首页 > 诗文 > 张祜的诗 >

[唐代]: 张祜

绰绰下云烟,微收皓腕鲜。

夜风生碧柱,春水咽红弦。

翠佩轻犹触,莺枝涩未迁。

芳音何更妙,清月共婵娟。

筝译文及注释

译文

绰约风姿,好像天上仙子一样,从云端翩然而至,手腕的洁白如凝脂。

似乎习习的夜风是从筝上而来,春水呜咽流动的感觉也好像是从筝是发出的。

好似玉佩轻轻敲击发出的声响,也好像留宿在枝头未飞走的黄莺的啼鸣。

哪里还有比这更美妙的声音啊?天上一轮明月洒下清辉,无论在在何处都共同分享着同一轮明月。

注释

绰绰:风姿绰约的样子。

下云烟:从烟雾缥缈中而来。

下:可以解释为从什么地方来的意思。

鲜:应该是嫩的意思。

微收:是写弹筝时候手腕的动作。

生:解释为生发;

咽:呜咽,指发出的声音。

碧柱和红弦是古筝上的部件。

婵娟:月亮。

张祜简介

[ 唐代 ] ·张祜的简介

张祜

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

...〔 ► 张祜的诗(329篇)► 张祜的名句(5条)

猜你喜欢

喜雨五首

作者: 宋代 刘克庄

箫鼓修雩祭,风雷起古湫。

虽无豢龙氏,尚有斩蛟侯。

贺曾方伯迁左二首 其一

作者: 明代 胡应麟

灿烂除书绛阙来,参差红日近蓬莱。河山十二分齐甸,城郭三千控越台。

大树帝思冯异绩,甘棠人忆召公才。那知鼓吹西泠畔,剩有闲情赋绿苔。

送杨内斋佥司谢政归越

作者: 明代 黄衷

马首看花旧丙辰,黄埃端愧隔清尘。生涯老去凫鸥在,初服归来杜若新。

呼吸午窗依姹女,歌游晴谷答幽人。镜湖一曲春深浅,思杀风流贺季真。

闰花朝集栩楼分韵得中字

作者: 清代 陈宝琛

三闰花朝廿载中,还朝犹忆及春融。不期并海随寒日,得共凭楼数信风。

同社杯盘閒趁景,满堂瓶盎艳成丛。十年前事馀惆怅,传烛依然出汉宫。

六年秋重题白莲

作者: 唐代 白居易

素房含露玉冠鲜,绀叶摇风钿扇圆。本是吴州供进藕,

今为伊水寄生莲。移根到此三千里,结子经今六七年。

送朱放

作者: 唐代 灵一

苦见人间世,思归洞里天。纵令山鸟语,不废野人眠。