首页 > 诗文 > 李白的诗 > 别鲁颂

别鲁颂

[唐代]: 李白

谁道泰山高,下却鲁连节。

谁云秦军众,摧却鲁连舌。

独立天地间,清风洒兰雪。

夫子还倜傥,攻文继前烈。

错落石上松,无为秋霜折。

赠言镂宝刀,千岁庶不灭。

别鲁颂译文及注释

译文

谁说泰山高,高不过侠客鲁仲连的气节。

谁说秦军众多不可抵挡,他们都摧毁在鲁仲连舌下。

侠客鲁仲连独立天地之间,气度犹如清风洒香雪。

夫子你倜傥潇洒,勤攻文学继承鲁仲连的遗风。

品格如错落盘结的石上古松,不为秋霜折毁。

我赠你忠言和镂金镶玉的宝刀,让我们的友谊千秋万代不灭。

注释

鲁连:鲁仲连,战国齐人。好奇伟俶傥之画策,而不肯仕宦任职,持高尚气节。游于赵国,恰遇秦军已经击败赵军四十万,又围赵都邯郸,魏国大将新垣衍欲令赵尊秦为帝。鲁仲连以利害说服新垣衍合力抗秦,终于击退秦军。平原君欲封官,不受;赐千金,亦不受,飘然离去(参《战国策·赵策》、《史记·鲁仲连传》)。

前烈:前人的功业。

参考资料:

1、慕名至此搜狐空间.别鲁颂

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条)

猜你喜欢

访含曦上人

作者: 唐代 卢仝

三入寺,曦未来。辘轳无人井百尺,渴心归去生尘埃。

经宿受降城 其一

作者: 明代 张岳

老夫越吏姓名通,衔璧牵羊事不同。圣代神灵跨往昔,南天万水尽朝东。

荒山故垒笼寒月,征马孤嘶自晚风。读罢穹碑一怅望,螭头飞动欲腾空。

初秋登迷楼

作者: 清代 李英

倦客关山万里遥,清尊频为故人招。因怜芳岁留蓬鬓,又见秋风到柳条。

淮水北来天渺渺,岷冈西上雨潇潇。隋堤旧是官河路,莫向高楼怨玉箫。

愁泊

作者: 明代 张煌言

萧风苦雨逐潮来,惨淡危舟倍足哀。身比伛偻长似曲,心疑混沌不知开。

海翁蜃蛤还相饷,山鬼揶揄且莫猜!往事分明堪击筑,浮生那得数衔杯!

落花八首寄和旡恙 其五

作者: 唐代 张鸿

婪尾年年青帝回,惯看花落又花开。低飞万里原含怨,寂度三春幸少才。

遇雨方知思旧苑,避风何处筑高台。相思脉脉凭谁寄,送尽馀晖一望哀。

秋蝉 其二

作者: 清代 戴亨

清风凉露忽成啼,林远烟深望欲迷。黄叶空山秋色里,断桥古渡夕阳西。

声闻已接犹难见,地步宁藏不肯低。听汝去年曾醉后,黉宫松畔亦留题。