首页 > 诗文 > 沈周的诗 > 题画

题画译文及注释

译文

拄着拐杖悠闲漫步在青山绿水之间,还未落山的太阳斜斜的挂在小桥的西边。

轻声低语却不小心惊飞了溪鸟,它们啼叫着飞入那乱云的深处。

注释

杖藜:藜杖;拐杖。

题画鉴赏

  这首题画诗描写溪边晚景。28个字既写出了静态的溪水、小桥、山峰、夕阳以及拄着拐杖的老翁,又写出了溪鸟惊飞的动作和老翁低吟、溪鸟啼呜的声音,把静止无声的画写活了。

沈周简介

[ 明代 ] ·沈周的简介

沈周

沈周(1427~1509)明代杰出书画家。字启南,号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族,长洲(今江苏苏州)人。生於明宣德二年,卒於明正德四年,享年八十三岁。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

...〔 ► 沈周的诗(661篇)► 沈周的名句(2条)

猜你喜欢

夜中独步

作者: 宋代 陆游

春半寒初退,更阑睡不成。

褰裳偶独起,曳履得徐行。

出塞二首 其一

作者: 明代 戴铣

军行入大漠,遥见胡骑来。死战四五合,白日昏黄埃。

战败虏星奔,血洒阴山隈。高功在主将,南向班师回。

赠棋僧侣

作者: 唐代 张乔

机谋时未有,多向弈棋销。已与山僧敌,无令海客饶。

静驱云阵起,疏点雁行遥。夜雨如相忆,松窗更见招。

奉萧令嵩酒并诗(已下三首,俱赐宴东堂作)

作者: 唐代 张说

乐奏天恩满,杯来秋兴高。更蒙萧相国,对席饮醇醪。

贾生

作者: 宋代 朱淑真

文帝为君固有馀,岂容流涕复长吁。单于可击非无策,表饵陈来术已疏。

于将军

作者: 宋代 孔平仲

长安遣兵百胜强,意气何有汉中王。七军之心俱猛鸷,虎兕插羽将翱翔。

睥睨荆益可席卷,白帝城高如堵墙。秣马蓐食朝欲战,雷声殷殷山之阳。