首页 > 诗文 > 苏轼的诗 > 浣溪沙·雪颔霜髯不自惊

浣溪沙·雪颔霜髯不自惊

[宋代]: 苏轼

伽花彩甚奇,谓有初春之兴。因作二首,寄袁公济

雪颔霜髯不自惊。更将翦彩发春荣。羞颜未醉已先赪。

莫唱黄鸡并白发,且呼张丈唤殷兄。有人归去欲卿卿。

浣溪沙·雪颔霜髯不自惊译文及注释

译文

伽花颜色绚丽甚是罕见,不由得让人爱上这初春时节。所以特作词两首,寄给袁公济 虽已是两鬓斑白心中却是未曾服老,仍像是最青春年少的少年,美酒未醉已经羞愧的红了脸。

不要在年老的时候才感叹时光流逝,且把张丈殷兄叫上一起同行游玩观赏。看到有人归去就想到了你。

注释

袁公济:苏轼的好友。

雪颔霜髯:谓发白须白。

翦彩:形容花开繁茂。

春荣:喻少年时期。

赪:红色。

白发:指老年时期。

唱黄鸡:感慨时光流逝。因黄鸡能报晓,故用以指代时光流逝。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

苏轼简介

[ 宋代 ] ·苏轼的简介

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

...〔 ► 苏轼的诗(2851篇)► 苏轼的名句(150条)

猜你喜欢

十二峰·登龙

作者: 宋代 阎伯敏

散而成章合为龙,回风混事游鸿濛。

舟人上下神女供,俗妆铅粉胭脂红。

陪黄先生至东阳谒胡先生有诗次韵 其二

作者: 明代 王祎

今代文名属两翁,况兼出处每相逢。秋风官马泺阳道,春日肩舆岘首峰。

酒盏未空浑觉醉,罗衣初试已嫌重。多应杖屦从容地,前辈风流得共宗。

杂咏一百首 其二十七 陶渊明

作者: 宋代 刘克庄

卜筑堪容膝,休官免折腰。宁书处士卒,不践寄奴朝。

冬夜对月

作者: 宋代 张侃

秋来月渐清,老火犹未退。好风送新凉,云深复昏晦。

徐思此夜满,岂不令人爱。暑气薄前荣,蒸溽肯少贷。

念奴娇 自述呈知己时有小言

作者: 元代 刘敏中

乌飞兔走,叹劳生、浮世匆匆如此。眼底风尘今古梦,到了谁非谁是。

击短扶长,曲邀横结,为问都能几。悠悠长啸,谩嗟真个男子。

胡歌

作者: 唐代 岑参

黑姓蕃王貂鼠裘,葡萄宫锦醉缠头。

关西老将能苦战,七十行兵仍未休。