辽东行
辽东行。唐代。王建。 辽东万里辽水曲，古戍无城复无屋。黄云盖地雪作山，不惜黄金买衣服。战回各自收弓箭，正西回面家乡远。年年郡县送征人，将与辽东作丘坂。宁为草木乡中生，有身不向辽东行。
[唐代]：
王建
辽东万里辽水曲，古戍无城复无屋。
黄云盖地雪作山，不惜黄金买衣服。
战回各自收弓箭，正西回面家乡远。
年年郡县送征人，将与辽东作丘坂。
宁为草木乡中生，有身不向辽东行。
遼東萬裡遼水曲，古戍無城複無屋。
黃雲蓋地雪作山，不惜黃金買衣服。
戰回各自收弓箭，正西回面家鄉遠。
年年郡縣送征人，将與遼東作丘坂。
甯為草木鄉中生，有身不向遼東行。
译文
辽东之地路途遥远，辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪，早已没有城楼，城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷，常常是黄云满天冰雪盖地，战士们身上的衣服真是难以御寒！如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷，即使耗费掉万两黄金，又怎会吝惜呢？战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家，但遥望回家的路，唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来，将在这凄寒的辽东戍守征战，不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木，终生守候在家乡的土地上，至死不往辽东这地方来！
注释
①万里：形容道路遥远。
②古戍：指戍守的古城楼。
继隋炀帝出兵辽东，征讨高句丽后，唐代在唐太宗和唐高宗时，持续对高句丽出兵，战争前后长达几十年。王建的《辽东行》反映了战事的艰苦，流露出反战的情绪。
[ 唐代 ]
·王建的简介
王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。
...〔
► 王建的诗(363篇)► 王建的名句(20条) 〕
作者：
宋代
许及之
龙翔江上水，万折只朝宗。依倚惟危槛，扶持有短筇。
秋山成自献，落日为谁容。临眺馀嘉菊，重阳酒自供。
龍翔江上水，萬折隻朝宗。依倚惟危檻，扶持有短筇。
秋山成自獻，落日為誰容。臨眺馀嘉菊，重陽酒自供。
作者：
唐代
胡宿
曲槛瞰回塘，披襟对羽觞。蘋风微有韵，水月自成凉。
嫩筱疏疏影，新荷偃偃香。么弦聊按抚，志不在沧浪。
曲檻瞰回塘，披襟對羽觞。蘋風微有韻，水月自成涼。
嫩筱疏疏影，新荷偃偃香。麼弦聊按撫，志不在滄浪。
作者：
明代
王世贞
循州窜，漳州窜，懊恼吴团练不见。贾团练，芜湖覆，临安覆，生憎陈。
都督死为贾都督，当时失刑赖虎臣。虎臣小臣何足论，惜哉宋季终无人。
循州竄，漳州竄，懊惱吳團練不見。賈團練，蕪湖覆，臨安覆，生憎陳。
都督死為賈都督，當時失刑賴虎臣。虎臣小臣何足論，惜哉宋季終無人。
作者：
明代
胡应麟
户牖生虚白，楼台上郁蓝。谈经狮子吼，护法象王参。
桧老斜撑石，松枯半压潭。何因挈天女，绝顶卧茅庵。
戶牖生虛白，樓台上郁藍。談經獅子吼，護法象王參。
桧老斜撐石，松枯半壓潭。何因挈天女，絕頂卧茅庵。