首页 > 诗文 > 陶渊明的诗 > 读山海经十三首·其三

读山海经十三首·其三

[魏晋]: 陶渊明

拼 译 繁 原

迢迢槐江岭,是为玄圃丘。

西南望昆墟,光气难与俦。

亭亭明玕照,洛洛清瑶流。

恨不及周穆,托乘一来游。

读山海经十三首·其三译文及注释

译文

遥遥高耸槐江岭,那是玄圃最高冈。

远望西南昆仑山,珠光宝气世无双。

高高珠树光明照,谣水涓涓流细淌。

可恨不及周穆世,搭车也去一游赏。

注释

迢递(tiáodì):高而远的样子。槐江岭:即槐江之山。

玄圃:即平圃,亦作“县(悬)圃。”

昆墟:即昆仑山。光气:珠光宝气。

俦:比并。

亭亭:高高耸立的样子。玕(gān):琅玕树,即珠树。

落落:同“洛洛”,水流动的样子。瑶:同“滛”。

周穆:周穆王。

托乘:犹今言“搭车”。

参考资料:

1、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

陶渊明简介

[ 魏晋 ] ·陶渊明的简介

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

...〔 ► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕

猜你喜欢

虞使君示春日喜雨六绝和韵 其三

作者: 宋代 程公许

拼 繁 原

世故纷纭剧猬毛,利名海里火销膏。何如道院三更雨,稽古功成秋兔毫。

整拭古琴

作者: 明代 莫止

拼 繁 原

纷纷世上筝琶耳,古乐亡来孰经理。囊中幸有孤桐枝,絙以朱丝差可喜。

猗兰自足继南薰,何用广陵传法指。有弦吾学陶公无,有心不与钟期死。

送文太师致仕还洛三首 其二

作者: 宋代 苏辙

拼 繁 原

齐鲁元勋古太师,寂寥千载恐无之。昔归暂缩经邦手,复起还当问道时。

入谒何曾须掖侍,到家依旧拥旌麾。孔公灵寿固应在,秋晚香山访佛祠。

送薛十九丈授将作主簿,分司东都,赋得春草

作者: 唐代 权德舆

拼 繁 原

芊芊远郊外,杳杳春岩曲。愁处映微波,望中连净绿。

日暮藉离觞,折芳心断续。

陪萨使君饮酒铁塔寺分题得箨龙轩分韵得而字

作者: 元代 李孝光

拼 繁 原

琅玕尽灵种,玉立近东池。已与风云会,终含冰雹姿。

气酣犹赑屃,鳞动觉之而。雨暗思雷泽,天清入葛陂。

端友以桂浆两樽见惠赋诗六首 其五

作者: 宋代 陈渊

拼 繁 原

饷我两樽才斗许,客来索饮不论升。明朝此物岂易得,纵有市酤宁独醒。