首页 > 诗文 > 陶渊明的诗 > 读山海经十三首·其三

读山海经十三首·其三

[魏晋]: 陶渊明

拼 译 繁 原

迢迢槐江岭,是为玄圃丘。

西南望昆墟,光气难与俦。

亭亭明玕照,洛洛清瑶流。

恨不及周穆,托乘一来游。

读山海经十三首·其三译文及注释

译文

遥遥高耸槐江岭,那是玄圃最高冈。

远望西南昆仑山,珠光宝气世无双。

高高珠树光明照,谣水涓涓流细淌。

可恨不及周穆世,搭车也去一游赏。

注释

迢递(tiáodì):高而远的样子。槐江岭:即槐江之山。

玄圃:即平圃,亦作“县(悬)圃。”

昆墟:即昆仑山。光气:珠光宝气。

俦:比并。

亭亭:高高耸立的样子。玕(gān):琅玕树,即珠树。

落落:同“洛洛”,水流动的样子。瑶:同“滛”。

周穆:周穆王。

托乘:犹今言“搭车”。

参考资料:

1、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

陶渊明简介

[ 魏晋 ] ·陶渊明的简介

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

...〔 ► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕

猜你喜欢

裴祭酒尚书见示春归城南青松坞别墅…高侍郎之什命同作

作者: 唐代 刘禹锡

拼 繁 原

早宦阅人事,晚怀生道机。时从学省出,独望郊园归。

野彴度春水,山花映岩扉。石头解金章,林下步绿薇。

壬寅夏五月将治严陵之装欲用李长吉故事买奚

作者: 宋代 杨冠卿

拼 繁 原

少年学书剑,矫首睨八荒。

阊阖记昔游,霞佩高颉颃。

王闇然馆中看梅 其一

作者: 明代 袁宏道

拼 繁 原

乞得马家双玉鬟,清姿濯濯槿篱间。幽香偶逐寒风去,带却书声过别山。

长至日寄弟口号 其一

作者: 明代 王立道

拼 繁 原

故乡风土未全非,老大儿童乐事稀。尚忆鸡鸣相唤起,膝前拜舞试新衣。

山中楚辞

作者: 南北朝 江淹

拼 繁 原

魂兮归来。

异方不可以亲。

南津淑济庙

作者: 宋代 王十朋

拼 繁 原

越国曹娥孝可书,惜无同气与之俱。武陵今有贤儿女,弟似灵均娣女须。