殿前欢·隔帘听
殿前欢·隔帘听。元代。贯云石。 隔帘听,几番风送卖花声。夜来微雨天阶净。小院闲庭,轻寒翠袖生。穿芳径,十二阑干凭。杏花疏影,杨柳新晴。
[元代]:
贯云石
隔帘听,几番风送卖花声。夜来微雨天阶净。小院闲庭,轻寒翠袖生。穿芳径,十二阑干凭。杏花疏影,杨柳新晴。
隔簾聽,幾番風送賣花聲。夜來微雨天階淨。小院閑庭,輕寒翠袖生。穿芳徑,十二闌幹憑。杏花疏影,楊柳新晴。
译文
隔着帘栊,一次又一次听到风儿送来卖花女那如歌的卖花声。走出闺房才发现夜来下过一场小雨把台阶冲洗得干干净净。在安闲幽静的庭院里,翠袖中微感寒冷。穿过花间小径,倚遍所有的阑干来欣赏春景,只见盛开的杏花舞动着稀疏的枝条,和在细雨中沐浴过更加青翠的柳枝,交相辉映。
注释
天阶:原指宫殿的台阶,此处是泛指。
十二阑干:十二是虚指,意谓所有的阑干。古人好用十二地支的数目来组词,如“十二钗”、“十二楼”等等。
[ 元代 ]
·贯云石的简介
贯云石(1286~1324) 元代散曲作家。字浮岑,号成斋,疏仙,酸斋。出身高昌回鹘畏吾人贵胄,祖父阿里海涯为元朝开国大将。原名小云石海涯,因父名贯只哥,即以贯为姓。自号酸斋。初因父荫袭为两淮万户府达鲁花赤,让爵于弟,北上从姚燧学。仁宗时拜翰林侍读学士、中奉大夫,知制诰同修国史。不久称疾辞官,隐于杭州一带,改名“易服”,在钱塘卖药为生,自号“芦花道人”。今人任讷将他的散曲与自号“甜斋”。
...〔
► 贯云石的诗(65篇) 〕
作者:
清代
书諴
邻曲区分自有宜,编榆插柳作门篱。怪来老稚纷纷出,道是前村祈社时。
鄰曲區分自有宜,編榆插柳作門籬。怪來老稚紛紛出,道是前村祈社時。
作者:
宋代
陈宓
亭亭玉立谢栽培,却笑凡花杂草莱。
水面不教蜂蝶见,天边偏引鹭鸥来。
亭亭玉立謝栽培,卻笑凡花雜草萊。
水面不教蜂蝶見,天邊偏引鹭鷗來。
作者:
宋代
真山民
田里熈熈便是春,追游何必艳阳辰。
打门吏少花村静,听雨高眠亦可人。
田裡熈熈便是春,追遊何必豔陽辰。
打門吏少花村靜,聽雨高眠亦可人。
作者:
元代
丁复
武夷山水先生宅,山上松声落醉眠。不废乾坤有清气,至今岩壑出神仙。
南阳诸葛吟《梁父》,西蜀扬雄草《太玄》。圣主如天明日月,九重虚席正求贤。
武夷山水先生宅,山上松聲落醉眠。不廢乾坤有清氣,至今岩壑出神仙。
南陽諸葛吟《梁父》,西蜀揚雄草《太玄》。聖主如天明日月,九重虛席正求賢。
作者:
明代
杨慎
采采黄花,向龙山高处,浅泛金卮。秋容老圃堪赏,插鬓参差。
杨妃沈醉,苎罗更比西施。可笑群儿,凡目品题,污却高姿。
采采黃花,向龍山高處,淺泛金卮。秋容老圃堪賞,插鬓參差。
楊妃沈醉,苎羅更比西施。可笑群兒,凡目品題,污卻高姿。