首页 > 诗文 > 杜牧的诗 > 早秋

早秋

[唐代]: 杜牧

拼 译 繁 原

疏雨洗空旷,秋标惊意新。

大热去酷吏,清风来故人。

樽酒酌未酌,晓花颦不颦。

铢秤与缕雪,谁觉老陈陈?

早秋译文及注释

译文

稀稀疏疏的小雨像是把天空洗过,天空显得格外的空旷,初秋的气象令人意外的清新。

夏天的酷热就像滥用刑法残害人民的官吏一去不复返,清风袭来犹如老友相逢。

拿起酒杯对饮还没有喝,傍晚的花朵皱起来还未凋落。

秋收的粮食称重去买卖,谁会发觉这些是陈年的粮食呢?

注释

空旷:指广阔的地方。

秋标:秋初,秋天开始。

酷吏:指滥用刑法残害人民的官吏。

故人:旧交;老友。

樽(zūn)酒:杯酒。

颦(pín):表示皱眉。

铢秤(zhū chèng):宋代以铢为最小计量单位的秤。二十四铢为一两。

陈陈:指陈年的粮食。

参考资料:

1、《汉语大词典》第16371页第11卷1012

杜牧简介

[ 唐代 ] ·杜牧的简介

杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

...〔 ► 杜牧的诗(438篇)► 杜牧的名句(53条) 〕

猜你喜欢

白岩山

作者: 宋代 戴表元

拼 繁 原

漠漠溪风吹路尘,白岩山下几穷身。

秋深竹色老於树,书静鸟群喧胜人。

旧边诗九首 其五 山西

作者: 清代 方还

拼 繁 原

三关平列势逶迤,日落连城鼓角多。帐外深烟迷众堡,营前孤月坠长河。

赤山寒谷惊逢燧,青冢秋原入骆驼。谁使总戎移逸地,偏头空旷牧人过。

和小雨

作者: 宋代 张耒

拼 繁 原

入夜雨声急,坐愁衾枕单。

春归千里恨,梦断五更寒。

张助甫自陜西参议迁按察开府于池久之不至乃闻仍移陜西按察赋此寄之

作者: 明代 王世贞

拼 繁 原

候吏江头黯尽还,依然真气向函关。自来河内无如寇,又道征西祗一班。

露冕再行三辅雨,除书虚摄九华山。祇愁沙塞黄尘色,渐入麒麟画里颜。

敬和春景韵 其二

作者: 明代 程通

拼 繁 原

新诗同和酒同酣,三月才过十又三。红日腾光辽海上,白云回首大江南。

一生心地常摅赤,八品官袍尚著蓝。君宠母恩俱未报,几回兴念几停骖。

吴山游女

作者: 元代 贡性之

拼 繁 原

十八姑儿浅澹妆,春衣初试柳芽黄。三三五五东风里,去上吴山答愿香。