首页 > 诗文 > 贾岛的诗 > 新年

新年

[唐代]: 贾岛

嗟以龙钟身,如何岁复新。

石门思隐久,铜镜强窥频。

花发新移树,心知故国春。

谁能平此恨,岂是北宗人。

新年译文及注释

译文

叹息着这年老的身体怎么能像年一样循环更新呢。

在石门旁思索了很久要不要隐退,看见铜镜里年老的容貌忍不住再三窥视。

花又开了,路旁移来了新的树,我心里知道这是故国的春天来了。

谁能来扫平心中的不满呢?反正不是佛教的。

注释

嗟:叹息。

龙钟身:年老的身体。龙钟,年迈。

谁能……北宗人:当时国家正遭受战火,此句表现自己身为佛教中人对战争的无能为力。

北宗:佛教禅宗的一派,以神秀为代表。

贾岛简介

[ 唐代 ] ·贾岛的简介

贾岛

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。

...〔 ► 贾岛的诗(333篇)► 贾岛的名句(12条)

猜你喜欢

三日侍华光殿曲水宴诗

作者: 南北朝 刘孝绰

薰祓三阳暮,濯禊元巳初。皇心眷乐饮,帐殿临春渠。

豫游高夏谚,凯乐盛周居。复以焚林日,丰茸花树舒。

挽温成皇后词 其二

作者: 唐代 胡宿

氛祲生层掖,神华返上清。礼成金玺重,仙去玉衣轻。

楚挽悲芳甸,凝笳怨碧城。宸心怀辅佐,仪典极哀荣。

黄浦

作者: 明代 顾从礼

黄浦滩头微雨晴,龙华渡口晚潮生。

行人夜泊应无语,试听吴歌矣乃声。

庭中白菊新开

作者: 清代 沈光文

新妆入夜洗胭脂,移向灯前赏一卮。不觉更深花共醉,影随斜月舞迟迟。

舟泊波塞是夕大雨盖六月不雨矣

作者: 清代 黄遵宪

流沙亘千里,绝塞比龙堆。飞准盘云去,明驼载水来。

破荒三尺雨,出地一声雷。溽暑都销尽,当风殊快哉!

南堂纳凉二首 其二

作者: 宋代 陆游

浴罢闲无事,悠然寄一床。水风凉醉颊,松月上虚廊。

岸久乌纱侧,熏馀细葛香。今宵一美睡,何止傲羲皇。