首页 > 诗文 > 杜牧的诗 > 早秋

早秋

[唐代]: 杜牧

拼 译 繁 原

疏雨洗空旷,秋标惊意新。

大热去酷吏,清风来故人。

樽酒酌未酌,晓花颦不颦。

铢秤与缕雪,谁觉老陈陈?

早秋译文及注释

译文

稀稀疏疏的小雨像是把天空洗过,天空显得格外的空旷,初秋的气象令人意外的清新。

夏天的酷热就像滥用刑法残害人民的官吏一去不复返,清风袭来犹如老友相逢。

拿起酒杯对饮还没有喝,傍晚的花朵皱起来还未凋落。

秋收的粮食称重去买卖,谁会发觉这些是陈年的粮食呢?

注释

空旷:指广阔的地方。

秋标:秋初,秋天开始。

酷吏:指滥用刑法残害人民的官吏。

故人:旧交;老友。

樽(zūn)酒:杯酒。

颦(pín):表示皱眉。

铢秤(zhū chèng):宋代以铢为最小计量单位的秤。二十四铢为一两。

陈陈:指陈年的粮食。

参考资料:

1、《汉语大词典》第16371页第11卷1012

杜牧简介

[ 唐代 ] ·杜牧的简介

杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

...〔 ► 杜牧的诗(438篇)► 杜牧的名句(53条) 〕

猜你喜欢

重九前一日示弟侄

作者: 宋代 章甫

拼 繁 原

人生百岁未易满,我已五十仍加三。

异县长怜九月九,故园远在南山南。

李程二学士被命教庶吉士唐大夫有作奉柬予次其韵

作者: 明代 梁储

拼 繁 原

奎壁光芒夜彻天,两公新命领群仙。金堤晓日联丝鞚,玉署春风醉锦筵。

鸾掖文章瞻具美,鲤庭诗礼属多贤。中丞剩有新篇纪,明日都城作话传。

牛图

作者: 明代 清濋

拼 繁 原

春光寂寂烟晕晴,春风水水波痕明,溪南溪北小坡平。

我却骑牛向溪曲,溪曲嫩草嫩如玉,记得当时农事足。

春台望

作者: 唐代 李隆基

拼 繁 原

暇景属三春,高台聊四望。目极千里际,山川一何壮。

太华见重岩,终南分叠嶂。郊原纷绮错,参差多异状。

腊月二十四日诏立皇嗣感赋 其二

作者: 清代 黄遵宪

拼 繁 原

先皇遗恨鼎湖弓,世及家传总大公。谁误礼经争继统,妄拚尸谏效孤忠。

弟兄共托施生茑,男子偏迟吉梦熊。片纸病中哀痛诏,前星翘首又移宫。

庚子雪中十二律 其八

作者: 元代 叶颙

拼 繁 原

云压溪桥失旧踪,出门迷路酒瓶空。江山未易分高下,玉石尤难别异同。

梅粉光辉羞让月,柳绵轻薄喜当风。凭谁说与吴元济,鹅鸭池边夜未终。