首页 > 诗文 > 李白的诗 > 紫骝马

紫骝马

[唐代]: 李白

拼 译 繁 原

紫骝行且嘶,双翻碧玉蹄。

临流不肯渡,似惜锦障泥。

白雪关山远,黄云海戍迷。

挥鞭万里去,安得念春闺。

紫骝马译文及注释

译文

  枣红色的骏马一边奔驰一边鸣叫着,它那碧玉般的蹄子上下翻飞。来到河边它不肯渡水,好像在怜惜身上披着的锦缎障泥。与吐蕃接壤的白雪戍是那么的遥远,黄云海戍迷离不见。挥动马鞭奔赴万里之外,怎能贪恋家室的温馨呢。

注释

紫骝:暗红色的马。

双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。

障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。

念:又作“恋”。

紫骝马鉴赏

  《紫骝马》,乐府《横吹曲辞》旧题。这首诗表达的是诗人即将远赴边塞时的矛盾心情。他十分渴望立功边塞,但踏上遥远的征途时总不免对家乡有些恋恋之情。

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕

猜你喜欢

答周天庆用韵

作者: 明代 庄昶

拼 繁 原

梦中换骨紫阳巅,又是人间五百年。江北人无今孔子,句容君是大茅仙。

武夷白首扶筇坐,太华青天枕石眠。傍柳随花通几日,可忘携手过前川。

楼上

作者: 清代 钦善

拼 繁 原

楼上镫光一穗青,五更骤雨扑窗棂。不平短剑鸣书榻,无力残花堕瓦瓶。

倚槛横眠身活脱,拂衣长啸气高冥。诘朝一饭知何处,独立濠梁看水萍。

汝阳张御史死节歌

作者: 宋代 郑元祐

拼 繁 原

张御史,骂贼死,国忠臣,家孝子。忠义国家培植来,白日照耀黄金台。

此身许国誓不二,不信白骨生青苔。近者汝阳妖贼起,挥刀杀人丹汝水。

初秋寄友人

作者: 唐代 罗隐

拼 繁 原

九华曾屏迹,罹乱与心违。是处堪终老,新秋又未归。

病中芳草歇,愁里白云飞。樵侣兼同志,音书近亦稀。

即中岛席次韵日本游历官楢原陈政子德

作者: 清代 曾广钧

拼 繁 原

我因黎使逢中岛,今遇楢原意倍亲。一载俞楼诗弟子,五年欧海小行人。

文明以后攻常近,悔吝之端震在邻。努力东方兴亚会,毋忘同种出先秦。

六州歌头 吊诸葛

作者: 明代 杨慎

拼 繁 原

伏龙高卧,三顾起隆中。割宇宙,分星宿,借江东。祝东风。

端坐舌战徂公。激公瑾,连子敬,呼翼德,挥白羽,楚江红。