首页 > 诗文 > 杜牧的诗 > 早秋

早秋

[唐代]: 杜牧

拼 译 繁 原

疏雨洗空旷,秋标惊意新。

大热去酷吏,清风来故人。

樽酒酌未酌,晓花颦不颦。

铢秤与缕雪,谁觉老陈陈?

早秋译文及注释

译文

稀稀疏疏的小雨像是把天空洗过,天空显得格外的空旷,初秋的气象令人意外的清新。

夏天的酷热就像滥用刑法残害人民的官吏一去不复返,清风袭来犹如老友相逢。

拿起酒杯对饮还没有喝,傍晚的花朵皱起来还未凋落。

秋收的粮食称重去买卖,谁会发觉这些是陈年的粮食呢?

注释

空旷:指广阔的地方。

秋标:秋初,秋天开始。

酷吏:指滥用刑法残害人民的官吏。

故人:旧交;老友。

樽(zūn)酒:杯酒。

颦(pín):表示皱眉。

铢秤(zhū chèng):宋代以铢为最小计量单位的秤。二十四铢为一两。

陈陈:指陈年的粮食。

参考资料:

1、《汉语大词典》第16371页第11卷1012

杜牧简介

[ 唐代 ] ·杜牧的简介

杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

...〔 ► 杜牧的诗(438篇)► 杜牧的名句(53条) 〕

猜你喜欢

寄毛府判

作者: 宋代 郑洪

拼 繁 原

南湖水长没蒹葭,西浦横桥对白沙。鸿雁来时菰有米,凤凰飞处竹无花。

石田赋写张平子,云阁书通蔡少霞。零落江陵千树橘,青门犹恋故侯瓜。

奉和随王殿下诗十六首 其七

作者: 南北朝 谢朓

拼 繁 原

玄冬寂修夜,天围静且开。亭皋霜气怆,松宇清风来。

高琴时以思,幽人多感怀。幸藉汾阳想,岭首正徘徊。

春寒二首 其二

作者: 明代 李东阳

拼 繁 原

十日沙头数雁归,瘦躯仍却换冬衣。天清昼阁先闻漏,寒重霜林未解围。

北地人烟随路别,东园草色傍春微。高城匹马冲风急,书社萧条事不违。

宫本鸭北索题晃山图即用卷中小野湖山诗韵

作者: 清代 黄遵宪

拼 繁 原

地球浑浑周八极,大块郁积多名山。汪洋巨海不知几万里,乃有此岛虱其间。

关东八州特秀出,落落晃山天半悬。乱峰插云俯水立,怒涛泼地轰雷阗。

秋夜集李守衙斋

作者: 明代 皇甫汸

拼 繁 原

政閒庭每寂,吏散日犹曛。下榻生秋思,传杯语夜分。

暗花微泫露,纤月净开云。失路聊相倚,何期御李君。

过分江口

作者: 宋代 晁补之

拼 繁 原

不行盆口更湖口,明日庐山自此过。

犹恨西江不穷览,沅湘闻道亦无波。