首页 > 诗文 > 无可的诗 > 新年

新年

[唐代]: 无可

拼 译 繁 原

燃灯朝复夕,渐作长年身。

紫阁未归日,青门又见春。

掩关寒过尽,开定草生新。

自有林中趣,谁惊岁去频。

新年译文及注释

译文

从早到晚都点着灯火,肉体逐渐年长。还没从紫阁回归,就又要投入青门了。

坐关不觉寒冷的天气都已过尽,开定的时候都长出了新草。心中自然有在禅林的乐趣,谁会对一年的过去而惊讶呢。

注释

长年:即年长,年龄增大。《韩非子 奸劫弑臣》虽长年而美材。

紫阁:仙人或隐士的居所。陆云《喜霁赋》曜六龙于紫阁。

青门:泛指隐退之处。沉砺《感怀》息影青门学种瓜。

掩关:又叫坐关,为佛教徒闭门静坐,以求觉悟的一种修行方式,时间往往较长。

开定:指结束坐关行为。

林:应指禅林,即寺院。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com

无可简介

[ 唐代 ] ·无可的简介

无可,唐代诗僧,俗姓贾,范阳(今河北涿州)人,贾岛从弟。少年时出家为僧,尝与贾岛同居青龙寺,后云游越州、湖湘、庐山等地。大和年间,为白阁寺僧。与姚合过往甚密,酬唱至多。又与张籍、马戴等人友善。无可攻诗,多五言,与贾岛、周贺齐名。亦以能书名,效柳公权体。

...〔 ► 无可的诗(91篇) 〕

猜你喜欢

咏新安许氏石潭

作者: 明代 祝允明

拼 繁 原

沈沈山下潭,粲粲潭中石。结宇子亦贤,喜作石潭客。

将同丘生栖,可有奇章癖。兹标本余契,遐咏亦驰适。

读史六首 其四

作者: 宋代 苏辙

拼 繁 原

桓文服荆楚,安取破国都。孔明不料敌,一世空驰驱。

赋得赛玉赠人 其二

作者: 明代 谢与思

拼 繁 原

采从元圃色青葱,曲度庭花袅幔风。此日目成怜楚客,何人肠断恼司空。

右溪道中偶作

作者: 宋代 陈文蔚

拼 繁 原

自从天地开辟来,溪水清驶山崔嵬。

山高水清亦奇观,怪问胡不生人材。

阮郎归

作者: 宋代 晏几道

拼 繁 原

晚妆长趁景阳钟。双蛾著意浓。舞腰浮动绿云浓。樱桃半点红。

怜美景,惜芳容。沈思暗记中。春寒帘幕几重重。杨花尽日风。

水龙吟·赠赵晦之吹笛侍儿

作者: 宋代 苏轼

拼 译 繁 原

楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半翦,凤膺微涨,玉肌匀绕。木落淮南,雨睛云梦,月明风袅。自中郎不见,桓伊去后,知孤负、秋多少。

闻道岭南太守,后堂深、绿珠娇小。绮窗学弄,梁州初遍,霓裳未了。嚼徵含宫,泛商流羽,一声云杪。为使君洗尽,蛮风瘴雨,作霜天晓。