至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄
至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄。宋代。虞集。 江山信美非吾土,漂泊栖迟近百年。山舍墓田同水曲,不堪梦觉听啼鹃。
[宋代]:
虞集
江山信美非吾土,漂泊栖迟近百年。
山舍墓田同水曲,不堪梦觉听啼鹃。
江山信美非吾土,漂泊栖遲近百年。
山舍墓田同水曲,不堪夢覺聽啼鵑。
译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
梦觉:梦醒。
寒食时节,诗人与族中后辈祭扫先人之墓,不禁感慨系之。首句以三国时王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土,曾何足以少留”语意,抒发故土之情。意谓此地虽富饶美丽,却非故乡,不免有漂泊离根之感。虞集家乡本在四川,自其父迁居江西,至今已有多年。面对葬于异乡的先人坟茔,故土之思就更加强烈了。富足的江南水乡,怎能隔断对蜀中故土的深切思念。每当清晨醒来,杜宇之啼声声萦耳,此种情怀更显得刻骨铭心。
[ 宋代 ]
·虞集的简介
虞集(1272~1348)元代著名学者、诗人。字伯生,号道园,人称邵庵先生。少受家学,尝从吴澄游。成宗大德初,以荐授大都路儒学教授,李国子助教、博士。仁宗时,迁集贤修撰,除翰林待制。文宗即位,累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》,著有《道园学古录》、《道园遗稿》。虞集素负文名,与揭傒斯、柳贯、黄溍并称“元儒四家”;诗与揭傒斯、范梈、杨载齐名,人称“元诗四家”。
...〔
► 虞集的诗(292篇)► 虞集的名句(6条) 〕
作者:
清代
周馨桂
节既崚嶒心又虚,暗香疏影伴幽居。平生每叹离群苦,似此良朋恐不如。
節既崚嶒心又虛,暗香疏影伴幽居。平生每歎離群苦,似此良朋恐不如。
作者:
唐代
包佶
运筹时所贵,前席礼偏深。羸驾归贫宅,欹冠出禁林。
凤巢方得地,牛喘最关心。雅望期三入,东山未可寻。
運籌時所貴,前席禮偏深。羸駕歸貧宅,欹冠出禁林。
鳳巢方得地,牛喘最關心。雅望期三入,東山未可尋。
作者:
元代
洪希文
佳句不随飞鸟尽,名山可想属僧多。沈香已带寅前气,腊酒初闻子后香。
月明夜色玉连锁,露冷秋茎金屈卮。作赋重游前赤壁,题诗一笑再玄都。
佳句不随飛鳥盡,名山可想屬僧多。沈香已帶寅前氣,臘酒初聞子後香。
月明夜色玉連鎖,露冷秋莖金屈卮。作賦重遊前赤壁,題詩一笑再玄都。
作者:
宋代
俞桂
不爱三公汉禄荣,一丝风月许多清。
只将节义高千古,岂钓人间利共名。
不愛三公漢祿榮,一絲風月許多清。
隻将節義高千古,豈釣人間利共名。
作者:
两汉
佚名
伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。嘤其鸣矣,求其友声。
相彼鸟矣,犹求友声。矧伊人矣,不求友生?神之听之,终和且平。
伐木丁丁,鳥鳴嘤嘤。出自幽谷,遷于喬木。嘤其鳴矣,求其友聲。
相彼鳥矣,猶求友聲。矧伊人矣,不求友生?神之聽之,終和且平。