筝
筝。唐代。张祜。 绰绰下云烟,微收皓腕鲜。夜风生碧柱,春水咽红弦。翠佩轻犹触,莺枝涩未迁。芳音何更妙,清月共婵娟。
[唐代]:
张祜
绰绰下云烟,微收皓腕鲜。
夜风生碧柱,春水咽红弦。
翠佩轻犹触,莺枝涩未迁。
芳音何更妙,清月共婵娟。
綽綽下雲煙,微收皓腕鮮。
夜風生碧柱,春水咽紅弦。
翠佩輕猶觸,莺枝澀未遷。
芳音何更妙,清月共婵娟。
译文
绰约风姿,好像天上仙子一样,从云端翩然而至,手腕的洁白如凝脂。
似乎习习的夜风是从筝上而来,春水呜咽流动的感觉也好像是从筝是发出的。
好似玉佩轻轻敲击发出的声响,也好像留宿在枝头未飞走的黄莺的啼鸣。
哪里还有比这更美妙的声音啊?天上一轮明月洒下清辉,无论在在何处都共同分享着同一轮明月。
注释
绰绰:风姿绰约的样子。
下云烟:从烟雾缥缈中而来。
下:可以解释为从什么地方来的意思。
鲜:应该是嫩的意思。
微收:是写弹筝时候手腕的动作。
生:解释为生发;
咽:呜咽,指发出的声音。
碧柱和红弦是古筝上的部件。
婵娟:月亮。
[ 唐代 ]
·张祜的简介
张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
...〔
► 张祜的诗(329篇)► 张祜的名句(5条) 〕
作者:
宋代
苏泂
渡口斜阳欲满旗,锦衣容易逐云衣。
圣朝无事宗臣老,白发沧浪一舸归。
渡口斜陽欲滿旗,錦衣容易逐雲衣。
聖朝無事宗臣老,白發滄浪一舸歸。
作者:
明代
区大相
姓名犹未达,径造主人园。祇道双凫县,谁知五柳门。
欢言成握手,晴景属开樽。见说辞官早,烟萝秋正繁。
姓名猶未達,徑造主人園。祇道雙凫縣,誰知五柳門。
歡言成握手,晴景屬開樽。見說辭官早,煙蘿秋正繁。
作者:
宋代
张宪武
六柳先生以道鸣,归家高伴子真耕。
方瞳绿鬓君知否,一片灵台画不成。
六柳先生以道鳴,歸家高伴子真耕。
方瞳綠鬓君知否,一片靈台畫不成。
作者:
宋代
曹彦约
忆昨东来护印章,又从此去饯朝装。辛勤行李知身老,幸会依莲到骨香。
五十功名犹落寞,百千怀抱转荒唐。而今亲见为霖雨,野草幽花特地芳。
憶昨東來護印章,又從此去餞朝裝。辛勤行李知身老,幸會依蓮到骨香。
五十功名猶落寞,百千懷抱轉荒唐。而今親見為霖雨,野草幽花特地芳。
作者:
明代
文森
阗阗扰扰晚来閒,独倚危楼一望间。挈榼漫沽村市酒,开窗正对夕阳山。
月来虚馆谁家笛,风度疏钟到竹关。只有渔翁无简束,扁舟摇曳白云湾。
阗阗擾擾晚來閒,獨倚危樓一望間。挈榼漫沽村市酒,開窗正對夕陽山。
月來虛館誰家笛,風度疏鐘到竹關。隻有漁翁無簡束,扁舟搖曳白雲灣。
作者:
元代
王冕
某水某丘在,杖藜随处行。
穷幽那适兴,岂是未忘情?契彼渔樵乐,于吾势利轻。
某水某丘在,杖藜随處行。
窮幽那适興,豈是未忘情?契彼漁樵樂,于吾勢利輕。