首页 > 诗文 > 朱淑真的诗 > 生查子·年年玉镜台

生查子·年年玉镜台

[宋代]: 朱淑真

年年玉镜台,梅蕊宫妆困。今岁未还家,怕见江南信。

酒从别后疏,泪向愁中尽。遥想楚云深,人远天涯近。

生查子·年年玉镜台译文及注释

译文

长年累月对着玉境妆台,都是把自己打扮成时髦的梅花宫妆,已经厌倦得毫无兴趣了。至今还不见心上人回来,极想收到他的书信,又怕那信里报告他在外遇到不测的消息。

自从和他分别以后,我酒也少喝了,而在秋思中流尽了眼泪。我朝朝暮暮都挂念着羁旅在江南的心上人,他去的地方可比“天涯”还要遥啊!

注释

镜台:上面装着镜子的梳妆台。

梅蕊宫妆:喻女子华美妆饰,或喻梅花。

江南信:咏对朋友的思念之情。

楚云:比喻女子秀美的发髻。

朱淑真简介

[ 宋代 ] ·朱淑真的简介

朱淑真

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。

...〔 ► 朱淑真的诗(296篇)► 朱淑真的名句(11条)

猜你喜欢

送道士张宗岳奉贺正旦表朝京竣事还龙虎山

作者: 元代 乃贤

大明初启日苍凉,天子垂衣御万方。花织锦茵双凤翥,云浮玉座九龙翔。

珠悬殿幄晨光动,灯转纱笼刻漏长。银汉星槎来万里,绿章云篆贺三阳。

孟子·具体而微

作者: 宋代 陈普

道体本来无限量,其间细大竞差殊。

只争思勉些微累,意必之心未绝无。

龙洲姚老人献山薯土瓜获受恩赏临归乞诗走笔书三绝句 其三

作者: 明代 杨士奇

南平桥外澄江畔,耕凿生涯乐有馀。又说龙洲将过县,寄言乡邑务诗书。

萍实桥

作者: 明代 张吉

缊哉春秋时,万事俱错忤。血国哀二十,僣横腼荆楚。

称尊偪周室,馀制无复数。圣轨倏南辕,天覆嗟何溥。

寄寿顾封君

作者: 明代 黄衷

未羡璜溪草六韬,新秋云渚大星高。金陵许并清强骨,宝录全收利济劳。

海上蓬壶留画史,眼前钟鼎侍仙曹。年家我愧称觞晚,一隔潇湘已二毛。

十八日迓虞参政于西城竹亭去岁亦以此日送之

作者: 宋代 王十朋

两年此日此江滨,又迓向来归去宾。兀坐茅亭竹应笑,林间不著送迎人。