首页 > 诗文 > 马致远的诗 > 四块玉·叹世三首

四块玉·叹世三首

[元代]: 马致远

拼 译 繁 原

带野花,携村酒,烦恼如何到心头。谁能跃马常食肉?二顷田,一具牛,饱后休。

佐国心,拿云手,命里无时莫刚求。随时过遣休生受。几叶绵,一片绸,暖后休。

戴月行,披星走,孤馆寒食故乡秋。妻儿胖了咱消瘦。枕上忧,马上愁,死后休。

四块玉·叹世三首译文及注释

译文

带着野花,拿着村酒,烦恼怎么能来到心头?谁能够骑大马,常吃肉?种两顷田,养一头牛,能吃饱也就满足了。

辅佐国王安邦治国的心,能上天揽云的手,如果命里注定没有就不要强求。顺其自然地生活,不要辛苦地云追求。有几叶绵,一片绸,能够保暖就够了。

带着月光行,披着星星走,独自住旅店,过寒食日,离开家乡又到了凄凉的秋天。妻儿胖了我却瘦了。睡觉时在忧愁,出行时刀在忧愁,直到死了才算到头了。

注释

跃马常食肉:指高官厚禄,富贵得志。

一具:一头。

刚求:硬去追求。刚,此指刚硬意、偏意。

过遣:消遣、过活。生受:辛苦、为难。

寒食:节令名,清明的前一天或两天,古俗此日禁止生火。

马致远简介

[ 元代 ] ·马致远的简介

马致远

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。

...〔 ► 马致远的诗(106篇)► 马致远的名句(4条) 〕

猜你喜欢

沁园春(中秋约僚佐观击圆,登怀远,用前韵)

作者: 宋代 李曾伯

拼 繁 原

唤麹生来,与常娥约,从太守游。把玉箫声寄,萧关短笛,霓裳曲换,清塞重裘。桂影飘摇,桐阴立尽,多少征人霜满头。油幢暇,不掀髯一笑,辜负中秋。
斗杓矗处中州。还有解闻鸡起舞不。看鸣弦中鹄,穿杨电激,飞球戏马,策_星流。绣帽归军,玳簪环客,薄晚同登庾亮楼。浮生事,是几番玩月,何苦多愁。

杂感五首 其一

作者: 宋代 陆游

拼 繁 原

孔欲居九夷,老亦适流沙。忠信之所覃,岂间夷与华。

况我州闾间,相视等一家。老稚各自力,勉蹈思无邪。

送丁廓秀才归汝阴二首

作者: 宋代 王安石

拼 繁 原

西州行路日萧条,执手伤怀不自聊。

故子故乡终念返,岂能无意冶城潮。

次韵答骆亦至

作者: 明代 卢若腾

拼 繁 原

茅斋来胜友,如挹古人风;苦节死生外,孤踪儒、释中。

无诗不爱国,有策足平戎;知尔怀悲愤,逃空未得空。

渔

作者: 清代 马朴臣

拼 繁 原

自把长竿后,生涯逐水涯。尺鳞堪易酒,一叶便为家。

晒网炊烟起,停舟月影斜。不争鱼得失,只爱傍桃花。

次韵汤阴寒食遇雨

作者: 宋代 洪适

拼 繁 原

殊方遇寒食,节物负年华。小雨偏宜柳,轻风未落花。

见饧如隔岭,对月共忘家。俗重之推庙,谁祠万里沙。