首页 > 诗文 > 陶渊明的诗 > 读山海经十三首·其三

读山海经十三首·其三

[魏晋]: 陶渊明

拼 译 繁 原

迢迢槐江岭,是为玄圃丘。

西南望昆墟,光气难与俦。

亭亭明玕照,洛洛清瑶流。

恨不及周穆,托乘一来游。

读山海经十三首·其三译文及注释

译文

遥遥高耸槐江岭,那是玄圃最高冈。

远望西南昆仑山,珠光宝气世无双。

高高珠树光明照,谣水涓涓流细淌。

可恨不及周穆世,搭车也去一游赏。

注释

迢递(tiáodì):高而远的样子。槐江岭:即槐江之山。

玄圃:即平圃,亦作“县(悬)圃。”

昆墟:即昆仑山。光气:珠光宝气。

俦:比并。

亭亭:高高耸立的样子。玕(gān):琅玕树,即珠树。

落落:同“洛洛”,水流动的样子。瑶:同“滛”。

周穆:周穆王。

托乘:犹今言“搭车”。

参考资料:

1、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

陶渊明简介

[ 魏晋 ] ·陶渊明的简介

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

...〔 ► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕

猜你喜欢

厖蚓图

作者: 宋代 赵孟坚

拼 繁 原

一蚓蜿蜒行燥土,定是明朝天作雨。

六厖酣憨初眈乳,乍见异物吠惊睹。

对雨遣兴简陈侍御七首 其二

作者: 明代 薛瑄

拼 繁 原

曲阑干外芰荷香,秋雨来时水满塘。喜与同年骢马客,水心亭上共持觞。

烈士咏

作者: 唐代 刘叉

拼 繁 原

烈士或爱金,爱金不为贫。义死天亦许,利生鬼亦嗔。

胡为轻薄儿,使酒杀平人。

奉怀玉山主人兼简郯九成于匡山

作者: 元代 陆仁

拼 繁 原

马鞍山色两峰尖,时送飞云落画檐。金鹊焚兰烟袅袅,银鹅舞队月纤纤。

语调鹦鹉花连屋,影拂鵁鶄水动帘。缘想清游共于鹄,定多赋咏照牙签。

七夕

作者: 明代 李梦阳

拼 繁 原

云寂露凉丛蕙悲,意衔情恨隔年期。残机夜歇金萤度,怨女啼春玉箸垂。

高山流水图

作者: 元代 贡性之

拼 繁 原

山云飘萧山月凉,溪风飒沓溪流长。山水遗音秋满耳,似与琴响参宫商。

若人领此山水胜,谩托冰弦寄幽兴。天空自觉响逾寂,指落先与心相应。