首页 > 诗文 > 杜牧的诗 > 早秋

早秋

[唐代]: 杜牧

拼 译 繁 原

疏雨洗空旷,秋标惊意新。

大热去酷吏,清风来故人。

樽酒酌未酌,晓花颦不颦。

铢秤与缕雪,谁觉老陈陈?

早秋译文及注释

译文

稀稀疏疏的小雨像是把天空洗过,天空显得格外的空旷,初秋的气象令人意外的清新。

夏天的酷热就像滥用刑法残害人民的官吏一去不复返,清风袭来犹如老友相逢。

拿起酒杯对饮还没有喝,傍晚的花朵皱起来还未凋落。

秋收的粮食称重去买卖,谁会发觉这些是陈年的粮食呢?

注释

空旷:指广阔的地方。

秋标:秋初,秋天开始。

酷吏:指滥用刑法残害人民的官吏。

故人:旧交;老友。

樽(zūn)酒:杯酒。

颦(pín):表示皱眉。

铢秤(zhū chèng):宋代以铢为最小计量单位的秤。二十四铢为一两。

陈陈:指陈年的粮食。

参考资料:

1、《汉语大词典》第16371页第11卷1012

杜牧简介

[ 唐代 ] ·杜牧的简介

杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

...〔 ► 杜牧的诗(438篇)► 杜牧的名句(53条) 〕

猜你喜欢

福圣观 其三

作者: 宋代 余爽

拼 繁 原

子晋鸾飞侍帝班,吹台今在碧云閒。高秋白月霜风夜,时有笙箫赴洛还。

暮春

作者: 明代 王政

拼 繁 原

一年清景渐阑珊,花落东风满地斑。啼鸟也知春已去,绿杨枝上语绵蛮。

赠张道士

作者: 清代 李宪噩

拼 繁 原

学道去家远,海边来几春。元踪常不定,白发恐非真。

自未离诗酒,人传使鬼神。终当入蓬岛,鹤上试轻身。

送施贡士子羽南行

作者: 明代 唐顺之

拼 繁 原

何用相逢歌莫疑,感君落魄不胜悲。长鸣自许骅骝并,高志宁求燕雀知。

巳道群公能倒屣,也应天子幸同时。金陵楼阁秋云里,肃肃遥瞻鸿渐仪。

诸侄约至黄檗因思前岁刘朔斋同宿约后村不至慨然有感

作者: 宋代 林希逸

拼 繁 原

黄檗山前古梵宫,早年屡宿此山中。猿啼十二峰前月,鹏送三千里外风。

日者共游因朔老,期而不至有樗翁。骑鲸人去相如病,更欲跻攀谁与同。

和西湖竹枝词

作者: 元代 沈右

拼 繁 原

劝郎莫向花下迷,劝郎莫待醉如泥。临行更有分明语,枝上流莺休乱啼。