青春
青春。唐代。韩偓。 眼意心期卒未休,暗中终拟约秦楼。光阴负我难相遇,情绪牵人不自由。遥夜定嫌香蔽膝,闷时应弄玉搔头。樱桃花谢梨花发,肠断青春两处愁。
[唐代]:
韩偓
眼意心期卒未休,暗中终拟约秦楼。
光阴负我难相遇,情绪牵人不自由。
遥夜定嫌香蔽膝,闷时应弄玉搔头。
樱桃花谢梨花发,肠断青春两处愁。
眼意心期卒未休,暗中終拟約秦樓。
光陰負我難相遇,情緒牽人不自由。
遙夜定嫌香蔽膝,悶時應弄玉搔頭。
櫻桃花謝梨花發,腸斷青春兩處愁。
译文
两个人心意相通,最终也没有断了情思,私下里约定在闺房相见。
可是造化弄人我们没有相遇,心情不自觉地忧郁起来。
在漫长的夜晚里,肯定对蔽膝的香气不满,烦闷的时候只该拨弄头上的玉簪。
樱桃树上的花谢了的时候梨花又开了,这个时节两个人各自肝肠寸断,无处排解。
注释
眼意心期:形容双方愿望一致,精神互相沟通。
卒:终了。
秦楼:指代烟花之地,但在诗词中一般指良家女子的闺楼。
遥夜:长夜。
嫌:不满。
蔽膝:围于衣服前面的大巾,用以蔽护膝盖。
玉搔头:即玉簪。
参考资料:
1、古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com
[ 唐代 ]
·韩偓的简介
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
...〔
► 韩偓的诗(316篇)► 韩偓的名句(6条) 〕
作者:
唐代
朱庆馀
唯求买药价,此外更无机。扶病看红叶,辞官著白衣。
断篱通野径,高树荫邻扉。时馥留僧宿,馀人得见稀。
唯求買藥價,此外更無機。扶病看紅葉,辭官著白衣。
斷籬通野徑,高樹蔭鄰扉。時馥留僧宿,馀人得見稀。
作者:
明代
揭轨
苑外金波映水天,归骢蹀躞暮江边。
凤凰台阁初含雨,燕子人家又禁烟。
苑外金波映水天,歸骢蹀躞暮江邊。
鳳凰台閣初含雨,燕子人家又禁煙。
作者:
明代
张宁
去彼蜣螂秽,超居风露清。蜕囊半未脱,健臂已前撑。
潜蛟起泥滓,厉璞登琼英。大小分已定,变化同其情。
去彼蜣螂穢,超居風露清。蛻囊半未脫,健臂已前撐。
潛蛟起泥滓,厲璞登瓊英。大小分已定,變化同其情。
作者:
宋代
李流谦
秋风早已来吹人,朝数暮数唯归程。
白湖粘天行未了,单舸夜泊令人惊。
秋風早已來吹人,朝數暮數唯歸程。
白湖粘天行未了,單舸夜泊令人驚。
作者:
宋代
杜安世
池上新秋帘幕卷。菡萏娇红,鉴里西施面。衰柳摇风尚柔软。眠沙鸂鶒临清浅。
新翻归翅云间燕。满地槐花,尽日蝉声乱。独倚阑干暮山远。一场寂寞无人见。
池上新秋簾幕卷。菡萏嬌紅,鑒裡西施面。衰柳搖風尚柔軟。眠沙鸂鶒臨清淺。
新翻歸翅雲間燕。滿地槐花,盡日蟬聲亂。獨倚闌幹暮山遠。一場寂寞無人見。