首页 > 诗文 > 贾岛的诗 > 新年

新年

[唐代]: 贾岛

嗟以龙钟身,如何岁复新。

石门思隐久,铜镜强窥频。

花发新移树,心知故国春。

谁能平此恨,岂是北宗人。

新年译文及注释

译文

叹息着这年老的身体怎么能像年一样循环更新呢。

在石门旁思索了很久要不要隐退,看见铜镜里年老的容貌忍不住再三窥视。

花又开了,路旁移来了新的树,我心里知道这是故国的春天来了。

谁能来扫平心中的不满呢?反正不是佛教的。

注释

嗟:叹息。

龙钟身:年老的身体。龙钟,年迈。

谁能……北宗人:当时国家正遭受战火,此句表现自己身为佛教中人对战争的无能为力。

北宗:佛教禅宗的一派,以神秀为代表。

贾岛简介

[ 唐代 ] ·贾岛的简介

贾岛

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。

...〔 ► 贾岛的诗(333篇)► 贾岛的名句(12条)

猜你喜欢

次韵周长官寿星院同饯鲁少卿

作者: 宋代 苏轼

琉璃百顷水仙家,风静湖平响钓车。

寂历疏松欹晚照,伶俜寒蝶抱秋花。

梅花三首

作者: 宋代 王镃

茅屋寂寂烟冥冥,纸帐晓眠人未起。

天风吹动笛声寒,春满江南冰雪里。

挽孙有道处士

作者: 元代 成廷圭

广陵故旧渐消磨,白发伤心奈尔何。马援车犹在乡里,黄公垆已隔山河。

百年华屋春风歇,八月荒原夜雨多。乱后与君成永诀,几行衰泪洒烟萝。

再赓佳什已致牵羊之请又辱不鄙垂教盖不巫困

作者: 宋代 李流谦

鳞鳞新绿涨篙竿,飞雁声中岁已阑。

梅蕊尚能供冷淡,酒杯那复问甜酸。

释弘伎自关中游蜀山

作者: 明代 皇甫汸

太华峰前西别秦,锦江持钵度馀春。经冬不散峨嵋雪,一夕轻消面壁人。

十二月六日大雪

作者: 宋代 曾几

薄晚蓬山下直馀,笑看六出点衣裾。

絮飞帘外无萦绊,花落阶前不扫除。