初夏
初夏。宋代。朱淑真。 竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。谢却海棠飞尽絮,困人天气日初长。
[宋代]:
朱淑真
竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。
谢却海棠飞尽絮,困人天气日初长。
竹搖清影罩幽窗,兩兩時禽噪夕陽。
謝卻海棠飛盡絮,困人天氣日初長。
译文
竹子在微风中将清雅的影子笼罩在幽静的窗户上,成双成对的鸟儿正在夕阳下尽情地喧噪鸣叫。
在这海棠花凋谢、柳絮飞尽的初夏,只觉炎热的天气使人感到乏困,白昼也开始变得漫长。
注释
罩幽窗:竹影笼罩而使窗前幽暗。
两两:成双作对的。
时禽:泛指应时的雀鸟。
噪:聒噪、吵扰。
谢却:凋谢、谢掉。
絮:柳絮。
困人天气:指初夏使人慵懒的气候。
日初长:白昼开始变长了。
这首诗描绘了春末夏初的景象,同时也借景抒发了人郁郁寡欢的心情。前两句有静有动,表态中的“清影”和“幽窗”动态中的“竹摇”和“鸟噪”,真是绘声绘色。后两句将前句中的烦躁情绪进一步深化,初夏时分海棠花谢了,柳絮也飞尽了,白天越来越长了,实在给人一种“困人”的感觉。全诗寄情绪于景物,淡淡几笔,却极具感染力。
[ 宋代 ]
·朱淑真的简介
朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。
...〔
► 朱淑真的诗(296篇)► 朱淑真的名句(11条) 〕
作者:
唐代
李德裕
海上东风犯雪来,腊前先折镜湖梅。
遥思禁苑青春夜,坐待宫人画诏回。
海上東風犯雪來,臘前先折鏡湖梅。
遙思禁苑青春夜,坐待宮人畫诏回。
作者:
明代
郭之奇
千秋还碧入斜晖,万鸟衔青落翠微。漫托离心归晚岫,白云愁绝未能飞。
千秋還碧入斜晖,萬鳥銜青落翠微。漫托離心歸晚岫,白雲愁絕未能飛。
作者:
明代
胡应麟
丸熊闻淑媛,跨凤逐仙娥。晚日凋兰蕙,寒风废蓼莪。
佩环新玉阙,机杼旧银河。踯躅春晖恨,霓裳隔大罗。
丸熊聞淑媛,跨鳳逐仙娥。晚日凋蘭蕙,寒風廢蓼莪。
佩環新玉阙,機杼舊銀河。踯躅春晖恨,霓裳隔大羅。
作者:
明代
顾璘
上元佳节在山城,逝水流年忽自惊。灯火殊方同节候,歌钟何处起春声。
衰残断酒江梅笑,飘泊怀乡鬓雪生。四海幸逢阳道泰,官曹端坐咏升平。
上元佳節在山城,逝水流年忽自驚。燈火殊方同節候,歌鐘何處起春聲。
衰殘斷酒江梅笑,飄泊懷鄉鬓雪生。四海幸逢陽道泰,官曹端坐詠升平。
作者:
金朝
段成己
閒寻閒计适閒情,日月催人慨易倾。筑室未能依表圣,卜邻先喜得君平。
惭非世用甘藏拙,谬得时称岂是诚。我与西山相信久,不须更与白鸥盟。
閒尋閒計适閒情,日月催人慨易傾。築室未能依表聖,蔔鄰先喜得君平。
慚非世用甘藏拙,謬得時稱豈是誠。我與西山相信久,不須更與白鷗盟。