首页 > 诗文 > 陶渊明的诗 > 读山海经十三首·其三

读山海经十三首·其三

[魏晋]: 陶渊明

拼 译 繁 原

迢迢槐江岭,是为玄圃丘。

西南望昆墟,光气难与俦。

亭亭明玕照,洛洛清瑶流。

恨不及周穆,托乘一来游。

读山海经十三首·其三译文及注释

译文

遥遥高耸槐江岭,那是玄圃最高冈。

远望西南昆仑山,珠光宝气世无双。

高高珠树光明照,谣水涓涓流细淌。

可恨不及周穆世,搭车也去一游赏。

注释

迢递(tiáodì):高而远的样子。槐江岭:即槐江之山。

玄圃:即平圃,亦作“县(悬)圃。”

昆墟:即昆仑山。光气:珠光宝气。

俦:比并。

亭亭:高高耸立的样子。玕(gān):琅玕树,即珠树。

落落:同“洛洛”,水流动的样子。瑶:同“滛”。

周穆:周穆王。

托乘:犹今言“搭车”。

参考资料:

1、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

陶渊明简介

[ 魏晋 ] ·陶渊明的简介

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

...〔 ► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕

猜你喜欢

次韵李端叔谢送牛戬《鸳鸯竹石图》

作者: 宋代 苏轼

拼 繁 原

闻君谈西戎,废食忘早晚。王师本不陈,贼垒何足刬。

守边在得士,此语要而简。知君论将口,似予识画眼。

咏史诗 柯亭

作者: 唐代 胡曾

拼 繁 原

一宿柯亭月满天,笛亡人没事空传。中郎在世无甄别,争得名垂尔许年。

咏西山海棠

作者: 宋代 方信孺

拼 繁 原

真珠几颗最深红,点缀偏方造化工。

好事何年移蜀种,美人清晓出吴宫。

焦山鼎歌

作者: 清代 汪中

拼 繁 原

三代法物今尚存,太学石鼓焦山鼎。四周刻作云雷形,光泽照人清耿耿。

其上有耳下有足,古尺既亡不可省。古文款识九十三,下视孔悝非其等。

寄黄明甫佥宪 其一

作者: 明代 郑善夫

拼 繁 原

颇忆故人黄小江,为官三载帛书荒。闽中幽事笑杀汝,麦饭藜羹薜荔裳。

摸鱼儿 其二 将之云梯关,留别汉泉约斋暨家叔丹兄

作者: 清代 黄钧宰

拼 繁 原

叹秋来、辞枝断梗,随风吹下林洞。柳衣园畔停双桨,尊酒故人情重,君莫送。

算我已、惯经离别翻豪纵,浮生懵懵。任付影惊流,韬形暗室,断绝故乡梦。