首页 > 诗文 > 刘方平的诗 > 春雪

春雪

[唐代]: 刘方平

拼 译 繁 原

飞雪带春风,徘徊乱绕空。

君看似花处,偏在洛城中。

雪

春雪译文及注释

译文

春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。

你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!

注释

徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。

君:相当于“你”,有尊敬的意思。

似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。

洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。

春雪鉴赏

  “飞雪带春风,徘徊乱绕空”,是写景;第三句“君看似花处”,有承有转,过渡句,使诗文由景转情。第四句“洛城中”,一作“洛城东”,这里指富贵人家居住之地。联系诗题来看这两句,那意思是说冬天已经结束,突然来了一场春雪,这在那些无饥寒之虑的富贵人心中,不由得产生了一种难得又见的满足和喜悦,于是这熟悉而又新鲜的飞雪,在他们的眼中便成了飞花舞空的美景。但是,对于“洛城外”的穷人来说,他们好不容易在饥寒交迫中熬过了大雪纷飞的隆冬,盼来了春回大地,谁知又来一场大雪,这逝而复回的威胁和灾难,所带来的艰难与怨恨是不难想见的。这首诗的得力之处正在尾句,尾句之中又得力于一个“偏”字,是它构成了虚实两个空间,两种境界,两种生活,两种感情的对比,而诗人的爱与恨,同情与憎恶,也都融入这个对比之中。通过对比所展现的不同状况,及其所孕育的主题等,都留在了诗外,为读者开拓了广阔的想象空间。

  此诗通过描写一场突如其来的春雪,侧面写出了富人们在屋内赏雪以美酒相伴,穷人们却在雪天流落街头,形成鲜明对比。诗人用曲折的笔法,讽刺了那班达官贵人只图自己享乐,忘了广大地区人民的贫困。

刘方平简介

[ 唐代 ] ·刘方平的简介

刘方平

刘方平(758年前后在世),唐朝河南洛阳人。匈奴族。天宝前期曾应进士试,又欲从军 ,均未如意,从此隐居颍水、汝河之滨,终生未仕。与皇甫冉、元德秀、李颀、严武为诗友,为薪颖士赏识。工诗,善画山水。其诗多咏物写景之作,尤擅绝句,其诗多写闺情、乡思,思想内容较贫弱,但艺术性较高,善于寓情于景,意蕴无穷。其《月夜》 、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是历来为人传诵的名作。

...〔 ► 刘方平的诗(26篇)► 刘方平的名句(6条) 〕

猜你喜欢

感昔

作者: 宋代 陆游

拼 繁 原

马瘦行迟自一奇,溪山佳处看无遗。

酒垆强挽人同醉,散去何曾识是谁!

赠轮上座

作者: 宋代 王炎

拼 繁 原

念旧今归楚,寻师久入吴。

有缘依梵释,何事走江湖。

摩诃池宴

作者: 唐代 武元衡

拼 繁 原

摩诃池上春光早,爱水看花日日来。秾李雪开歌扇掩,

绿杨风动舞腰回。芜台事往空留恨,金谷时危悟惜才。

黄莺儿 苦雨

作者: 明代 王夫之

拼 繁 原

昏昏昏晓忘春曙。几尺幽窗,半掩苍苔,一抹青山,平铺飞絮。

似酒醒乍扶头,镫灺难留炷。沈沈天海濛濛,早把韶光,暗里消去。

梅山摘其绝为四首和来余因以次韵

作者: 宋代 陈著

拼 繁 原

老我相逢还一笑,杯盘草草自家风。

从人漫说侯鲭好,难与耆英菜味同。

次儿瀹以的字韵呈喜而又赋

作者: 宋代 陈著

拼 繁 原

一诗未足见儿贤,意气中閒颇蔼然。

忠厚人家宜有后,乱离时世始知天。