醉垂鞭·双蝶绣罗裙
醉垂鞭·双蝶绣罗裙。宋代。张先。 双蝶绣罗裙。东池宴。初相见。朱粉不深匀。闲花淡淡春。细看诸处好。人人道。柳腰身。昨日乱山昏。来时衣上云。
[宋代]:
张先
双蝶绣罗裙。东池宴。初相见。朱粉不深匀。闲花淡淡春。
细看诸处好。人人道。柳腰身。昨日乱山昏。来时衣上云。
雙蝶繡羅裙。東池宴。初相見。朱粉不深勻。閑花淡淡春。
細看諸處好。人人道。柳腰身。昨日亂山昏。來時衣上雲。
译文
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
注释
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
此为酒筵中赠妓之作,首句写她所穿的裙子,罗裙上绣着双飞的蝴蝶。“东池”两句,记相见之地(东池)、相见之因(宴),并且点明她“侑酒”的身份。“朱粉”两句,接着写其人之面貌,而着重写其淡妆。“闲花淡淡春”以一个确切的、具体的比喻,将她的神情、风度,勾画了出来。上层社会的行乐场所,多数女子都作浓妆,一个淡妆的,就反而引人注目了,故此“闲花”虽只“淡淡春”,却大有一枝独秀的风致。张先显然受了张祜的启发,但“闲花淡淡春”一句,仍然很有创造性。唐人称美女为春色,如元稹称越州妓刘采春为“鉴湖春色”。此处“春”字,也是双关。
[ 宋代 ]
·张先的简介
张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。
...〔
► 张先的诗(204篇)► 张先的名句(17条) 〕
作者:
明代
顾大猷
古寺崔嵬俯帝城,攀跻渐觉旅愁轻。
楼台寒入三山色,砧杵秋高万户声。
古寺崔嵬俯帝城,攀跻漸覺旅愁輕。
樓台寒入三山色,砧杵秋高萬戶聲。
作者:
近现代
林庚白
水剩山残,伤心地、南都似弈。看几许、乱姻残照,旌旗如织。
金粉池台虚点缀,管弦巷陌闲抛掷。又神鸦、社鼓赛新祠,江流急。
水剩山殘,傷心地、南都似弈。看幾許、亂姻殘照,旌旗如織。
金粉池台虛點綴,管弦巷陌閑抛擲。又神鴉、社鼓賽新祠,江流急。
作者:
唐代
白居易
两眼日将暗,四肢渐衰瘦。束带剩昔围,穿衣妨宽袖。
流年似江水,奔注无昏昼。志气与形骸,安得长依旧。
兩眼日将暗,四肢漸衰瘦。束帶剩昔圍,穿衣妨寬袖。
流年似江水,奔注無昏晝。志氣與形骸,安得長依舊。
作者:
宋代
陆游
雪霁茆堂钟磬清,晨斋枸杞一杯羹。
隐书不厌千回读,大药何时九转成?孤坐月魂寒彻骨,安眠龟息浩无声。
雪霁茆堂鐘磬清,晨齋枸杞一杯羹。
隐書不厭千回讀,大藥何時九轉成?孤坐月魂寒徹骨,安眠龜息浩無聲。
作者:
宋代
家铉翁
高阳今日是重阳,与客凭高送一觞。
白首相逢俱老大,黄花随地看芬芳。
高陽今日是重陽,與客憑高送一觞。
白首相逢俱老大,黃花随地看芬芳。