首页 > 诗文 > 李白的诗 > 金陵白杨十字巷

金陵白杨十字巷

[唐代]: 李白

拼 译 繁 原

白杨十字巷,北夹湖沟道。

不见吴时人,空生唐年草。

天地有反覆,宫城尽倾倒。

六帝馀古丘,樵苏泣遗老。

金陵白杨十字巷译文及注释

译文

金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。

三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。

天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。

六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。

注释

⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。

⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。

⑶《三国志注》:《九州春秋》曰:马腾、韩遂之败,樊稠追至陈仓,遂语稠曰:“天地反覆,未可知也。

⑷六帝,谓六代开国之帝也。

⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。

金陵白杨十字巷鉴赏

  作者在凭吊古代遗迹时,看着斑驳的遗迹,诗人感叹世事无常,随着岁月的侵蚀,再如何雄伟的建筑,显赫的世家,都已经泯灭在时间的长河中了。不好,生字给人有动的感觉,给人一种草木生长的很旺盛的感觉,而更反衬出,吴地的衰败。而有字显然没有生字这么贴切,意境深远。

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕

猜你喜欢

宫词 其四十五

作者: 宋代 张公庠

拼 繁 原

上番宫女捲帘时,闪闪寒鸦拂晓啼。才索赭迎催进辇,紫宸门外报班齐。

和外送归里叠韵六首原韵 其四

作者: 宋代 张淑芳

拼 繁 原

儿时未识赋于归,只道深闺母是依。一自催妆痴若梦,几番离别怒如饥。

画眉犹为颜容惜,分手何堪色笑违。读罢新诗含泪和,泪痕多觉墨痕稀。

苦雨和施鸣阳

作者: 明代 王鏊

拼 繁 原

十日愁霖一日晴,晴时旋听屋檐鸣。摧颓杨柳春无奈,狼藉梅花梦自惊。

触石玄云随处起,中天红日几时明。唯君不为冲泥怯,一慰閒居索莫情。

忆家园廿六首 其二 五柳

作者: 明代 顾清

拼 繁 原

苍然五树积烟霞,数里遥看是我家。后进只今千百辈,草堂谁识旧生涯。

端阳杂咏 其五

作者: 明代 陈堂

拼 繁 原

能言鹦鹉事应非,鸲鹆那堪学语归。从此不需劳剪舌,恐令禽鸟解人机。

偈颂一百三十三首 其十八

作者: 宋代 释居简

拼 繁 原

六年勤苦竟何如,为问君王记得无。直下虽知难抵讳,到头终不受涂糊。