首页 > 诗文 > 贾岛的诗 > 新年

新年

[唐代]: 贾岛

嗟以龙钟身,如何岁复新。

石门思隐久,铜镜强窥频。

花发新移树,心知故国春。

谁能平此恨,岂是北宗人。

新年译文及注释

译文

叹息着这年老的身体怎么能像年一样循环更新呢。

在石门旁思索了很久要不要隐退,看见铜镜里年老的容貌忍不住再三窥视。

花又开了,路旁移来了新的树,我心里知道这是故国的春天来了。

谁能来扫平心中的不满呢?反正不是佛教的。

注释

嗟:叹息。

龙钟身:年老的身体。龙钟,年迈。

谁能……北宗人:当时国家正遭受战火,此句表现自己身为佛教中人对战争的无能为力。

北宗:佛教禅宗的一派,以神秀为代表。

贾岛简介

[ 唐代 ] ·贾岛的简介

贾岛

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。

...〔 ► 贾岛的诗(333篇)► 贾岛的名句(12条)

猜你喜欢

潘令度送牡丹绝句

作者: 宋代 苏籀

剧美温馨逞瑰媚,腻红殷紫叠重台。

芳晨华月临春阁,倚丽凝娇岂易栽。

钱穆仲有高丽松扇馆中多得者以诗求之

作者: 宋代 孔武仲

巨鳌昂头鲸掉尾,东顾沧溟天接水。

钱公涉险如通渠,破帆一抹三千里。

将归涂口,宿郁林寺道玄上人院二首

作者: 唐代 许浑

西岩一磬长,僧起树苍苍。开殿洒寒水,诵经焚晚香。

竹风云渐散,杉露月犹光。无复重来此,归舟凌夕阳。

姑苏送云将入雒

作者: 明代 邝露

崇林秀春木,归马激鲜飙。浊酒不肯饮,旅怀何处销。

莫天吴苑树,明月雒城桥。芜绝寻君梦,缑山碧玉箫。

君俞惠诗觅洛中所得大金菊辄次韵酬二篇

作者: 宋代 韩维

繁英浮动满烟叶,爱重不减双南金。

陶公此兴亦不浅,聊赠翠茁酬高吟。

鲁国太夫人文氏挽词三首 其三

作者: 宋代 孙觌

鼎餗羞嘉飨,溪毛荐德馨。来符虺蛇梦,去嗫凤凰翎。

盛事垂千载,华年阅九龄。凄凉便尘迹,柏垄自青青。