首页 > 诗文 > 贾岛的诗 > 新年

新年

[唐代]: 贾岛

嗟以龙钟身,如何岁复新。

石门思隐久,铜镜强窥频。

花发新移树,心知故国春。

谁能平此恨,岂是北宗人。

新年译文及注释

译文

叹息着这年老的身体怎么能像年一样循环更新呢。

在石门旁思索了很久要不要隐退,看见铜镜里年老的容貌忍不住再三窥视。

花又开了,路旁移来了新的树,我心里知道这是故国的春天来了。

谁能来扫平心中的不满呢?反正不是佛教的。

注释

嗟:叹息。

龙钟身:年老的身体。龙钟,年迈。

谁能……北宗人:当时国家正遭受战火,此句表现自己身为佛教中人对战争的无能为力。

北宗:佛教禅宗的一派,以神秀为代表。

贾岛简介

[ 唐代 ] ·贾岛的简介

贾岛

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。

...〔 ► 贾岛的诗(333篇)► 贾岛的名句(12条)

猜你喜欢

南泉

作者: 宋代 赵鼎

阴液沦山颠,天匠凿其腹。喷薄涌飞泉,散落珠百斛。

幽人时一来,但爱消烦溽。何当作膏雨,万里蒙霢霂。

踏莎行 紫薇花

作者: 明代 叶小鸾

细剪胭脂,轻含茜露。芳菲百日浓辉聚。红妆懒去斗春妍,薰风独据珊瑚树。

翠叶笼霞,琼葩缀雾。湘帘影卷猩姿雨。仙郎禁院旧传名,亭亭好伴西窗暮。

恒山道中

作者: 明代 王以悟

负笈远游学,驰驱燕赵间。谁云行道苦,宁解我心闲。

□御曾闻冉,步趋窃比颜。小舟随晚渡,双骑共朝烟。

和虞退夫见贻生日诗韵

作者: 宋代 魏了翁

九十九峰江上山,乾坤尔阔我中间。

此心顿著秋豪愧,久矣颜衰鬓发斑。

閒居感怀十七首 其五

作者: 明代 方孝孺

窃窃众所忧,不踰衣食间。孰知温饱外,可忧非一端。

贱忧道难行,贵忧名不完。谁能断弃此,自乐如孔颜。

庐山杂咏·天池

作者: 宋代 陈文蔚

朝登天池峰,暮酌天池水。

一枕僧榻清,钟磬半空里。