饮酒·幽兰生前庭
饮酒·幽兰生前庭。魏晋。陶渊明。 幽兰生前庭,含熏待清风。清风脱然至,见别萧艾中。行行失故路,任道或能通。觉悟当念还,鸟尽废良弓。
[魏晋]:
陶渊明
幽兰生前庭,含熏待清风。
清风脱然至,见别萧艾中。
行行失故路,任道或能通。
觉悟当念还,鸟尽废良弓。
幽蘭生前庭,含熏待清風。
清風脫然至,見别蕭艾中。
行行失故路,任道或能通。
覺悟當念還,鳥盡廢良弓。
译文
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
薰:香气。
脱然:轻快的样子。萧艾:指杂草。屈原《离骚》:“何昔日之芳草兮,今
直为此萧艾也。”
行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
废弃或杀害给他出过力的人。
参考资料:
1、孟二冬 .陶渊明集译注 :昆仑出版社 ,2008-01 .
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者:
明代
边贡
千溪环合万虫吟,陵邑秋回碧草深。香度石坛云晻霭,钟流山殿气阴森。
乾坤圣祖经营力,霜露文孙感怆心。惆怅礼台供奉客,黑头今已二毛侵。
千溪環合萬蟲吟,陵邑秋回碧草深。香度石壇雲晻霭,鐘流山殿氣陰森。
乾坤聖祖經營力,霜露文孫感怆心。惆怅禮台供奉客,黑頭今已二毛侵。
作者:
明代
王世贞
海沙濛濛散鲲子,标虱悬心中蓬矢。檀槐接壤五千里,蛮触交兵万人死。
海沙濛濛散鲲子,标虱懸心中蓬矢。檀槐接壤五千裡,蠻觸交兵萬人死。
作者:
明代
区怀瑞
石削玉阳平,楼簪百堞城。三秋屈子地,十载仲宣名。
水绝蛟螭斗,云翚燕雀营。何当此横槊,退虏更论兵。
石削玉陽平,樓簪百堞城。三秋屈子地,十載仲宣名。
水絕蛟螭鬥,雲翚燕雀營。何當此橫槊,退虜更論兵。
作者:
清代
张秉铨
登高远望恨无端,满目烽烟不忍看。未了寸心惭负国,欲擎只手恨休官。
长河马邑西风紧,枯树蝉声夕照寒。青眼终歌一搔首,问谁砥柱挽狂澜。
登高遠望恨無端,滿目烽煙不忍看。未了寸心慚負國,欲擎隻手恨休官。
長河馬邑西風緊,枯樹蟬聲夕照寒。青眼終歌一搔首,問誰砥柱挽狂瀾。
作者:
两汉
佚名
金华郡守张佐治至一处,见蛙无数,夹道鸣噪,皆昂首若有诉。佐治异之,下车步视,而蛙皆蹦跳为前导。至田间,三尸叠焉。公有力,手挈二尸起,其下一尸微动,以汤灌之,未几复苏。曰:“我商也,道见二人肩两筐适市,皆蛙也。哀之,购以放生。二人复曰:‘此皆浅水,虽放,后必为人所获;前有清渊,乃放生池也。’吾从之至此,不意挥斧,遂被害。二仆随后不远,腰缠百金,必为二人诱至此,并杀而夺金也。”张佐治至郡,急令捕之,不日人金俱获。一迅即吐实,罪死。所夺之金归商。
金華郡守張佐治至一處,見蛙無數,夾道鳴噪,皆昂首若有訴。佐治異之,下車步視,而蛙皆蹦跳為前導。至田間,三屍疊焉。公有力,手挈二屍起,其下一屍微動,以湯灌之,未幾複蘇。曰:“我商也,道見二人肩兩筐适市,皆蛙也。哀之,購以放生。二人複曰:‘此皆淺水,雖放,後必為人所獲;前有清淵,乃放生池也。’吾從之至此,不意揮斧,遂被害。二仆随後不遠,腰纏百金,必為二人誘至此,并殺而奪金也。”張佐治至郡,急令捕之,不日人金俱獲。一迅即吐實,罪死。所奪之金歸商。