首页 > 诗文 > 无可的诗 > 新年

新年

[唐代]: 无可

燃灯朝复夕,渐作长年身。

紫阁未归日,青门又见春。

掩关寒过尽,开定草生新。

自有林中趣,谁惊岁去频。

新年译文及注释

译文

从早到晚都点着灯火,肉体逐渐年长。还没从紫阁回归,就又要投入青门了。

坐关不觉寒冷的天气都已过尽,开定的时候都长出了新草。心中自然有在禅林的乐趣,谁会对一年的过去而惊讶呢。

注释

长年:即年长,年龄增大。《韩非子 奸劫弑臣》虽长年而美材。

紫阁:仙人或隐士的居所。陆云《喜霁赋》曜六龙于紫阁。

青门:泛指隐退之处。沉砺《感怀》息影青门学种瓜。

掩关:又叫坐关,为佛教徒闭门静坐,以求觉悟的一种修行方式,时间往往较长。

开定:指结束坐关行为。

林:应指禅林,即寺院。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com

无可简介

[ 唐代 ] ·无可的简介

无可,唐代诗僧,俗姓贾,范阳(今河北涿州)人,贾岛从弟。少年时出家为僧,尝与贾岛同居青龙寺,后云游越州、湖湘、庐山等地。大和年间,为白阁寺僧。与姚合过往甚密,酬唱至多。又与张籍、马戴等人友善。无可攻诗,多五言,与贾岛、周贺齐名。亦以能书名,效柳公权体。

...〔 ► 无可的诗(91篇)

猜你喜欢

万生园

作者: 近现代 严复

西苑门空闭,燕郊柳正繁。那堪春尽后,重向万生园。

法乐辞 其四

作者: 南北朝 王融

袭气变离宫,重柝惊层殿。曼响感心神,修容展欢宴。

生老终已萦,死病行当荐。方为净国游,岂结危城恋。

送惠洪上人

作者: 宋代 谢逸

真净养儿如养羊,败群者去羊不伤。洪师斗擞蔬笋气,白昼穴我夫子墙。

粥鱼斋鼓了无碍,坐禅不废谈文章。老师颔之笑不语,坏衲百孔穿寒光。

酬前人见别

作者: 宋代 赵抃

退休林下屈朱轮,逸老亭边袂欲分。一诵高斋回首句,感公认我独慇勤。

以“长歌意无极,好为老夫听”为韵奉别沔鄂亲友十首 其一

作者: 宋代 姜夔

滔滔沔鄂留,有腼三宿桑。持钵了白日,事贱丸蛣蜣。

念当去石友,烟席凌江湘。为君试歌商,歌短意则长。

次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首 其六

作者: 宋代 洪皓

天涯憔悴向谁陈,不死由来是谷神。蒲柳衰姿依术士,桑榆晚景属谈宾。

言存赵氏惟韩厥,力定周邦赖贾辛。尚论古人犹未足,投闲更欲讲王春。