诀别书
诀别书。两汉。卓文君。 春华竞芳，五色凌素，琴尚在御，而新声代故！锦水有鸳，汉宫有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！
[两汉]：
卓文君
春华竞芳，五色凌素，琴尚在御，而新声代故！
锦水有鸳，汉宫有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！
朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！
春華競芳，五色淩素，琴尚在禦，而新聲代故！
錦水有鴛，漢宮有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！
朱弦斷，明鏡缺，朝露晞，芳時歇，白頭吟，傷離别，努力加餐勿念妾，錦水湯湯，與君長訣！
译文
春天百花盛开，争奇斗艳，绚烂的色彩掩盖了素洁的颜色。琴声依旧在奏响，但已经不是原来的人在弹奏了。
锦江中有相伴游泳的鸳鸯，汉宫中有交援伸展的枝条。他们都不曾离弃伴侣。慨叹世上的人，却迷惑于美色，喜新厌旧。
朱弦断，知音绝。明镜缺，夫妻分。朝露晞，缘分尽。芳时歇，人分离。白头吟，伤离别。希望您吃的好好的不要挂念我。对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。
注释
五色凌素：绚丽色彩掩盖住原本洁白的颜色。凌：侵犯、欺压，在此作掩盖、遮住、占据之意。
御：使用。
瞀（mào）于淫而不悟：沉迷于荒诞淫乱中不能醒。
汤汤（shāng shāng）：指水势浩大、水流很急的样子。
[ 两汉 ]
·卓文君的简介
卓文君，汉代才女，西汉临邛（属今四川邛崃）人，与汉代著名文人司马相如的一段爱情佳话至今还被人津津乐道。她也有不少佳作流传后世。以“愿得一心人白首不相离”为著名。
...〔
► 卓文君的诗(3篇)► 卓文君的名句(5条) 〕
作者：
明代
叶小鸾
灯夕初过冷未平。乍看今日试微晴。东风已解向人迎。
梨蕊几时飘弱韵，柳条如欲荡柔情。隔墙何处按歌声。
燈夕初過冷未平。乍看今日試微晴。東風已解向人迎。
梨蕊幾時飄弱韻，柳條如欲蕩柔情。隔牆何處按歌聲。
作者：
清代
陈士廉
七宝庄严妙道参，敕书初拜紫囊函。淮王何意私鸡犬，得附青云自不凡。
七寶莊嚴妙道參，敕書初拜紫囊函。淮王何意私雞犬，得附青雲自不凡。
作者：
明代
李梦阳
竹亭高宴雪霜残，柏坞移尊月色宽。驯鹤自知迎客舞，绝琴今拟向君弹。
醉来箕踞仍呼酒，老去留宾不著冠。解道冥鸿能万里，肯输乌鹊一枝安。
竹亭高宴雪霜殘，柏塢移尊月色寬。馴鶴自知迎客舞，絕琴今拟向君彈。
醉來箕踞仍呼酒，老去留賓不著冠。解道冥鴻能萬裡，肯輸烏鵲一枝安。
作者：
明代
庄昶
朝阳倾耳凤凰音，此日虞廷有舜琴。贤圣一时通治道，先生万古管人心。
浮沉在我先难断，花柳随时老更任。且放平湖閒酒盏，千红万紫看春深。
朝陽傾耳鳳凰音，此日虞廷有舜琴。賢聖一時通治道，先生萬古管人心。
浮沉在我先難斷，花柳随時老更任。且放平湖閒酒盞，千紅萬紫看春深。
作者：
清代
蹇谔
并州南绛郎官署，庭前谁植山梨树。荫未及亩高及檐，拳曲不中工师度。
每逢朔望祀且诚，稍懈谓恐撄神怒。始作俑者何人斯，老吏为余言厥故。
并州南绛郎官署，庭前誰植山梨樹。蔭未及畝高及檐，拳曲不中工師度。
每逢朔望祀且誠，稍懈謂恐撄神怒。始作俑者何人斯，老吏為餘言厥故。