首页 > 诗文 > 杜牧的诗 > 早秋

早秋

[唐代]: 杜牧

拼 译 繁 原

疏雨洗空旷,秋标惊意新。

大热去酷吏,清风来故人。

樽酒酌未酌,晓花颦不颦。

铢秤与缕雪,谁觉老陈陈?

早秋译文及注释

译文

稀稀疏疏的小雨像是把天空洗过,天空显得格外的空旷,初秋的气象令人意外的清新。

夏天的酷热就像滥用刑法残害人民的官吏一去不复返,清风袭来犹如老友相逢。

拿起酒杯对饮还没有喝,傍晚的花朵皱起来还未凋落。

秋收的粮食称重去买卖,谁会发觉这些是陈年的粮食呢?

注释

空旷:指广阔的地方。

秋标:秋初,秋天开始。

酷吏:指滥用刑法残害人民的官吏。

故人:旧交;老友。

樽(zūn)酒:杯酒。

颦(pín):表示皱眉。

铢秤(zhū chèng):宋代以铢为最小计量单位的秤。二十四铢为一两。

陈陈:指陈年的粮食。

参考资料:

1、《汉语大词典》第16371页第11卷1012

杜牧简介

[ 唐代 ] ·杜牧的简介

杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

...〔 ► 杜牧的诗(438篇)► 杜牧的名句(53条) 〕

猜你喜欢

送游尧臣归闽六首

作者: 宋代 王炎

拼 繁 原

攫金不见人,士以贪自欺。

玉壶有清冰,皎皎不受缁。

三清山

作者: 宋代 吴沆

拼 繁 原

选胜园林兴未阑,拿舟飞出小溪湾。

光摇一碧回环水,翠挹三清远近山。

宜昌岁暮杂感五首

作者: 清代 李稷勋

拼 繁 原

杀气沉荆渚,军声动岳阳。虎争一阱食,乌啄万家疮。

凄厉家家月,狞寒叶叶霜。夔门故乡水,波恶畏瞿唐。

罗浮寄公储子洪二兄四首

作者: 宋代 刘克庄

拼 繁 原

别来怪雨挟颠风,想见江头恼此翁。

湖海元龙身九尺,可怜蟠屈叶舟中。

送罗汝敬侍郎致仕南归

作者: 明代 杨士奇

拼 繁 原

丈夫有壮志,力学希济时。时来奋挺出,磊落见设施。

罗君吉阳彦,束发抱负奇。明经起科第,玉署攻文词。

句

作者: 宋代 赵世长

拼 繁 原

玉清仙子下云达。