生查子·年年玉镜台
生查子·年年玉镜台。宋代。朱淑真。 年年玉镜台,梅蕊宫妆困。今岁未还家,怕见江南信。酒从别后疏,泪向愁中尽。遥想楚云深,人远天涯近。
[宋代]:
朱淑真
年年玉镜台,梅蕊宫妆困。今岁未还家,怕见江南信。
酒从别后疏,泪向愁中尽。遥想楚云深,人远天涯近。
年年玉鏡台,梅蕊宮妝困。今歲未還家,怕見江南信。
酒從别後疏,淚向愁中盡。遙想楚雲深,人遠天涯近。
译文
长年累月对着玉境妆台,都是把自己打扮成时髦的梅花宫妆,已经厌倦得毫无兴趣了。至今还不见心上人回来,极想收到他的书信,又怕那信里报告他在外遇到不测的消息。
自从和他分别以后,我酒也少喝了,而在秋思中流尽了眼泪。我朝朝暮暮都挂念着羁旅在江南的心上人,他去的地方可比“天涯”还要遥啊!
注释
镜台:上面装着镜子的梳妆台。
梅蕊宫妆:喻女子华美妆饰,或喻梅花。
江南信:咏对朋友的思念之情。
楚云:比喻女子秀美的发髻。
[ 宋代 ]
·朱淑真的简介
朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。
...〔
► 朱淑真的诗(296篇)► 朱淑真的名句(11条) 〕
作者:
近现代
陈仁德
遗像重光正此时,空山落日照残碑。若非圯上逢黄石,孺子如何是帝师。
遺像重光正此時,空山落日照殘碑。若非圯上逢黃石,孺子如何是帝師。
作者:
近现代
陈三立
留与残年反复看,盖头云带万鸦蟠。
天根一雪埋烽燧,奇骨余扶石气寒。
留與殘年反複看,蓋頭雲帶萬鴉蟠。
天根一雪埋烽燧,奇骨餘扶石氣寒。
作者:
宋代
蒲寿宬
草屋柴门风露凉,寒瓜收蔓力锄荒。
新栽莙薘恰逢雨,欲剪芹蓝犹待霜。
草屋柴門風露涼,寒瓜收蔓力鋤荒。
新栽莙薘恰逢雨,欲剪芹藍猶待霜。
作者:
清代
戴亨
后起千年树,先来一片山。老僧勤导引,颓磴苦跻攀。
萝薜牵秦月,箴铭勒汉环。诸天皆寂灭,何处问无还。
後起千年樹,先來一片山。老僧勤導引,頹磴苦跻攀。
蘿薜牽秦月,箴銘勒漢環。諸天皆寂滅,何處問無還。