首页 > 诗文 > 贾岛的诗 > 新年

新年

[唐代]: 贾岛

嗟以龙钟身,如何岁复新。

石门思隐久,铜镜强窥频。

花发新移树,心知故国春。

谁能平此恨,岂是北宗人。

新年译文及注释

译文

叹息着这年老的身体怎么能像年一样循环更新呢。

在石门旁思索了很久要不要隐退,看见铜镜里年老的容貌忍不住再三窥视。

花又开了,路旁移来了新的树,我心里知道这是故国的春天来了。

谁能来扫平心中的不满呢?反正不是佛教的。

注释

嗟:叹息。

龙钟身:年老的身体。龙钟,年迈。

谁能……北宗人:当时国家正遭受战火,此句表现自己身为佛教中人对战争的无能为力。

北宗:佛教禅宗的一派,以神秀为代表。

贾岛简介

[ 唐代 ] ·贾岛的简介

贾岛

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。

...〔 ► 贾岛的诗(333篇)► 贾岛的名句(12条)

猜你喜欢

寄观音能老 其一

作者: 宋代 彭汝砺

踏水穿云入翠萝,情知不恋旧时窠。巉岩头角今须别,试比黄龙较几多。

元夕壶阴石潭会西轩用前韵

作者: 明代 顾清

浮云海内几西东,此夕尘襟一笑空。已放银花开火树,更邀明月共清风。

江湖地忆他年远,松柏心知早岁同。看取白头黄太史,夜灯方下读书功。

次金中孚韵寄陈一山鍊师六首 其五

作者: 明代 童冀

东海扬尘又几年,神山无地可求仙。梦回禹穴勾无洞,身在仇池小有天。

几处丘原存马鬣,谁家圭组尚蝉联。山中幸有桃源近,试买扁舟学弄泉。

赠陆生生尝从军得官而善按摩多戏术

作者: 明代 王世贞

翩翩裘马侠儿风,青眼人间计未穷。早岁散金收剑客,中年飧玉礼壶公。

颜从熊鸟方中驻,樽向鱼龙戏里空。日月任他双转毂,江湖随意一飘蓬。

满庭芳 姑苏午日次素庵韵

作者: 清代 徐灿

旧柳浓耶,新蒲放也,依然风景吴阊。去年今午,何处把霞觞。

赢得残笺剩管,犹吟泛、几曲回塘。伤心事,飞来双燕,絮语诉斜阳。

简寂观

作者: 唐代 灵澈

古松古柏岩壁间,猿攀鹤巢古枝折。

五月有霜六月寒,时见山翁来取雪。