首页 > 诗文 > 陶渊明的诗 > 读山海经十三首·其三

读山海经十三首·其三

[魏晋]: 陶渊明

拼 译 繁 原

迢迢槐江岭,是为玄圃丘。

西南望昆墟,光气难与俦。

亭亭明玕照,洛洛清瑶流。

恨不及周穆,托乘一来游。

读山海经十三首·其三译文及注释

译文

遥遥高耸槐江岭,那是玄圃最高冈。

远望西南昆仑山,珠光宝气世无双。

高高珠树光明照,谣水涓涓流细淌。

可恨不及周穆世,搭车也去一游赏。

注释

迢递(tiáodì):高而远的样子。槐江岭:即槐江之山。

玄圃:即平圃,亦作“县(悬)圃。”

昆墟:即昆仑山。光气:珠光宝气。

俦:比并。

亭亭:高高耸立的样子。玕(gān):琅玕树,即珠树。

落落:同“洛洛”,水流动的样子。瑶:同“滛”。

周穆:周穆王。

托乘:犹今言“搭车”。

参考资料:

1、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

陶渊明简介

[ 魏晋 ] ·陶渊明的简介

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

...〔 ► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕

猜你喜欢

述谢陈亮之邦伯时自广平被召 其一

作者: 明代 顾璘

拼 繁 原

铜章叨拜庶官中,先达从君见古风。乡谊每劳开阁待,民情长许置邮通。

才疏谬得淮阳召,身在应怀鲍叔功。已幸枳栖能脱迹,唯於离索叹西东。

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其六十七

作者: 清代 朱仕玠

拼 繁 原

簪奈都人漫共誇,未知异品出天涯。惟应蒋诩新开径,合种东瀛三友花。

句

作者: 唐代 张籍

拼 繁 原

韩公国大贤,道德赫已闻。时出为阳山,尔区来趋奔。

韩官迁掾曹,子随至荆门。韩入为博士,崎岖送归轮。

郑容全成蛟形木机歌

作者: 唐代 皎然

拼 繁 原

万物贵天然,天然不可得。浑朴无劳剞劂工,

幽姿自可蛟龙质。欲腾未去何翩翩,扬袂争前谁敢拂。

送刁景纯知会稽

作者: 宋代 梅尧臣

拼 繁 原

前有朱翁子,後经王右军。

至今风俗美,自昔诵歌闻。

竹桃

作者: 元代 屠性

拼 繁 原

仙子吹笙处,碧桃花正开。花边有竹实,留待凤归来。