对雨
对雨。唐代。李白。 卷帘聊举目,露湿草绵芊。古岫藏云毳,空庭织碎烟。水纹愁不起,风线重难牵。尽日扶犁叟,往来江树前。
[唐代]:
李白
卷帘聊举目,露湿草绵芊。
古岫藏云毳,空庭织碎烟。
水纹愁不起,风线重难牵。
尽日扶犁叟,往来江树前。
卷簾聊舉目,露濕草綿芊。
古岫藏雲毳,空庭織碎煙。
水紋愁不起,風線重難牽。
盡日扶犁叟,往來江樹前。
译文
烟雨朦胧,诗人卷起窗帘抬头向外眺望,雨水打湿草木,那蓊蓊郁郁的草看上去柔软、薄弱像丝绵一样,很是茂盛的样子。
那边的一个神秘的石洞上浮着稀疏的白雾,庭院上面到处充满了支离破碎的细烟。
雨点轻打江水,一波波水纹向四周散去,犹如忧愁四散,其实他并无法真正的忧愁。吹拂的风像千斤重,难以连成一片,断断续续。
终日忙碌的老农忙于耕种,在这样阴沉潮湿的天气也不休息一刻,趁着烟雨天耕种江边上肥沃的田地,江边上一片繁忙。
注释
①绵芊:指草木像丝绵那样柔软、薄弱、纤细的样子很茂盛。
②古岫(xiù):本意为岩穴,表示古老神秘的石洞。云毳(cuì):本意指毛发,表示云朵清淡、稀薄、朦胧的样子。
③空庭:幽寂的庭院。
④水纹:水的波纹。
⑤叟(sǒu):指年老的男人。老叟,即老年人。
[ 唐代 ]
·李白的简介
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
...〔
► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕
作者:
宋代
宋庠
本愧虚名类斗箕,更堪华阁玷缨緌。
海边不觉飞凫少,天外宁知吓鼠饥。
本愧虛名類鬥箕,更堪華閣玷纓緌。
海邊不覺飛凫少,天外甯知吓鼠饑。
作者:
唐代
赵冬曦
爽垲三秦地,芳华二月初。酺承奠璧罢,宴是合钱馀。
柳翠垂堪结,桃红卷欲舒。从容会鹓鹭,延曼戏龙鱼。
爽垲三秦地,芳華二月初。酺承奠璧罷,宴是合錢馀。
柳翠垂堪結,桃紅卷欲舒。從容會鹓鹭,延曼戲龍魚。
作者:
宋代
魏了翁
野荼醾发雪堆墙,草牡丹开月照梁。
世眼都随人毁誉,不知底处是真香。
野荼醾發雪堆牆,草牡丹開月照梁。
世眼都随人毀譽,不知底處是真香。
作者:
明代
王世贞
遥闻李白在扬州,银瓮葡萄晚自愁。曲罢广陵人不见,萧条枫叶映寒流。
遙聞李白在揚州,銀甕葡萄晚自愁。曲罷廣陵人不見,蕭條楓葉映寒流。
作者:
宋代
赵彦端
堂堂天上张公子,龙剑分光自斗牛。海上忽归槎万里,云间未放月中秋。
才为汉殿无双手,恩到闽山第一州。亦有人言识仙骨,只看何日议封留。
堂堂天上張公子,龍劍分光自鬥牛。海上忽歸槎萬裡,雲間未放月中秋。
才為漢殿無雙手,恩到閩山第一州。亦有人言識仙骨,隻看何日議封留。