首页 > 诗文 > 张祜的诗 >

[唐代]: 张祜

绰绰下云烟,微收皓腕鲜。

夜风生碧柱,春水咽红弦。

翠佩轻犹触,莺枝涩未迁。

芳音何更妙,清月共婵娟。

筝译文及注释

译文

绰约风姿,好像天上仙子一样,从云端翩然而至,手腕的洁白如凝脂。

似乎习习的夜风是从筝上而来,春水呜咽流动的感觉也好像是从筝是发出的。

好似玉佩轻轻敲击发出的声响,也好像留宿在枝头未飞走的黄莺的啼鸣。

哪里还有比这更美妙的声音啊?天上一轮明月洒下清辉,无论在在何处都共同分享着同一轮明月。

注释

绰绰:风姿绰约的样子。

下云烟:从烟雾缥缈中而来。

下:可以解释为从什么地方来的意思。

鲜:应该是嫩的意思。

微收:是写弹筝时候手腕的动作。

生:解释为生发;

咽:呜咽,指发出的声音。

碧柱和红弦是古筝上的部件。

婵娟:月亮。

张祜简介

[ 唐代 ] ·张祜的简介

张祜

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

...〔 ► 张祜的诗(329篇)► 张祜的名句(5条)

猜你喜欢

好事近

作者: 宋代 宋祁

睡起玉屏风,吹去乱红犹落。天气骤生轻暖,衬沈香帷箔。珠帘约住海棠风,愁拖两眉角。昨夜一庭明月,冷秋千红索。

闻鲁望游颜家林园病中有寄

作者: 唐代 皮日休

一夜韶姿著水光,谢家春草满池塘。细挑泉眼寻新脉,

轻把花枝嗅宿香。蝶欲试飞犹护粉,莺初学啭尚羞簧。

垂杨 驿柳

作者: 近现代 邓潜

青丝绊老。报一声去也,客城春晓。梦冷灵和,托根无命临官道。

劳劳亭畔风吹早。送征骖数声啼鸟。尽年年飞絮飞花,问甚时才了。

简范信中钤辖三首 其三

作者: 宋代 吕本中

他日曹南十日雪,访君寻酒不能回。梅花此日怀安路,更有清诗入座来。

作者: 宋代 裘万顷

云归青嶂雨初歇,花卧碧苔春已休。

句 其三

作者: 元代 缪鉴

病犹有药扶持老,贫为无心俯仰人。