首页 > 诗文 > 苏轼的诗 > 浣溪沙·雪颔霜髯不自惊

浣溪沙·雪颔霜髯不自惊

[宋代]: 苏轼

伽花彩甚奇,谓有初春之兴。因作二首,寄袁公济

雪颔霜髯不自惊。更将翦彩发春荣。羞颜未醉已先赪。

莫唱黄鸡并白发,且呼张丈唤殷兄。有人归去欲卿卿。

浣溪沙·雪颔霜髯不自惊译文及注释

译文

伽花颜色绚丽甚是罕见,不由得让人爱上这初春时节。所以特作词两首,寄给袁公济 虽已是两鬓斑白心中却是未曾服老,仍像是最青春年少的少年,美酒未醉已经羞愧的红了脸。

不要在年老的时候才感叹时光流逝,且把张丈殷兄叫上一起同行游玩观赏。看到有人归去就想到了你。

注释

袁公济:苏轼的好友。

雪颔霜髯:谓发白须白。

翦彩:形容花开繁茂。

春荣:喻少年时期。

赪:红色。

白发:指老年时期。

唱黄鸡:感慨时光流逝。因黄鸡能报晓,故用以指代时光流逝。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

苏轼简介

[ 宋代 ] ·苏轼的简介

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

...〔 ► 苏轼的诗(2851篇)► 苏轼的名句(150条)

猜你喜欢

探梅

作者: 唐代 全祖望

花信第一番,犹为寒谷闭。花王望眼穿,夜夜传急递。

其奈浃旬来,积雪长蕉萃。水仙困层冰,山茶忽中滞。

晨至西郭池亭,见新荷,有感时物而作

作者: 元代 范梈

虚亭结构美,驿路带垣斜。山芗含晚翠,池响集春蛙。

官荷已偃盖,僧蔬欲架花。俯仰宾从役,孰与测幽遐?

春兴 其一

作者: 明代 伍瑞隆

径僻草新绿,山寒花未开。偶来幽赏地,闲醉早春杯。

雨色晴飞去,猿声昼下来。万峰如画里,无事好登台。

又送

作者: 唐代 杜甫

双峰寂寂对春台,万竹青青照客杯。细草留连侵坐软,

残花怅望近人开。同舟昨日何由得,并马今朝未拟回。

游清凉寺二首 其二

作者: 明代 周伦

春日春山偶出游,山扉晨启径松幽。花宫日丽金轮转,鹫岭云开画拱浮。

潭影浸空高塔午,泉声吹雨半林秋。澄江万里鲸波静,碧柳青蒲销战舟。

宗武生日

作者: 唐代 杜甫

小子何时见,高秋此日生。

自从都邑语,已伴老夫名。