首页 > 诗文 > 虞集的诗 > 至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄

至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄

[宋代]: 虞集

江山信美非吾土,漂泊栖迟近百年。

山舍墓田同水曲,不堪梦觉听啼鹃。

至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄译文及注释

译文

江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。

青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。

注释

至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。

梦觉:梦醒。

至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄鉴赏

  寒食时节,诗人与族中后辈祭扫先人之墓,不禁感慨系之。首句以三国时王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土,曾何足以少留”语意,抒发故土之情。意谓此地虽富饶美丽,却非故乡,不免有漂泊离根之感。虞集家乡本在四川,自其父迁居江西,至今已有多年。面对葬于异乡的先人坟茔,故土之思就更加强烈了。富足的江南水乡,怎能隔断对蜀中故土的深切思念。每当清晨醒来,杜宇之啼声声萦耳,此种情怀更显得刻骨铭心。

虞集简介

[ 宋代 ] ·虞集的简介

虞集

虞集(1272~1348)元代著名学者、诗人。字伯生,号道园,人称邵庵先生。少受家学,尝从吴澄游。成宗大德初,以荐授大都路儒学教授,李国子助教、博士。仁宗时,迁集贤修撰,除翰林待制。文宗即位,累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》,著有《道园学古录》、《道园遗稿》。虞集素负文名,与揭傒斯、柳贯、黄溍并称“元儒四家”;诗与揭傒斯、范梈、杨载齐名,人称“元诗四家”。

...〔 ► 虞集的诗(292篇)► 虞集的名句(6条)

猜你喜欢

瑶娥曲

作者: 宋代 赵汝燧

一二三四月如眉,积累如梳截半规。玉斧昼夜修不彻,修成团镜当空垂。

十眉有样列象几,梳裁春冰镜涵水。瑶娥睡起拂菱花,扫黛插鬓云绕指。

送杨学宪升任江右参藩

作者: 明代 李孙宸

儒宗雅望似君稀,瓜代山公启不违。大庾东西看赐履,两藩风采识褰帷。

怀中南海珠光满,望里丰城剑气辉。燮理从需方岳长,玺书行召入彤扉。

谒苏文忠公祠

作者: 明代 钟继英

遗像层台烟雾中,瓣香几度仰高风。遥遥禁院金莲烛,落落天涯白鹤峰。

两赋至今留赤壁,三言当日副丹衷。高才自古多萋菲,翘首嶙峋听晓钟。

一萼红 岁除前三日微雪初飘,招呼媛彦消寒市肆中,煮茗替酒

作者: 近现代 邵祖平

古渝郊。有鸳鸯病热,微雪未曾飘。年尽三朝。六花数朵,峭寒凝锁梅梢。

自新来山城禁酒,觅茶伴,街肆且消摇。听汲铜瓶,报鸣蝇鼎,也胜吹箫。

横州马伏波祠

作者: 明代 潘希曾

乌蛮滩上伏波祠,万里南来酹一卮。薏苡不妨成贝锦,功名终许勒宗彝。

云连草树疑精爽,地杂华夷仰护持。屈指云台旧时将,几人庙食尚天涯。

大?

作者: 宋代 周密

又子规啼,荼谢,寂寂春阴池阁。罗窗人病酒,奈牡丹初放,晚风还恶。燕燕归迟,莺莺声懒,闲罥秋千红索。三分春过二,尚剩寒犹凝,翠衣香薄。傍鸳径鹦笼,一池萍碎,半檐花落。最怜春梦弱。楚台远、空负朝云约。谩念想、清歌锦瑟,翠管瑶尊,几回沈醉东园酌。燕麦兔葵恨,倩谁访、画阑红药。况多病、腰如削。相如老去,赋笔吟笺闲却。此情怕人问著。