首页 > 诗文 > 杜牧的诗 > 早秋

早秋

[唐代]: 杜牧

疏雨洗空旷,秋标惊意新。

大热去酷吏,清风来故人。

樽酒酌未酌,晓花颦不颦。

铢秤与缕雪,谁觉老陈陈?

早秋译文及注释

译文

稀稀疏疏的小雨像是把天空洗过,天空显得格外的空旷,初秋的气象令人意外的清新。

夏天的酷热就像滥用刑法残害人民的官吏一去不复返,清风袭来犹如老友相逢。

拿起酒杯对饮还没有喝,傍晚的花朵皱起来还未凋落。

秋收的粮食称重去买卖,谁会发觉这些是陈年的粮食呢?

注释

空旷:指广阔的地方。

秋标:秋初,秋天开始。

酷吏:指滥用刑法残害人民的官吏。

故人:旧交;老友。

樽(zūn)酒:杯酒。

颦(pín):表示皱眉。

铢秤(zhū chèng):宋代以铢为最小计量单位的秤。二十四铢为一两。

陈陈:指陈年的粮食。

参考资料:

1、《汉语大词典》第16371页第11卷1012

杜牧简介

[ 唐代 ] ·杜牧的简介

杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

...〔 ► 杜牧的诗(438篇)► 杜牧的名句(53条)

猜你喜欢

城南秋感 其一

作者: 明代 陈良珍

朝台云树晚幽幽,霜老千林木叶稠。南国秋风吹客鬓,野人归梦落沧洲。

疏慵未赴公车召,放浪仍耽杞国忧。廊庙江湖俱寂寞,有怀空倚粤江楼。

渔翁

作者: 宋代 朱继芳

渔翁家在何许,惯宿芦花不归。

昨夜江村欲雪,百钱买得蓑衣。

憨郭郎

作者: 金朝 王哲

清闲真道本,无事小神仙。谨修增些福,免黄泉。愚迷都不晓,只爱几文钱。一朝大限至,告苍天。

咏史二十一首 其三

作者: 明代 刘基

野马不豢食,疆受组与羁。低头衡轨下,各自东西驰。

秦人任法令,斩艾尊君师。六合始一家,恩爱巳乖离。

山园

作者: 宋代 陆游

山泉引派涨清池,野蔓移根络短篱。

艺果极知非老事,接花聊复效儿嬉。

三用出郊韵三首

作者: 宋代 吴潜

高桥第一战功收,从此江沱岁月悠。

顾我壮怀成槁木,令人老泪落荒洲。