首页 > 诗文 > 苏轼的诗 > 浣溪沙·雪颔霜髯不自惊

浣溪沙·雪颔霜髯不自惊

[宋代]: 苏轼

伽花彩甚奇,谓有初春之兴。因作二首,寄袁公济

雪颔霜髯不自惊。更将翦彩发春荣。羞颜未醉已先赪。

莫唱黄鸡并白发,且呼张丈唤殷兄。有人归去欲卿卿。

浣溪沙·雪颔霜髯不自惊译文及注释

译文

伽花颜色绚丽甚是罕见,不由得让人爱上这初春时节。所以特作词两首,寄给袁公济 虽已是两鬓斑白心中却是未曾服老,仍像是最青春年少的少年,美酒未醉已经羞愧的红了脸。

不要在年老的时候才感叹时光流逝,且把张丈殷兄叫上一起同行游玩观赏。看到有人归去就想到了你。

注释

袁公济:苏轼的好友。

雪颔霜髯:谓发白须白。

翦彩:形容花开繁茂。

春荣:喻少年时期。

赪:红色。

白发:指老年时期。

唱黄鸡:感慨时光流逝。因黄鸡能报晓,故用以指代时光流逝。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

苏轼简介

[ 宋代 ] ·苏轼的简介

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

...〔 ► 苏轼的诗(2851篇)► 苏轼的名句(150条)

猜你喜欢

清遐台饯别 朝中措

作者: 宋代 张舜民

三湘迁客思悠哉。樽俎定常开。云雨未消歌伴,山川忍对离杯。

他年来此,贤侯未去,忍话先回。好在江南山色,恁时重上高台。

寄家中诸兄弟十首 其二

作者: 明代 郭之奇

春草池塘梦得时,连床夜雨倍相思。阿奴碌碌真游倦,又负三三修褉期。

徐学士子容薜荔园十二首 其十一 花源

作者: 明代 顾璘

灵源出山远,曲溜通溪斜。春风自何来,片片浮桃花。

我闻林屋岩,中隐神仙家。溯流一相见,共尔希餐霞。

自赞夏端甫所绘真

作者: 宋代 徐经孙

老我不堪位置,归来久混渔樵。忽然珠玉在侧,见之令人意消。

夏日深居二首 其一

作者: 宋代 吕本中

匆匆车马未言还,因病深居未得闲。更为故人留一夏,稍移行李过东山。

跋贾天升所藏段志宁山水

作者: 金朝 高永

苍壁云气涌,长松风雨寒。湍流擘山出,玉虹饮溪湾。

胸中无云梦,笔底无江山。想见破墨初,布袖蛟龙蟠。