首页 > 诗文 > 贾岛的诗 > 新年

新年

[唐代]: 贾岛

嗟以龙钟身,如何岁复新。

石门思隐久,铜镜强窥频。

花发新移树,心知故国春。

谁能平此恨,岂是北宗人。

新年译文及注释

译文

叹息着这年老的身体怎么能像年一样循环更新呢。

在石门旁思索了很久要不要隐退,看见铜镜里年老的容貌忍不住再三窥视。

花又开了,路旁移来了新的树,我心里知道这是故国的春天来了。

谁能来扫平心中的不满呢?反正不是佛教的。

注释

嗟:叹息。

龙钟身:年老的身体。龙钟,年迈。

谁能……北宗人:当时国家正遭受战火,此句表现自己身为佛教中人对战争的无能为力。

北宗:佛教禅宗的一派,以神秀为代表。

贾岛简介

[ 唐代 ] ·贾岛的简介

贾岛

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。

...〔 ► 贾岛的诗(333篇)► 贾岛的名句(12条)

猜你喜欢

钱唐怀古

作者: 元代 赵孟頫

东南都会帝王州,三月莺花非旧游。

故国金人泣辞汉,当年玉马去朝周。

自上杭旧县乡至永安湖口司无在非山山密而促登顿甚劳途中书此遣怀

作者: 清代 李惺

我闻七闽之险绝人寰,今见闽西之山长且弯。如树有干干有枝,枝枝叶叶交回环。

一山生出山无数,大抵无一直走皆横拦。初逾一岭谓山尽,未尽又见山当前。

晚眺

作者: 近现代 余菊庵

平生爱晚眺,负手踱江湾。绿暗水边水,蓝堆山外山。

鸣蛙秋后减,归犊步仍闲。更待月东上,邀他作伴还。

林节妇挽词

作者: 明代 潘希曾

天地无穷恨,何年返藁砧。箕裘遗腹事,铁石到头心。

持此堪生死,留名亘古今。表门贞节字,愧杀白头吟。

病中久癈游览怅然有感

作者: 宋代 陆游

裘马清狂遍两川,十年身是地行仙。

归来访旧半为鬼,已矣此生休问天!不恨杯觞无藉在,但悲山水旷周旋。

东溪奉送景仁内翰归东都 其三

作者: 宋代 文彦博

送君东至伊东坞,东望青嵩与白云。又向嵩云更东去,花前把酒惜离群。