至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄
至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄。宋代。虞集。 江山信美非吾土,漂泊栖迟近百年。山舍墓田同水曲,不堪梦觉听啼鹃。
[宋代]:
虞集
江山信美非吾土,漂泊栖迟近百年。
山舍墓田同水曲,不堪梦觉听啼鹃。
江山信美非吾土,漂泊栖遲近百年。
山舍墓田同水曲,不堪夢覺聽啼鵑。
译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
梦觉:梦醒。
寒食时节,诗人与族中后辈祭扫先人之墓,不禁感慨系之。首句以三国时王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土,曾何足以少留”语意,抒发故土之情。意谓此地虽富饶美丽,却非故乡,不免有漂泊离根之感。虞集家乡本在四川,自其父迁居江西,至今已有多年。面对葬于异乡的先人坟茔,故土之思就更加强烈了。富足的江南水乡,怎能隔断对蜀中故土的深切思念。每当清晨醒来,杜宇之啼声声萦耳,此种情怀更显得刻骨铭心。
[ 宋代 ]
·虞集的简介
虞集(1272~1348)元代著名学者、诗人。字伯生,号道园,人称邵庵先生。少受家学,尝从吴澄游。成宗大德初,以荐授大都路儒学教授,李国子助教、博士。仁宗时,迁集贤修撰,除翰林待制。文宗即位,累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》,著有《道园学古录》、《道园遗稿》。虞集素负文名,与揭傒斯、柳贯、黄溍并称“元儒四家”;诗与揭傒斯、范梈、杨载齐名,人称“元诗四家”。
...〔
► 虞集的诗(292篇)► 虞集的名句(6条) 〕
作者:
宋代
杨亿
辽东羽客富仙材,仙殿飞觞接上台。
便道归宁白苹渚,经时赐对柏梁台。
遼東羽客富仙材,仙殿飛觞接上台。
便道歸甯白蘋渚,經時賜對柏梁台。
作者:
明代
倪谦
孤芳宜托岁寒交,尚白何须费解嘲。五夜不禁清到骨,半痕斜月挂晴梢。
孤芳宜托歲寒交,尚白何須費解嘲。五夜不禁清到骨,半痕斜月挂晴梢。
作者:
宋代
祖无择
公道当朝绝比伦,因凭暖笔变孤根。才冲霰雪游梁苑,便逐风雷化禹门。
南郡已甘抛绛帐,东州何幸佐朱幡。心怀象魏身江海,两地悠悠欲断魂。
公道當朝絕比倫,因憑暖筆變孤根。才沖霰雪遊梁苑,便逐風雷化禹門。
南郡已甘抛绛帳,東州何幸佐朱幡。心懷象魏身江海,兩地悠悠欲斷魂。
作者:
宋代
李石
一脉分溪浅绿,数枝约岸欹红。小船横系碧芦丛。似我江湖春梦。
晒网渔归别浦,举头雁度晴空。短蓑独宿月明中。醉笛一声风弄。
一脈分溪淺綠,數枝約岸欹紅。小船橫系碧蘆叢。似我江湖春夢。
曬網漁歸别浦,舉頭雁度晴空。短蓑獨宿月明中。醉笛一聲風弄。
作者:
明代
杨慎
朱弦之瑟清商音,为君一奏怀乡吟。云烟西阻峨眉望,日夜东流江水心。
骚客芳馨兰九畹,仙人掖垣梧十寻。酒阑曲终车辙远,秋色不如离思深。
朱弦之瑟清商音,為君一奏懷鄉吟。雲煙西阻峨眉望,日夜東流江水心。
騷客芳馨蘭九畹,仙人掖垣梧十尋。酒闌曲終車轍遠,秋色不如離思深。
作者:
明代
周伦
底事春来日日阴,强移栖息就花深。行经薄霰穿香径,望隔寒云带碧岑。
水面仙裾来似梦,城头羌笛杳无音。自今幽兴林亭熟,再过肩舆不用寻。
底事春來日日陰,強移栖息就花深。行經薄霰穿香徑,望隔寒雲帶碧岑。
水面仙裾來似夢,城頭羌笛杳無音。自今幽興林亭熟,再過肩輿不用尋。