筝
筝。唐代。张祜。 绰绰下云烟,微收皓腕鲜。夜风生碧柱,春水咽红弦。翠佩轻犹触,莺枝涩未迁。芳音何更妙,清月共婵娟。
[唐代]:
张祜
绰绰下云烟,微收皓腕鲜。
夜风生碧柱,春水咽红弦。
翠佩轻犹触,莺枝涩未迁。
芳音何更妙,清月共婵娟。
綽綽下雲煙,微收皓腕鮮。
夜風生碧柱,春水咽紅弦。
翠佩輕猶觸,莺枝澀未遷。
芳音何更妙,清月共婵娟。
译文
绰约风姿,好像天上仙子一样,从云端翩然而至,手腕的洁白如凝脂。
似乎习习的夜风是从筝上而来,春水呜咽流动的感觉也好像是从筝是发出的。
好似玉佩轻轻敲击发出的声响,也好像留宿在枝头未飞走的黄莺的啼鸣。
哪里还有比这更美妙的声音啊?天上一轮明月洒下清辉,无论在在何处都共同分享着同一轮明月。
注释
绰绰:风姿绰约的样子。
下云烟:从烟雾缥缈中而来。
下:可以解释为从什么地方来的意思。
鲜:应该是嫩的意思。
微收:是写弹筝时候手腕的动作。
生:解释为生发;
咽:呜咽,指发出的声音。
碧柱和红弦是古筝上的部件。
婵娟:月亮。
[ 唐代 ]
·张祜的简介
张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
...〔
► 张祜的诗(329篇)► 张祜的名句(5条) 〕
作者:
宋代
释绍昙
懒受神仙不死方,弃蓬莱入野僧房。
莫教错下风幡语,头被傍人剃得光。
懶受神仙不死方,棄蓬萊入野僧房。
莫教錯下風幡語,頭被傍人剃得光。
作者:
清代
管世铭
昨岁使于越,今岁使汉阳。东南两驿堠,飞辔相追翔。
肥驿富盘餐,瘠驿窘刍豆。肥瘠虽不同,情状归一辏。
昨歲使于越,今歲使漢陽。東南兩驿堠,飛辔相追翔。
肥驿富盤餐,瘠驿窘刍豆。肥瘠雖不同,情狀歸一辏。
作者:
宋代
梅尧臣
苍壁束江流,孤军水上头。蛟龙惊鼓角,云雾裛衣裘。
午市巴姑集,危滩楚客愁。使君才笔健,当似白忠州。
蒼壁束江流,孤軍水上頭。蛟龍驚鼓角,雲霧裛衣裘。
午市巴姑集,危灘楚客愁。使君才筆健,當似白忠州。
作者:
宋代
黄庭坚
紫冠黄钿网丝窠,蝶绕蜂围奈晚何。
二叟家居如避世,开门自少俗人过。
紫冠黃钿網絲窠,蝶繞蜂圍奈晚何。
二叟家居如避世,開門自少俗人過。
作者:
宋代
李曾伯
遡风绣节洞庭滨,作噩重逢未识真。
不谓颓龄来岭海,乃承华武接星辰。
遡風繡節洞庭濱,作噩重逢未識真。
不謂頹齡來嶺海,乃承華武接星辰。
作者:
宋代
曹勋
未论琢句比玄晖,余事犹思学退之。
数亩园荒松菊在,一生心有水云知。
未論琢句比玄晖,餘事猶思學退之。
數畝園荒松菊在,一生心有水雲知。