青春
青春。唐代。韩偓。 眼意心期卒未休,暗中终拟约秦楼。光阴负我难相遇,情绪牵人不自由。遥夜定嫌香蔽膝,闷时应弄玉搔头。樱桃花谢梨花发,肠断青春两处愁。
[唐代]:
韩偓
眼意心期卒未休,暗中终拟约秦楼。
光阴负我难相遇,情绪牵人不自由。
遥夜定嫌香蔽膝,闷时应弄玉搔头。
樱桃花谢梨花发,肠断青春两处愁。
眼意心期卒未休,暗中終拟約秦樓。
光陰負我難相遇,情緒牽人不自由。
遙夜定嫌香蔽膝,悶時應弄玉搔頭。
櫻桃花謝梨花發,腸斷青春兩處愁。
译文
两个人心意相通,最终也没有断了情思,私下里约定在闺房相见。
可是造化弄人我们没有相遇,心情不自觉地忧郁起来。
在漫长的夜晚里,肯定对蔽膝的香气不满,烦闷的时候只该拨弄头上的玉簪。
樱桃树上的花谢了的时候梨花又开了,这个时节两个人各自肝肠寸断,无处排解。
注释
眼意心期:形容双方愿望一致,精神互相沟通。
卒:终了。
秦楼:指代烟花之地,但在诗词中一般指良家女子的闺楼。
遥夜:长夜。
嫌:不满。
蔽膝:围于衣服前面的大巾,用以蔽护膝盖。
玉搔头:即玉簪。
参考资料:
1、古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com
[ 唐代 ]
·韩偓的简介
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
...〔
► 韩偓的诗(316篇)► 韩偓的名句(6条) 〕
作者:
唐代
白居易
摘来正带凌晨露,寄去须凭下水船。映我绯衫浑不见,
对公银印最相鲜。香连翠叶真堪画,红透青笼实可怜。
摘來正帶淩晨露,寄去須憑下水船。映我绯衫渾不見,
對公銀印最相鮮。香連翠葉真堪畫,紅透青籠實可憐。
作者:
元代
朱希晦
门外曾无长者车,一身奔走岂安居。谁怜杜老常为客,我怪洪乔不寄书。
烟色春归杨柳底,雨香红入杏花初。溪山咫尺风尘隔,却忆情人会面疏。
門外曾無長者車,一身奔走豈安居。誰憐杜老常為客,我怪洪喬不寄書。
煙色春歸楊柳底,雨香紅入杏花初。溪山咫尺風塵隔,卻憶情人會面疏。
作者:
宋代
强至
一病十日不出门,坐销芳意疏清樽。
今朝骑马探花去,枝上十空无一存。
一病十日不出門,坐銷芳意疏清樽。
今朝騎馬探花去,枝上十空無一存。
作者:
清代
陈维崧
香奁凉鉴蟠金兽,背压蛟螭钮。玉人偏妒小菱花,惯是团圆两字、不如他。
翠鸾莫道心如铁,春笋曾提挈。红尘涴处奈他何,我亦受人怜惜、为人磨。
香奁涼鑒蟠金獸,背壓蛟螭鈕。玉人偏妒小菱花,慣是團圓兩字、不如他。
翠鸾莫道心如鐵,春筍曾提挈。紅塵涴處奈他何,我亦受人憐惜、為人磨。
作者:
清代
魏儒鱼
云吟月啸尽徘徊,未与人间断往来。绕屋惟闻深柳合,过桥便见杂花开。
隐书摊处长为主,钝榜悬时暂占魁。续聚桂如容入会,尚当寻尔向溪隈。
雲吟月嘯盡徘徊,未與人間斷往來。繞屋惟聞深柳合,過橋便見雜花開。
隐書攤處長為主,鈍榜懸時暫占魁。續聚桂如容入會,尚當尋爾向溪隈。
作者:
明代
周光镐
河阳老将惯登坛,见说天山战垒残。六郡于今年少在,谁将尺组系呼韩。
河陽老将慣登壇,見說天山戰壘殘。六郡于今年少在,誰将尺組系呼韓。