首页 > 诗文 > 陶渊明的诗 > 读山海经十三首·其三

读山海经十三首·其三

[魏晋]: 陶渊明

拼 译 繁 原

迢迢槐江岭,是为玄圃丘。

西南望昆墟,光气难与俦。

亭亭明玕照,洛洛清瑶流。

恨不及周穆,托乘一来游。

读山海经十三首·其三译文及注释

译文

遥遥高耸槐江岭,那是玄圃最高冈。

远望西南昆仑山,珠光宝气世无双。

高高珠树光明照,谣水涓涓流细淌。

可恨不及周穆世,搭车也去一游赏。

注释

迢递(tiáodì):高而远的样子。槐江岭:即槐江之山。

玄圃:即平圃,亦作“县(悬)圃。”

昆墟:即昆仑山。光气:珠光宝气。

俦:比并。

亭亭:高高耸立的样子。玕(gān):琅玕树,即珠树。

落落:同“洛洛”,水流动的样子。瑶:同“滛”。

周穆:周穆王。

托乘:犹今言“搭车”。

参考资料:

1、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

陶渊明简介

[ 魏晋 ] ·陶渊明的简介

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

...〔 ► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕

猜你喜欢

系舟平水步

作者: 宋代 陆游

拼 繁 原

舟尾参差野岸横,屐声穿市得闲行。

雨昏茆店炊烟湿,人语蓬窗绩火明。

寄题阳居士高节轩

作者: 宋代 洪朋

拼 繁 原

中条阳亢宗,高义照千古。婵嫣不无人,闻风吾已许。

平生知味处,潇洒送寒暑。敏树印此心,柯叶傲风雨。

题高寺丞竹

作者: 明代 吴宣

拼 繁 原

虚怀延伫半生心,寥廓相逢恨转深。云合洞庭鱼鸟散,弦鸣清庙管鼗沉。

吴刚月殿鸾空舞,丁令辽阳鹤错寻。馀慨欲论犹未得,天涯别后听遐音。

重九日游长潭六首 其五

作者: 清代 丘逢甲

拼 繁 原

高台不可上,中有道士庵。不知何因缘,奔走善女男。

上悬百尺崖,下俯千尺潭。同行各倦游,我力差能堪。

句

作者: 唐代 幸夤逊

拼 繁 原

苦教作镇居中国,争得泥金在泰山。《岷山》,

见《吟窗集录》

太阳十六题 其三 活中死

作者: 元代 耶律楚材

拼 繁 原

韶老须弥论过失,庐陵来价认商量。可怜一粒灵丹药,咽下喉咙命已亡。