生查子·年年玉镜台
生查子·年年玉镜台。宋代。朱淑真。 年年玉镜台,梅蕊宫妆困。今岁未还家,怕见江南信。酒从别后疏,泪向愁中尽。遥想楚云深,人远天涯近。
[宋代]:
朱淑真
年年玉镜台,梅蕊宫妆困。今岁未还家,怕见江南信。
酒从别后疏,泪向愁中尽。遥想楚云深,人远天涯近。
年年玉鏡台,梅蕊宮妝困。今歲未還家,怕見江南信。
酒從别後疏,淚向愁中盡。遙想楚雲深,人遠天涯近。
译文
长年累月对着玉境妆台,都是把自己打扮成时髦的梅花宫妆,已经厌倦得毫无兴趣了。至今还不见心上人回来,极想收到他的书信,又怕那信里报告他在外遇到不测的消息。
自从和他分别以后,我酒也少喝了,而在秋思中流尽了眼泪。我朝朝暮暮都挂念着羁旅在江南的心上人,他去的地方可比“天涯”还要遥啊!
注释
镜台:上面装着镜子的梳妆台。
梅蕊宫妆:喻女子华美妆饰,或喻梅花。
江南信:咏对朋友的思念之情。
楚云:比喻女子秀美的发髻。
[ 宋代 ]
·朱淑真的简介
朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。
...〔
► 朱淑真的诗(296篇)► 朱淑真的名句(11条) 〕
作者:
宋代
范仲淹
翠峰高与白云闲,吾祖曾居水石间。
千载家风应未坠,子孙还解爱青山。
翠峰高與白雲閑,吾祖曾居水石間。
千載家風應未墜,子孫還解愛青山。
作者:
宋代
赵蕃
古途荆棘少人行,制礼难招鲁二生。世上儿曹俱覆辙,公家伯仲自争衡。
一年欲尽见松秀,众水莫污知渭清。保此不渝真有道,更须直以所能鸣。
古途荊棘少人行,制禮難招魯二生。世上兒曹俱覆轍,公家伯仲自争衡。
一年欲盡見松秀,衆水莫污知渭清。保此不渝真有道,更須直以所能鳴。
作者:
明代
谢与思
阔水寒沙去路疑,青衿白练到深思。中流浪自歌兰菊,秋色佳人揔未知。
闊水寒沙去路疑,青衿白練到深思。中流浪自歌蘭菊,秋色佳人揔未知。
作者:
宋代
周紫芝
几日春风自在颠,谁家相唤上鞦韆。难留花住那堪雨,不奈天寒更禁烟。
幾日春風自在颠,誰家相喚上鞦韆。難留花住那堪雨,不奈天寒更禁煙。
作者:
元代
陈樵
冷云堆里散人家,叠嶂回峰往往遮。触石才通西涧水,借春只有北枝花。
月临古径松阴斗,风引前朝树势斜。谁信壶中天地阔,庭除帷幕浩无涯。
冷雲堆裡散人家,疊嶂回峰往往遮。觸石才通西澗水,借春隻有北枝花。
月臨古徑松陰鬥,風引前朝樹勢斜。誰信壺中天地闊,庭除帷幕浩無涯。