青春
青春。唐代。韩偓。 眼意心期卒未休,暗中终拟约秦楼。光阴负我难相遇,情绪牵人不自由。遥夜定嫌香蔽膝,闷时应弄玉搔头。樱桃花谢梨花发,肠断青春两处愁。
[唐代]:
韩偓
眼意心期卒未休,暗中终拟约秦楼。
光阴负我难相遇,情绪牵人不自由。
遥夜定嫌香蔽膝,闷时应弄玉搔头。
樱桃花谢梨花发,肠断青春两处愁。
眼意心期卒未休,暗中終拟約秦樓。
光陰負我難相遇,情緒牽人不自由。
遙夜定嫌香蔽膝,悶時應弄玉搔頭。
櫻桃花謝梨花發,腸斷青春兩處愁。
译文
两个人心意相通,最终也没有断了情思,私下里约定在闺房相见。
可是造化弄人我们没有相遇,心情不自觉地忧郁起来。
在漫长的夜晚里,肯定对蔽膝的香气不满,烦闷的时候只该拨弄头上的玉簪。
樱桃树上的花谢了的时候梨花又开了,这个时节两个人各自肝肠寸断,无处排解。
注释
眼意心期:形容双方愿望一致,精神互相沟通。
卒:终了。
秦楼:指代烟花之地,但在诗词中一般指良家女子的闺楼。
遥夜:长夜。
嫌:不满。
蔽膝:围于衣服前面的大巾,用以蔽护膝盖。
玉搔头:即玉簪。
参考资料:
1、古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com
[ 唐代 ]
·韩偓的简介
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
...〔
► 韩偓的诗(316篇)► 韩偓的名句(6条) 〕
作者:
宋代
晁端礼
道著明朝分袂。早眉头攒翠。不言不语只偎人,满眼里、汪汪地。
向道不须如此。转吞声饮气。一团儿肌骨不禁春,甚有得、许多泪。
道著明朝分袂。早眉頭攢翠。不言不語隻偎人,滿眼裡、汪汪地。
向道不須如此。轉吞聲飲氣。一團兒肌骨不禁春,甚有得、許多淚。
作者:
清代
翁同和
汝南清德媲前贤,卖到城西屋数椽。再拜敬题先友记,伤情二百八年前。
汝南清德媲前賢,賣到城西屋數椽。再拜敬題先友記,傷情二百八年前。
作者:
元代
王国器
冰鉴悬秋,琼腮凝素。铅华夜捣长生兔。玉容自拟比姮娥。
妆成尤恐姮娥妒。
冰鑒懸秋,瓊腮凝素。鉛華夜搗長生兔。玉容自拟比姮娥。
妝成尤恐姮娥妒。
作者:
宋代
陈诗
沔口经年住,浔阳一望通。薄田无乐岁,瘦骨易秋风。
有客如张禄,何人似孔融。片帆归去好,萧瑟对江枫。
沔口經年住,浔陽一望通。薄田無樂歲,瘦骨易秋風。
有客如張祿,何人似孔融。片帆歸去好,蕭瑟對江楓。
作者:
明代
夏言
骢马循行,玉堂话别,屈指经年。正南浦怀人,绿波春水,西风送客,落木秋烟。
我到东山,君居北阙,塞雁江鸿又各天。频问讯,望钟陵明月,相忆娟娟。
骢馬循行,玉堂話别,屈指經年。正南浦懷人,綠波春水,西風送客,落木秋煙。
我到東山,君居北阙,塞雁江鴻又各天。頻問訊,望鐘陵明月,相憶娟娟。