首页 > 诗文 > 贾岛的诗 > 新年

新年

[唐代]: 贾岛

嗟以龙钟身,如何岁复新。

石门思隐久,铜镜强窥频。

花发新移树,心知故国春。

谁能平此恨,岂是北宗人。

新年译文及注释

译文

叹息着这年老的身体怎么能像年一样循环更新呢。

在石门旁思索了很久要不要隐退,看见铜镜里年老的容貌忍不住再三窥视。

花又开了,路旁移来了新的树,我心里知道这是故国的春天来了。

谁能来扫平心中的不满呢?反正不是佛教的。

注释

嗟:叹息。

龙钟身:年老的身体。龙钟,年迈。

谁能……北宗人:当时国家正遭受战火,此句表现自己身为佛教中人对战争的无能为力。

北宗:佛教禅宗的一派,以神秀为代表。

贾岛简介

[ 唐代 ] ·贾岛的简介

贾岛

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。

...〔 ► 贾岛的诗(333篇)► 贾岛的名句(12条)

猜你喜欢

后游山诗

作者: 明代 吴与弼

昨日登临兴未穷,重游喜得数生同。峰头徙倚忘归处,诗在云烟杳霭中。

春暮杂感

作者: 清代 王德爵

一樽佳酿小园新,才罢迎春又送春。流水无心滋绿野,落花有梦怨红尘。

年华似客留难住,世事如云认不真。逢个蜀僧清话久,宛然明月指前身。

桂阇黎收余二十年前题壁诗

作者: 明代 袁宗道

是否灯前字,将无醉后书。苍茫廿载外,潦倒数行馀。

色古蒸炉气,文笺蛀壁鱼。深惭支遁赏,珍重意难虚。

平蛮歌为灵川令楼敬思作

作者: 清代 查慎行

槃瓠遗种成野豻,充拓百粤西南间。桂林所属半猺獞,猺性稍驯獞性顽。

獞中廖三乃最狡,结砦背子藏神奸。义宁邑宰畏如虎,长恶不复加防闲。

拟唐人五言八韵 其一 申包胥乞师

作者: 清代 顾炎武

辰尾垂天谪,亡人惎寇兵。舟师通大别,猎火照方城。

九县长蛇据,三关凿齿横。君王亲草莽,微命托宗枋。

晓行

作者: 清代 彭慰高

突兀棕榈抱一村,清溪几曲野泉吞。石梁风定鱼窥网,山径人稀鹿打门。

不尽秋光催短鬓,无多暖意送朝暾。篝车陇畔闻香稻,馌饷儿童笑语温。