首页 > 诗文 > 张祜的诗 >

[唐代]: 张祜

绰绰下云烟,微收皓腕鲜。

夜风生碧柱,春水咽红弦。

翠佩轻犹触,莺枝涩未迁。

芳音何更妙,清月共婵娟。

筝译文及注释

译文

绰约风姿,好像天上仙子一样,从云端翩然而至,手腕的洁白如凝脂。

似乎习习的夜风是从筝上而来,春水呜咽流动的感觉也好像是从筝是发出的。

好似玉佩轻轻敲击发出的声响,也好像留宿在枝头未飞走的黄莺的啼鸣。

哪里还有比这更美妙的声音啊?天上一轮明月洒下清辉,无论在在何处都共同分享着同一轮明月。

注释

绰绰:风姿绰约的样子。

下云烟:从烟雾缥缈中而来。

下:可以解释为从什么地方来的意思。

鲜:应该是嫩的意思。

微收:是写弹筝时候手腕的动作。

生:解释为生发;

咽:呜咽,指发出的声音。

碧柱和红弦是古筝上的部件。

婵娟:月亮。

张祜简介

[ 唐代 ] ·张祜的简介

张祜

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

...〔 ► 张祜的诗(329篇)► 张祜的名句(5条)

猜你喜欢

一落索(春怀)

作者: 宋代 严仁

清晓莺啼红树。又一双飞去。日高花气扑人来,独自价、伤春无绪。
别后暗宽金缕。倩谁传语。一春不忍上高楼,为怕见、分携处。

赵仁甫由梁山令量移池州别驾

作者: 明代 卢龙云

匹马翩翩自蜀回,依然犹共鹤琴来。倚门白发斑衣在,拂袖红尘笑口开。

万里听猿经栈道,几时图骏傍金台。量移敢谓恩犹薄,似解怜君展骥才。

后临荆州诗

作者: 南北朝 萧绎

拥旄去京县,褰帷辞未央。弱冠复王役,从容游岂张。

不学胡威绢,宁挂裴潜床。所冀方留犊,行当息饮羊。

渚宫西城池上居

作者: 唐代 齐己

城东移锡住城西,绿绕春波引杖藜。翡翠满身衣有异,

鹭鸶通体格非低。风摇柳眼开烟小,暖逼兰芽出土齐。

本朝治衰高宗生

作者: 宋代 马廷鸾

岁逢渊献感炎精,创业中兴二主生。

天启高皇符艺祖,人将大观拟天成。

闻方孚若

作者: 宋代 张侃

清时补外驾朱轓,德政碑成达帝阍。都把功名垂竹帛,尽留官职付儿孙。

生前花药千株在,身后词章几卷存。履道宅边云黯黯,知谁挂剑酹清尊。