 宋代 程垓

拼 繁 原

旧时心事,说著两眉羞。长记得、凭肩游。缃裙罗袜桃花岸,薄衫轻扇杏花楼。

几番行,几番醉,几番留。

闽中黄孝廉过访作

作者: 明代 胡应麟

拼 繁 原

花底何来抱玉琴,一灯联袂夜堂深。舟移九曲多云雾,笠戴双溪半雨霖。

射虎愧余终落魄,雕龙怜尔骤同心。胡床欲起征西宴,百尺危楼望水浔。

题杨梦莲诗集后

作者: 清代 张晋

拼 繁 原

壮怀落落叹浮沉,激楚凄凉寄托深。百折难回名士志,半生工写美人心。

绿波春水江郎赋,香草幽兰楚客吟。莫怪新诗同敝帚,天涯能得几知音。

采菌

作者: 宋代 方岳

拼 繁 原

溪行近里所,雪菌朵寒箨。

久晴危欲枯,抱瓮日商略。