首页 > 诗文 > 李白的诗 > 空城雀

空城雀

[唐代]: 李白

拼 译 繁 原

嗷嗷空城雀,身计何戚促。

本与鹪鹩群,不随凤凰族。

提携四黄口,饮乳未尝足。

食君糠秕馀,尝恐乌鸢逐。

耻涉太行险,羞营覆车粟。

天命有定端,守分绝所欲。

空城雀译文及注释

译文

  嗷嗷待哺的空城雀,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。

注释

鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。

黄口:雏鸟。

鸢:鹰类的猛禽。

覆车粟:这里运用的是典故。

分:名分,职分。

空城雀鉴赏

  《空城雀》,乐府《杂曲歌辞》旧题。诗人在这首诗里表达的是自己志向不得伸展,又不想屈节钻营,只能过着悲苦日子的愤懑与无奈之情。

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕

猜你喜欢

梅花六首

作者: 宋代 赵蕃

拼 繁 原

劲草端能抗疾风,岁寒乃识后凋松。

是知植物多尤异,更有梅花巧耐冬。

夏日同强二秀才过鉴公山房因游仁寿精舍

作者: 元代 周砥

拼 繁 原

寻僧直到梵王家,便汲山泉为煮茶。阮籍从来无礼法,汤休何用著袈裟。

醉眠石阁听风树,步入松云扫涧花。与子归时仍并辔,萧条墓道夕阳斜。

怀高铁溪先生四首 其三

作者: 明代 何景明

拼 繁 原

磊落真邦彦,襟期亦我师。右丞元好画,谢传未忘棋。

花鸟留新兴,云山待妙词。小堂能枉驾,一为细论诗。

饱食卒岁因之自警四首 其二

作者: 明代 郭之奇

拼 繁 原

职思方岁莫,饮食视云需。怀肉曾誇剑,分羊复耻钩。

饥犹存季女,饱欲死侏儒。簌簌何人者,还誇谷有无。

石鼻城

作者: 宋代 苏辙

拼 繁 原

千山欲尽垂为鼻,百战皆空但有城。

虎闯穴中秦地恐,龙飞渭上汉江倾。

再用前韵答徐圣可

作者: 宋代 仲并

拼 繁 原

乃翁儒学似文翁,韵句天然无异同。

社稷堂堂推故相,家庭挺挺见遗风。