饮酒·幽兰生前庭
饮酒·幽兰生前庭。魏晋。陶渊明。 幽兰生前庭,含熏待清风。清风脱然至,见别萧艾中。行行失故路,任道或能通。觉悟当念还,鸟尽废良弓。
[魏晋]:
陶渊明
幽兰生前庭,含熏待清风。
清风脱然至,见别萧艾中。
行行失故路,任道或能通。
觉悟当念还,鸟尽废良弓。
幽蘭生前庭,含熏待清風。
清風脫然至,見别蕭艾中。
行行失故路,任道或能通。
覺悟當念還,鳥盡廢良弓。
译文
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
薰:香气。
脱然:轻快的样子。萧艾:指杂草。屈原《离骚》:“何昔日之芳草兮,今
直为此萧艾也。”
行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
废弃或杀害给他出过力的人。
参考资料:
1、孟二冬 .陶渊明集译注 :昆仑出版社 ,2008-01 .
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者:
明代
张元凯
碧岭崔嵬鸟道悬,夕阳明灭白云边。斧斤不入山林静,鸣鹤一声闻九天。
碧嶺崔嵬鳥道懸,夕陽明滅白雲邊。斧斤不入山林靜,鳴鶴一聲聞九天。
作者:
宋代
释云岫
道士家边夫子宅,灵龟山裹锦云阿。
烧丹果会成仙去,应笑儒冠误已多。
道士家邊夫子宅,靈龜山裹錦雲阿。
燒丹果會成仙去,應笑儒冠誤已多。
作者:
明代
王以悟
冒暑行游涧水西,篝灯危坐类迦黎。从今了得超凡诀,圣学工夫在日跻。
入圣超凡不易了,一毫未透隔千山。年□奔走旋多病,此日东垣学闭关。
冒暑行遊澗水西,篝燈危坐類迦黎。從今了得超凡訣,聖學工夫在日跻。
入聖超凡不易了,一毫未透隔千山。年□奔走旋多病,此日東垣學閉關。
作者:
魏晋
张野
巍然勋业历台司。一柱尽能支。报国与忧时。怎瞒得、星星鬓丝。龙门山色,滦河云影,添入介眉诗。沉醉莫推辞。趁秋满、天香桂枝。
巍然勳業曆台司。一柱盡能支。報國與憂時。怎瞞得、星星鬓絲。龍門山色,灤河雲影,添入介眉詩。沉醉莫推辭。趁秋滿、天香桂枝。
作者:
宋代
陈允平
彩云缭绕七香车,洞里神仙炼紫霞。
华表鹤归春寂寂,东风吹尽碧桃花。
彩雲缭繞七香車,洞裡神仙煉紫霞。
華表鶴歸春寂寂,東風吹盡碧桃花。
作者:
宋代
陈亮
寒山夜苍苍,清狷数声响。风生芦苇鸣,水落洲渚广。
月暗知潮来,时闻人荡桨。
寒山夜蒼蒼,清狷數聲響。風生蘆葦鳴,水落洲渚廣。
月暗知潮來,時聞人蕩槳。