六十书事 其二 翻译
六十书事 其二 翻译。近现代。陈以鸿。 家世从来习典坟,蟹行移译费耕耘。语原一脉通中外,道岂殊科判理文。肯载空言滋物议,但传实学惠人群。若令千字当方面,誓遣毛锥扫万军。
[近现代]:
陈以鸿
家世从来习典坟,蟹行移译费耕耘。语原一脉通中外,道岂殊科判理文。
肯载空言滋物议,但传实学惠人群。若令千字当方面,誓遣毛锥扫万军。
家世從來習典墳,蟹行移譯費耕耘。語原一脈通中外,道豈殊科判理文。
肯載空言滋物議,但傳實學惠人群。若令千字當方面,誓遣毛錐掃萬軍。
[ 近现代 ]
·陈以鸿的简介
江苏江阴人,字景龙,1923年生。1945年无锡国学专修学校沪校毕业。1948年上海交通大学电机工程系毕业,留校工作,1988年退休,职称编审。长期从事科技翻译,通英、法、德、日、俄五国语言。出版英、俄文著作中译本三十余种。同时致力于中国传统文学研究和创作,为《绝妙好联赏析辞典》副主编。中华吟诵学会专家。著有《雕虫十二年》等。吴语地区吟诵代表人物,“唐调”传人,亦可使用普通话吟诵,中华吟诵学会专家委员会委员。上海交通大学教授,翻译家,诗人,吟诵家。铁线篆圣手陈季鸣之子。
...〔
► 陈以鸿的诗(24篇) 〕
作者:
唐代
王翰
遥忆韩山登览处,故人离别动经年。南游似入三湘道,北上空瞻万里天。
花径春风联袂出,郡城夜雨促灯眠。夜来独上高楼望,剑气苍苍北斗边。
遙憶韓山登覽處,故人離别動經年。南遊似入三湘道,北上空瞻萬裡天。
花徑春風聯袂出,郡城夜雨促燈眠。夜來獨上高樓望,劍氣蒼蒼北鬥邊。
作者:
宋代
赵佶
胎化灵禽唳九天,雪毛丹顶两相鲜。世人莫认归华表,来瑞升平亿万年。
胎化靈禽唳九天,雪毛丹頂兩相鮮。世人莫認歸華表,來瑞升平億萬年。
作者:
宋代
陈深
僦屋吴城不厌贫,江东初奉蘧书新。
壮年地略须名世,异国光阴肯滞人。
僦屋吳城不厭貧,江東初奉蘧書新。
壯年地略須名世,異國光陰肯滞人。
作者:
明代
黄仲昭
水边亭榭绝炎熇,坐对遗经日易消。载酒有人来问字,隔溪撑过木兰桡。
水邊亭榭絕炎熇,坐對遺經日易消。載酒有人來問字,隔溪撐過木蘭桡。
作者:
明代
王世贞
今日别我友,还望之故乡。故乡岂无欢,我友安得将。
行者惨不辉,居者以彷徨。肉骨虽摎拊,既析亦相忘。
今日别我友,還望之故鄉。故鄉豈無歡,我友安得将。
行者慘不輝,居者以彷徨。肉骨雖摎拊,既析亦相忘。
作者:
宋代
蔡松年
的皪横枝爱老崔,一尊长对画图开。此生端有梅花分,閒远春风入手来。
的皪橫枝愛老崔,一尊長對畫圖開。此生端有梅花分,閒遠春風入手來。