首页 > 诗文 > 严忠济的诗 > 天净沙·宁可少活十年

天净沙·宁可少活十年

[元代]: 严忠济

拼 译 繁 原

宁可少活十年,休得一日无权,大丈夫时乖命蹇。有朝一日天随人愿,赛田文养客三千。

天净沙·宁可少活十年译文及注释

译文

宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。

注释

天净沙:又名塞上秋,属于越调宫曲调。体段短小,宜即兴抒情。

时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。

田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。

天净沙·宁可少活十年创作背景

  该曲创作时间约在1261年至1293年间。

参考资料:

1、赵其钧.《元曲举要 》 :安徽师范大学出版社,2014年:30页

严忠济简介

[ 元代 ] ·严忠济的简介

严忠济

严忠济(?— — 1293),一名忠翰,字紫芝。长清(今属山东省)人。严实之子。元太宗时袭父职为东平路行军万户。从元世祖攻宋,有战功。至元二十 三年(一二八六)授中书左丞, 行江浙省事。其人仪表不凡,长于骑射,袭父职任东平路行军万户。元世祖忽必烈攻宋,忠济奉诏率兵进军,所战多捷。人千其威权太盛,被召还京。他治理东平时,让当地豪绅代属下和百姓缴纳所欠赋税。卸职后,豪绅们向他讨债,忽必烈听后为他偿还。至元二十三年,特授资德大夫中书左丞行浙江省事。因年老,辞不就。能曲,明·朱权《太和正音谱》将其列于"词林英杰"一百五十人之中。《金元散曲》录存其小令二首。

...〔 ► 严忠济的诗(2篇) 〕

猜你喜欢

西江月

作者: 宋代 戴复古

拼 繁 原

三过武昌台下,却逢三度重阳。菊花祗作旧时黄。白雪堆人头上。
昨日将军亭馆,今朝陶令壶觞。醉来东望海茫茫。家近蓬莱方丈。

句

作者: 宋代 辛弃疾

拼 繁 原

身为参禅老,家因赴诏贫。

不出

作者: 宋代 郑獬

拼 繁 原

高卧即经旬,林间挂葛巾。

野云閒照水,山鸟自啼春。

叔治遗草虫枕屏

作者: 宋代 梅尧臣

拼 繁 原

世传毗陵画,妙绝僧居宁。

不为权贵逼,所与乃忘形。

送孙仲举徽猷罢郡造朝

作者: 宋代 谢伋

拼 繁 原

四月维夏天未暑,天台居民逃室处。

城中屡贵巷陌喧,城外号奴去村墅。

暮春苦雨

作者: 宋代 刘才邵

拼 繁 原

鸣鸠逐妇蚁移窠,众山戴帽垂云幕。雨从中夜猛如倾,春晚东风真作恶。

竹响偏能䀨睡馀,晓寒无奈侵衣薄。可惜残花飞欲尽,赖有苍苔衬初落。