首页 > 诗文 > 胡令能的诗 > 喜韩少府见访

喜韩少府见访

[唐代]: 胡令能

忽闻梅福来相访,笑着荷衣出草堂。

儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。

喜韩少府见访译文及注释

译文

  突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。

注释

忽闻:突然听到。

来相访:来拜访。

着:动词,穿。

不惯:不习惯。

喜韩少府见访鉴赏

  这是一首写迎接访者时心情的七绝,诗的生活气息很浓。题目中的“喜”字就透出了作者当时的欣喜心情,是全诗的文眼,为全诗定了基调。

  诗的第一句,从“忽闻”写起,一个“忽”字写出了事情的突然,也写出了出乎意料的惊喜;第二句从情态、动作写,“笑”扣题目的“喜”字,穿衣迎接动作,透着一股乐不可支的心情。这两句诗从正面写“见访”情景。后两句写孩子们见官员车马而跑入芦苇丛中藏匿起的情景,一方面写出了平民家庭的孩子们没见过世面,胆小腼腆;一方面也写了当时的官员们的威势在孩子们心里的影响;再一方面也写出了诗人虽地位低下但有官员来访的欣喜心情,同时并写出了诗人在当时的声望和影响。“儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。”这两句诗从侧面来写“见访”,委婉含蓄,而且最富于生活气息。

胡令能简介

[ 唐代 ] ·胡令能的简介

胡令能

胡令能(785-826年),唐诗人,隐居圃田(河南中牟县)。唐贞元、元和时期人。家贫,年轻时以修补锅碗盆缸为生,人称“胡钉铰”。他的诗语言浅显而构思精巧,生活情趣很浓,现仅存七绝4首。唐贞元、元和时期人。莆田隐者,唐诗人少为负局锼钉之业。梦人剖其腹,以一卷书内之,遂能吟咏,远近号为胡钉铰。诗四首,皆写得十分生动传神、精妙超凡,不愧是仙家所赠之诗作。

...〔 ► 胡令能的诗(4篇)► 胡令能的名句(2条)

猜你喜欢

寄题兴州晁太守新开古东池

作者: 宋代 苏轼

百亩新池傍郭斜,居人行乐路人夸。

自言官长如灵运,能使江山似永嘉。

得柱江书并诗因怀与治伯玉季纳诸昆季

作者: 明代 释函可

曾看舞象大江秋,一礼袈裟意莫俦。短铗那知湖海阔,空囊欲揽地天愁。

燕歌一夜悲沙漠,鹤梦千年返石头。桃叶无情潮寂寞,何时花底共登楼。

谒金门 其二

作者: 清代 朱祖谋

花漏急。回步地衣红窄。舞袖郎当随促拍。主人翻是客。

今日云屏芳席。明日残鹃荒驿。塌地阴云浓似墨。梦中何处立。

病中宴坐

作者: 唐代 白居易

有酒病不饮,有诗慵不吟。头眩罢垂钩,手痹休援琴。

竟日悄无事,所居闲且深。外安支离体,中养希夷心。

题清溪庄三首赠顾副使 其二

作者: 明代 唐顺之

城郭往来久,独怜湖上居。素封千树橘,白首一床书。

山客秋分蜜,溪氓夜捕鱼。横金岂不贵,此乐复何如。

途次

作者: 明代 钟芳

高堂垂白忍相违,客思沈沈独掩扉。银烛半销更漏尽,不堪风雨夜凄其。