四块玉·叹世三首
四块玉·叹世三首。元代。马致远。 带野花,携村酒,烦恼如何到心头。谁能跃马常食肉?二顷田,一具牛,饱后休。佐国心,拿云手,命里无时莫刚求。随时过遣休生受。几叶绵,一片绸,暖后休。戴月行,披星走,孤馆寒食故乡秋。妻儿胖了咱消瘦。枕上忧,马上愁,死后休。
[元代]:
马致远
带野花,携村酒,烦恼如何到心头。谁能跃马常食肉?二顷田,一具牛,饱后休。
佐国心,拿云手,命里无时莫刚求。随时过遣休生受。几叶绵,一片绸,暖后休。
戴月行,披星走,孤馆寒食故乡秋。妻儿胖了咱消瘦。枕上忧,马上愁,死后休。
帶野花,攜村酒,煩惱如何到心頭。誰能躍馬常食肉?二頃田,一具牛,飽後休。
佐國心,拿雲手,命裡無時莫剛求。随時過遣休生受。幾葉綿,一片綢,暖後休。
戴月行,披星走,孤館寒食故鄉秋。妻兒胖了咱消瘦。枕上憂,馬上愁,死後休。
译文
带着野花,拿着村酒,烦恼怎么能来到心头?谁能够骑大马,常吃肉?种两顷田,养一头牛,能吃饱也就满足了。
辅佐国王安邦治国的心,能上天揽云的手,如果命里注定没有就不要强求。顺其自然地生活,不要辛苦地云追求。有几叶绵,一片绸,能够保暖就够了。
带着月光行,披着星星走,独自住旅店,过寒食日,离开家乡又到了凄凉的秋天。妻儿胖了我却瘦了。睡觉时在忧愁,出行时刀在忧愁,直到死了才算到头了。
注释
跃马常食肉:指高官厚禄,富贵得志。
一具:一头。
刚求:硬去追求。刚,此指刚硬意、偏意。
过遣:消遣、过活。生受:辛苦、为难。
寒食:节令名,清明的前一天或两天,古俗此日禁止生火。
[ 元代 ]
·马致远的简介
马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。
...〔
► 马致远的诗(106篇)► 马致远的名句(4条) 〕
作者:
明代
吴希贤
宦居感流序,嗟此菊有芳。皎皎玉露白,采采金花黄。
冠裳集群仙,列宴琼瑶堂。黄流荐宫醴,银丝脍河鲂。
宦居感流序,嗟此菊有芳。皎皎玉露白,采采金花黃。
冠裳集群仙,列宴瓊瑤堂。黃流薦宮醴,銀絲脍河鲂。
作者:
清代
张镠
白门杨柳晓啼鸟,马上青山似画图。六代销磨金粉尽,不须重问莫愁湖。
白門楊柳曉啼鳥,馬上青山似畫圖。六代銷磨金粉盡,不須重問莫愁湖。
作者:
明代
桑悦
领得春风十载闲,官居更觉近林泉。儿童尽解迎康节,魑魅犹知喜谪仙。
蝶舞莺歌随酒盏,云情雨意护诗篇。傍人欲问经纶事,笑指烟花似锦川。
領得春風十載閑,官居更覺近林泉。兒童盡解迎康節,魑魅猶知喜谪仙。
蝶舞莺歌随酒盞,雲情雨意護詩篇。傍人欲問經綸事,笑指煙花似錦川。
作者:
宋代
赵恒
每岁沉檀来远裔,累朝珠玉实皇居。今辰内府初开处,充牣尤宜史笔书。
每歲沉檀來遠裔,累朝珠玉實皇居。今辰内府初開處,充牣尤宜史筆書。
作者:
元代
王冕
断桥分野色,曲径入柴门。五柳低藏屋,三家自作村。
人情同下里,风俗异东屯。我老无生计,耕耘教子孙。
斷橋分野色,曲徑入柴門。五柳低藏屋,三家自作村。
人情同下裡,風俗異東屯。我老無生計,耕耘教子孫。