首页 > 诗文 > 马致远的诗 > 四块玉·叹世三首

四块玉·叹世三首

[元代]: 马致远

拼 译 繁 原

带野花,携村酒,烦恼如何到心头。谁能跃马常食肉?二顷田,一具牛,饱后休。

佐国心,拿云手,命里无时莫刚求。随时过遣休生受。几叶绵,一片绸,暖后休。

戴月行,披星走,孤馆寒食故乡秋。妻儿胖了咱消瘦。枕上忧,马上愁,死后休。

四块玉·叹世三首译文及注释

译文

带着野花,拿着村酒,烦恼怎么能来到心头?谁能够骑大马,常吃肉?种两顷田,养一头牛,能吃饱也就满足了。

辅佐国王安邦治国的心,能上天揽云的手,如果命里注定没有就不要强求。顺其自然地生活,不要辛苦地云追求。有几叶绵,一片绸,能够保暖就够了。

带着月光行,披着星星走,独自住旅店,过寒食日,离开家乡又到了凄凉的秋天。妻儿胖了我却瘦了。睡觉时在忧愁,出行时刀在忧愁,直到死了才算到头了。

注释

跃马常食肉:指高官厚禄,富贵得志。

一具:一头。

刚求:硬去追求。刚,此指刚硬意、偏意。

过遣:消遣、过活。生受:辛苦、为难。

寒食:节令名,清明的前一天或两天,古俗此日禁止生火。

马致远简介

[ 元代 ] ·马致远的简介

马致远

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。

...〔 ► 马致远的诗(106篇)► 马致远的名句(4条) 〕

猜你喜欢

感皇恩(庚申为大儿寿)

作者: 宋代 丘崈

拼 繁 原

时节近中秋,桂花天气。忆得熊罴梦呈瑞。向来三度,恨被一官萦系。今朝称寿,也休辞醉。
斑衣戏彩,薄罗初试。华发双亲剩欢喜。功名荣贵,未要匆匆深计。一杯先要祝,千百岁。

避贼严阳山次蜀僧清雅韵 其一

作者: 宋代 韩驹

拼 繁 原

苦菜敷新叶,高槐偃旧枝。三生草庵主,故与此山期。

癸巳九月与乔生先生夜话见其壁间画像乃十年前梁生所写抚今追昔有少壮之殊爰赋二诗以赠因书其上 其二

作者: 明代 薛始亨

拼 繁 原

十载曾输祖逖鞭,班荆重对泬寥天。乌衣旧巷迷芳草,青琐名章化紫烟。

一室苔侵高士榻,三秋瓜熟故侯田。平陵松柏歌声歇,愁听荒鸡夜似年。

深瀹既聚用前韵示之并示侄溥

作者: 宋代 陈著

拼 繁 原

吾将语汝汝来前,勿听吾方藐藐然。

君子最难端造处,人心易失本来天。

跋仲营子母马二首 其一

作者: 宋代 曹勋

拼 繁 原

苜蓿枯时霜雪深,崚嶒瘦骨病侵寻。高蹄岂复腾骧意,眵目终存舐犊心。

入荆州学四绝句呈昭祖 其四

作者: 宋代 陈渊

拼 繁 原

明知安分即忘归,故倚春风看落晖。叔度汪汪波万顷,未应如我苦怀归。