首页 > 诗文 > 陶渊明的诗 > 读山海经十三首·其三

读山海经十三首·其三

[魏晋]: 陶渊明

拼 译 繁 原

迢迢槐江岭,是为玄圃丘。

西南望昆墟,光气难与俦。

亭亭明玕照,洛洛清瑶流。

恨不及周穆,托乘一来游。

读山海经十三首·其三译文及注释

译文

遥遥高耸槐江岭,那是玄圃最高冈。

远望西南昆仑山,珠光宝气世无双。

高高珠树光明照,谣水涓涓流细淌。

可恨不及周穆世,搭车也去一游赏。

注释

迢递(tiáodì):高而远的样子。槐江岭:即槐江之山。

玄圃:即平圃,亦作“县(悬)圃。”

昆墟:即昆仑山。光气:珠光宝气。

俦:比并。

亭亭:高高耸立的样子。玕(gān):琅玕树,即珠树。

落落:同“洛洛”,水流动的样子。瑶:同“滛”。

周穆:周穆王。

托乘:犹今言“搭车”。

参考资料:

1、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

陶渊明简介

[ 魏晋 ] ·陶渊明的简介

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

...〔 ► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕

猜你喜欢

【仙吕】醉扶归

作者: 元代 王和卿

拼 繁 原

我嘴揾着他油髟狄髻,他背靠着我胸皮。早难道香腮左右偎,则索项窝里长吁气。一夜何曾见他面皮?则是看一宿牙梳背。

采桑子·谁将一点凄凉意

作者: 宋代 晏几道

拼 繁 原

谁将一点凄凉意,

送入低眉。

寒食内宴二首 其一

作者: 唐代 张籍

拼 繁 原

朝光瑞气满宫楼,綵纛鱼龙四面稠。廊下御厨分冷食,殿前香骑逐飞毬。

千官尽醉犹教坐,百戏皆呈未放休。共喜拜恩侵夜出,金吾不敢问行由。

赵玉汝自作戏墨见寄各题六言其上·脊令

作者: 宋代 方岳

拼 繁 原

水落寒塘初冷,霜倒枯荷半倾。

莫倚尾能涎涎,踏深一片秋声。

扇子诗

作者: 宋代 李石

拼 繁 原

蜂蜜新房日课,燕泥旧垒年劳。

睡起香炉圆觉,醉中山芋离骚。

白纻篇送顾仲明

作者: 元代 高明

拼 繁 原

吴中二八深闺女,生来不学唱《金缕》。纤纤素手青灯前,织得寒机成白纻。

裁缝熨贴为君衣,春天衣著生光辉。明珠为珰璧为佩,同此素色无相违。