首页 > 诗文 > 苏轼的诗 > 浣溪沙·雪颔霜髯不自惊

浣溪沙·雪颔霜髯不自惊

[宋代]: 苏轼

伽花彩甚奇,谓有初春之兴。因作二首,寄袁公济

雪颔霜髯不自惊。更将翦彩发春荣。羞颜未醉已先赪。

莫唱黄鸡并白发,且呼张丈唤殷兄。有人归去欲卿卿。

浣溪沙·雪颔霜髯不自惊译文及注释

译文

伽花颜色绚丽甚是罕见,不由得让人爱上这初春时节。所以特作词两首,寄给袁公济 虽已是两鬓斑白心中却是未曾服老,仍像是最青春年少的少年,美酒未醉已经羞愧的红了脸。

不要在年老的时候才感叹时光流逝,且把张丈殷兄叫上一起同行游玩观赏。看到有人归去就想到了你。

注释

袁公济:苏轼的好友。

雪颔霜髯:谓发白须白。

翦彩:形容花开繁茂。

春荣:喻少年时期。

赪:红色。

白发:指老年时期。

唱黄鸡:感慨时光流逝。因黄鸡能报晓,故用以指代时光流逝。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

苏轼简介

[ 宋代 ] ·苏轼的简介

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

...〔 ► 苏轼的诗(2851篇)► 苏轼的名句(150条)

猜你喜欢

五月四日送王少府归华阴(得留字)

作者: 唐代 岑参

仙掌分明引马头,西看一点是关楼。

五月也须应到舍,知君不肯更淹留。

送刘仪先辈大名尉

作者: 宋代 司马光

潭潭相府开,旌骑拥三台。

闻道廷中吏,无非天下才。

丹徒寓楼上作

作者: 清代 姚鼐

郁郁山川面倚楼,侧身江左旧徐州。寒潮不隔中原望,白日遥县大海流。

北府千年京口镇,西风一夜秣陵舟。古今只此沧波色,烟雾何时竟掉头。

漫兴

作者: 清代 侯承恩

立身重意气,黄金何须有。富贵非本愿,山林宿所耦。

清肃峻门墙,箴规日谨守。閒或理琴书,健还操井臼。

和陶尉喜雨呈张文伯

作者: 宋代 王之道

贺客休辞酒盏深,使君心是老农心。

精诚心致当时雨,膏泽将为异岁霖。

宿华亭寺(二首)

作者: 明代 杨慎

天风与海水,鸣籁隔山闻。

半夜衣裳湿,清朝树树云。