四块玉·叹世三首
四块玉·叹世三首。元代。马致远。 带野花,携村酒,烦恼如何到心头。谁能跃马常食肉?二顷田,一具牛,饱后休。佐国心,拿云手,命里无时莫刚求。随时过遣休生受。几叶绵,一片绸,暖后休。戴月行,披星走,孤馆寒食故乡秋。妻儿胖了咱消瘦。枕上忧,马上愁,死后休。
[元代]:
马致远
带野花,携村酒,烦恼如何到心头。谁能跃马常食肉?二顷田,一具牛,饱后休。
佐国心,拿云手,命里无时莫刚求。随时过遣休生受。几叶绵,一片绸,暖后休。
戴月行,披星走,孤馆寒食故乡秋。妻儿胖了咱消瘦。枕上忧,马上愁,死后休。
帶野花,攜村酒,煩惱如何到心頭。誰能躍馬常食肉?二頃田,一具牛,飽後休。
佐國心,拿雲手,命裡無時莫剛求。随時過遣休生受。幾葉綿,一片綢,暖後休。
戴月行,披星走,孤館寒食故鄉秋。妻兒胖了咱消瘦。枕上憂,馬上愁,死後休。
译文
带着野花,拿着村酒,烦恼怎么能来到心头?谁能够骑大马,常吃肉?种两顷田,养一头牛,能吃饱也就满足了。
辅佐国王安邦治国的心,能上天揽云的手,如果命里注定没有就不要强求。顺其自然地生活,不要辛苦地云追求。有几叶绵,一片绸,能够保暖就够了。
带着月光行,披着星星走,独自住旅店,过寒食日,离开家乡又到了凄凉的秋天。妻儿胖了我却瘦了。睡觉时在忧愁,出行时刀在忧愁,直到死了才算到头了。
注释
跃马常食肉:指高官厚禄,富贵得志。
一具:一头。
刚求:硬去追求。刚,此指刚硬意、偏意。
过遣:消遣、过活。生受:辛苦、为难。
寒食:节令名,清明的前一天或两天,古俗此日禁止生火。
[ 元代 ]
·马致远的简介
马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。
...〔
► 马致远的诗(106篇)► 马致远的名句(4条) 〕
作者:
宋代
毛珝
村村鼓笛乐秋成,露未凝霜水未冰。无赖酒家偏罔利,隔年早挂上元灯。
村村鼓笛樂秋成,露未凝霜水未冰。無賴酒家偏罔利,隔年早挂上元燈。
作者:
明代
释函可
肯从斯世问穷通,千载应知吾道东。延龄共向蠹鱼窟,立命全归磨蝎宫。
不堪死地论生日,何意今人见古风。异姓篪埙原匪偶,胚胎冰雪本来同。
肯從斯世問窮通,千載應知吾道東。延齡共向蠹魚窟,立命全歸磨蠍宮。
不堪死地論生日,何意今人見古風。異姓篪埙原匪偶,胚胎冰雪本來同。
作者:
唐代
王质
鸳鸯,鸳鸯,一雌一雄春水乡。□□所思在何方,葡萄颜色桃花香。
溪南岸,溪北岸,且住中流莫相伴。呜呼此友兮堪同调,烟净波明影可照。
鴛鴦,鴛鴦,一雌一雄春水鄉。□□所思在何方,葡萄顔色桃花香。
溪南岸,溪北岸,且住中流莫相伴。嗚呼此友兮堪同調,煙淨波明影可照。
作者:
宋代
孙觌
危言屡伏青蒲上,直笔犹存白简中。但见刳蟆救月蚀,孰知炼石补天空。
牛鸣尚斗床头蚁,蛇影犹悬屋底弓。一代风流今顿尽,佳城白日卧滕公。
危言屢伏青蒲上,直筆猶存白簡中。但見刳蟆救月蝕,孰知煉石補天空。
牛鳴尚鬥床頭蟻,蛇影猶懸屋底弓。一代風流今頓盡,佳城白日卧滕公。
作者:
金朝
段成己
东风袅袅,飞花一片点征衣。等閒耗损香霏。春去春来无迹,静里几人知。
问沈郎何事,带减腰围。
東風袅袅,飛花一片點征衣。等閒耗損香霏。春去春來無迹,靜裡幾人知。
問沈郎何事,帶減腰圍。