筝
筝。唐代。张祜。 绰绰下云烟,微收皓腕鲜。夜风生碧柱,春水咽红弦。翠佩轻犹触,莺枝涩未迁。芳音何更妙,清月共婵娟。
[唐代]:
张祜
绰绰下云烟,微收皓腕鲜。
夜风生碧柱,春水咽红弦。
翠佩轻犹触,莺枝涩未迁。
芳音何更妙,清月共婵娟。
綽綽下雲煙,微收皓腕鮮。
夜風生碧柱,春水咽紅弦。
翠佩輕猶觸,莺枝澀未遷。
芳音何更妙,清月共婵娟。
译文
绰约风姿,好像天上仙子一样,从云端翩然而至,手腕的洁白如凝脂。
似乎习习的夜风是从筝上而来,春水呜咽流动的感觉也好像是从筝是发出的。
好似玉佩轻轻敲击发出的声响,也好像留宿在枝头未飞走的黄莺的啼鸣。
哪里还有比这更美妙的声音啊?天上一轮明月洒下清辉,无论在在何处都共同分享着同一轮明月。
注释
绰绰:风姿绰约的样子。
下云烟:从烟雾缥缈中而来。
下:可以解释为从什么地方来的意思。
鲜:应该是嫩的意思。
微收:是写弹筝时候手腕的动作。
生:解释为生发;
咽:呜咽,指发出的声音。
碧柱和红弦是古筝上的部件。
婵娟:月亮。
[ 唐代 ]
·张祜的简介
张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
...〔
► 张祜的诗(329篇)► 张祜的名句(5条) 〕
作者:
明代
薛瑄
两日桃源道路中,无边清兴每相供。云山过后层层见,涧水行来处处同。
萝径烟光笼软翠,松岩云彩绚新红。何当一览蛮中小,更上淮南万仞峰。
兩日桃源道路中,無邊清興每相供。雲山過後層層見,澗水行來處處同。
蘿徑煙光籠軟翠,松岩雲彩絢新紅。何當一覽蠻中小,更上淮南萬仞峰。
作者:
宋代
赵长卿
香来不歇。谁把南枝折。的砾疏花初破,都因是、夜来雪。
清绝。十分绝。孤标难细说。独立野塘清浅,谁作伴、空夜月。
香來不歇。誰把南枝折。的礫疏花初破,都因是、夜來雪。
清絕。十分絕。孤标難細說。獨立野塘清淺,誰作伴、空夜月。
作者:
宋代
陈普
元帝斋宫纳弁儿,阿娇金屋篡歌姬。
披香博士多才学,刘氏家传有未知。
元帝齋宮納弁兒,阿嬌金屋篡歌姬。
披香博士多才學,劉氏家傳有未知。
作者:
唐代
孟郊
强行寻溪水,洗却残病姿。花景晼晚尽,麦风清泠吹。
交道贱来见,世情贫去知。高闲思楚逸,澹泊厌齐儿。
強行尋溪水,洗卻殘病姿。花景晼晚盡,麥風清泠吹。
交道賤來見,世情貧去知。高閑思楚逸,澹泊厭齊兒。