首页 > 诗文 > 李白的诗 > 紫骝马

紫骝马

[唐代]: 李白

拼 译 繁 原

紫骝行且嘶,双翻碧玉蹄。

临流不肯渡,似惜锦障泥。

白雪关山远,黄云海戍迷。

挥鞭万里去,安得念春闺。

紫骝马译文及注释

译文

  枣红色的骏马一边奔驰一边鸣叫着,它那碧玉般的蹄子上下翻飞。来到河边它不肯渡水,好像在怜惜身上披着的锦缎障泥。与吐蕃接壤的白雪戍是那么的遥远,黄云海戍迷离不见。挥动马鞭奔赴万里之外,怎能贪恋家室的温馨呢。

注释

紫骝:暗红色的马。

双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。

障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。

念:又作“恋”。

紫骝马鉴赏

  《紫骝马》,乐府《横吹曲辞》旧题。这首诗表达的是诗人即将远赴边塞时的矛盾心情。他十分渴望立功边塞,但踏上遥远的征途时总不免对家乡有些恋恋之情。

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕

猜你喜欢

寄彦猷阁老某前岁奉使还领扬州今彦猷亦自境外归得姑苏

作者: 宋代 陆佃

拼 繁 原

相望持节出卢龙,继踵分符别紫宫。汲黯虽嫌弃为郡,袁丝应惮久居中。

文章不见于时益,出处何知与子同。红药万株天下绝,谢公来肯醉薰风。

题肤功雅奏图

作者: 明代 释超逸

拼 繁 原

济世元推出世豪,朝天万里拥旌旄。夙生自信通三昧,雄略谁能迈六韬。

铙吹响传青海捷,阵图辉映紫云高。山河带砺应同固,竹帛芳垂汗马劳。

赠王彦和检校还北平四首 其三

作者: 明代 苏伯衡

拼 繁 原

避地依先陇,闲居隔短墙。紫荆花下醉,白纻水边凉。

午夜看华月,中流放野航。隐沦元自好,谁遣缀鹓行。

次古岩见过河亭韵并寄借庵

作者: 清代 达瑛

拼 繁 原

小院临池无路通,道心常与竹心空。幽扉半掩林间雨,清磬遥传渡口风。

折苇客来青嶂外,隔江人卧白云中。莫言世外甘岑寂,杀贼论兵烛影红。

沁园春 其十一 蝇

作者: 清代 樊增祥

拼 繁 原

营营青蝇,其声与形,龌龊可憎。看波斯多狗,生而相附,凉州有虎,遇则成擒。

御手亲弹,宫屏误点,铸错深嫌曹不兴。中书省,问从何集此,遽尔飞腾。

【正宫】醉太平 湖上洗荷花

作者: 元代 张可久

拼 繁 原

湖上

洗荷花过雨,浴明月平湖,暮云楼观景模糊。兰舟棹举,溯凉波似泛银河去,对清风不放金杯住,上雕鞍谁记玉人扶?听新声乐府。