生查子·年年玉镜台
生查子·年年玉镜台。宋代。朱淑真。 年年玉镜台,梅蕊宫妆困。今岁未还家,怕见江南信。酒从别后疏,泪向愁中尽。遥想楚云深,人远天涯近。
[宋代]:
朱淑真
年年玉镜台,梅蕊宫妆困。今岁未还家,怕见江南信。
酒从别后疏,泪向愁中尽。遥想楚云深,人远天涯近。
年年玉鏡台,梅蕊宮妝困。今歲未還家,怕見江南信。
酒從别後疏,淚向愁中盡。遙想楚雲深,人遠天涯近。
译文
长年累月对着玉境妆台,都是把自己打扮成时髦的梅花宫妆,已经厌倦得毫无兴趣了。至今还不见心上人回来,极想收到他的书信,又怕那信里报告他在外遇到不测的消息。
自从和他分别以后,我酒也少喝了,而在秋思中流尽了眼泪。我朝朝暮暮都挂念着羁旅在江南的心上人,他去的地方可比“天涯”还要遥啊!
注释
镜台:上面装着镜子的梳妆台。
梅蕊宫妆:喻女子华美妆饰,或喻梅花。
江南信:咏对朋友的思念之情。
楚云:比喻女子秀美的发髻。
[ 宋代 ]
·朱淑真的简介
朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。
...〔
► 朱淑真的诗(296篇)► 朱淑真的名句(11条) 〕
作者:
唐代
唐彦谦
新莲映多浦,迢递绿塘东。静影摇波日,寒香映水风。
金尘飘落蕊,玉露洗残红。看著馀芳少,无人问的中。
新蓮映多浦,迢遞綠塘東。靜影搖波日,寒香映水風。
金塵飄落蕊,玉露洗殘紅。看著馀芳少,無人問的中。
作者:
宋代
赵蕃
身落江南不自悲,正欣梅也可供诗。
纷纷桃李胡为者,政似当年蔡克儿。
身落江南不自悲,正欣梅也可供詩。
紛紛桃李胡為者,政似當年蔡克兒。
作者:
宋代
华镇
山列翠屏围碧落,水流鸣管绕平田。郗家池馆萝芜后,金谷形容自渺然。
山列翠屏圍碧落,水流鳴管繞平田。郗家池館蘿蕪後,金谷形容自渺然。
作者:
宋代
丘葵
紫帽之峰兮高且巍,白云一片兮空依依。我有兄兮在海湄,三月不见兮使我心悲。
紫帽之峰兮高且巍,白雲一片兮空依依。我有兄兮在海湄,三月不見兮使我心悲。
作者:
元代
成廷圭
酒兵无力破愁城,春尽空山杜宇声。敲缺唾壶眠不得,半帘花影月三更。
酒兵無力破愁城,春盡空山杜宇聲。敲缺唾壺眠不得,半簾花影月三更。
作者:
清代
陈璿
极目沧江上,春潮傍晚生。浮来千顷碧,荐至万科盈。
有信随阳转,无心带雨惊。鱼龙看寂寞,凭眺有馀情。
極目滄江上,春潮傍晚生。浮來千頃碧,薦至萬科盈。
有信随陽轉,無心帶雨驚。魚龍看寂寞,憑眺有馀情。