首页 > 诗文 > 陶渊明的诗 > 读山海经十三首·其三

读山海经十三首·其三

[魏晋]: 陶渊明

拼 译 繁 原

迢迢槐江岭,是为玄圃丘。

西南望昆墟,光气难与俦。

亭亭明玕照,洛洛清瑶流。

恨不及周穆,托乘一来游。

读山海经十三首·其三译文及注释

译文

遥遥高耸槐江岭,那是玄圃最高冈。

远望西南昆仑山,珠光宝气世无双。

高高珠树光明照,谣水涓涓流细淌。

可恨不及周穆世,搭车也去一游赏。

注释

迢递(tiáodì):高而远的样子。槐江岭:即槐江之山。

玄圃:即平圃,亦作“县(悬)圃。”

昆墟:即昆仑山。光气:珠光宝气。

俦:比并。

亭亭:高高耸立的样子。玕(gān):琅玕树,即珠树。

落落:同“洛洛”,水流动的样子。瑶:同“滛”。

周穆:周穆王。

托乘:犹今言“搭车”。

参考资料:

1、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

陶渊明简介

[ 魏晋 ] ·陶渊明的简介

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

...〔 ► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕

猜你喜欢

吴江小寺

作者: 宋代 林泳

拼 繁 原

当门苔石草毵毵,傍水低墙树两三。

邂逅老胡闻好语,禅还不识字人参。

偈三十五首 其十

作者: 宋代 释祖珍

拼 繁 原

衰老百一堪,担头入闹篮。生涯何所有,弥勒是同龛。

泣别 其二

作者: 清代 孙原湘

拼 繁 原

宁教生死隔幽关,远别情怀较死难。人到去时看越好,泪无挥处怨尤酸。

即防永诀诚多虑,聊订前期强自宽。留得两身憔悴在,相思祇隔路漫漫。

雨夕同叶敛之论诗赋赠 其一

作者: 明代 韩上桂

拼 繁 原

文章关大化,体格自天成。勿以一时尚,而将千古轻。

先民悬往范,晚代习新声。砥柱今谁在,狂澜且振倾。

秋日 其一

作者: 明代 戚继光

拼 繁 原

经时谢客掩柴关,秋入江皋草色斑。玉露凄清天宇迥,金风萧瑟洞云闲。

苍苍晚木群猿集,历历睛沙一鸟还。偶上高楼意疏豁,山河极目转愁颜。

却东西门行

作者: 两汉 曹操

拼 译 繁 原

鸿雁出塞北,乃在无人乡。

举翅万馀里,行止自成行。