六十书事 其二 翻译
六十书事 其二 翻译。近现代。陈以鸿。 家世从来习典坟,蟹行移译费耕耘。语原一脉通中外,道岂殊科判理文。肯载空言滋物议,但传实学惠人群。若令千字当方面,誓遣毛锥扫万军。
[近现代]:
陈以鸿
家世从来习典坟,蟹行移译费耕耘。语原一脉通中外,道岂殊科判理文。
肯载空言滋物议,但传实学惠人群。若令千字当方面,誓遣毛锥扫万军。
家世從來習典墳,蟹行移譯費耕耘。語原一脈通中外,道豈殊科判理文。
肯載空言滋物議,但傳實學惠人群。若令千字當方面,誓遣毛錐掃萬軍。
[ 近现代 ]
·陈以鸿的简介
江苏江阴人,字景龙,1923年生。1945年无锡国学专修学校沪校毕业。1948年上海交通大学电机工程系毕业,留校工作,1988年退休,职称编审。长期从事科技翻译,通英、法、德、日、俄五国语言。出版英、俄文著作中译本三十余种。同时致力于中国传统文学研究和创作,为《绝妙好联赏析辞典》副主编。中华吟诵学会专家。著有《雕虫十二年》等。吴语地区吟诵代表人物,“唐调”传人,亦可使用普通话吟诵,中华吟诵学会专家委员会委员。上海交通大学教授,翻译家,诗人,吟诵家。铁线篆圣手陈季鸣之子。
...〔
► 陈以鸿的诗(24篇) 〕
作者:
宋代
王遂
曾因肖象下箕星,梦寐犹应右武丁。
顾我本非钟鼎相,不应端笏侍天庭。
曾因肖象下箕星,夢寐猶應右武丁。
顧我本非鐘鼎相,不應端笏侍天庭。
作者:
宋代
王炎
三边水墨画遥山,下有玻璃万顷寒。
蟾兔上时留倒影,鱼龙舞处动微澜。
三邊水墨畫遙山,下有玻璃萬頃寒。
蟾兔上時留倒影,魚龍舞處動微瀾。
作者:
清代
方朝
曾放扁舟溯楚天,清猿泪竹思凄然。廿年梦里湘山月,今夜分明在七弦。
曾放扁舟溯楚天,清猿淚竹思凄然。廿年夢裡湘山月,今夜分明在七弦。
作者:
南北朝
王寂
塞路飞沙没马黄,解鞍投宿赞公房。主人何事归来晚,满院落花春草长。
塞路飛沙沒馬黃,解鞍投宿贊公房。主人何事歸來晚,滿院落花春草長。
作者:
明代
唐顺之
皂衣非复汉庭郎,蔽缊深冬卧草堂。贫薄不羞畜牸计,沉浮也逐斗鸡行。
残书阁尽经旬病,异味尝来百草香。独愧顽心犹未化,十年学道几亡羊。
皂衣非複漢庭郎,蔽缊深冬卧草堂。貧薄不羞畜牸計,沉浮也逐鬥雞行。
殘書閣盡經旬病,異味嘗來百草香。獨愧頑心猶未化,十年學道幾亡羊。
作者:
宋代
李彭老
折秦淮露柳,带明月、倚归船。看佩玉纫兰,囊诗贮锦,江满吴天。吟边。唤回梦蝶,想故山、薇长已多年。草得梅花赋了,棹歌远和离舷。
风弦。尽入吟篇。伤倦客、对秋莲。过旧经行处,渔乡水驿,一路闻蝉。留连。漫听燕语,便江湖、夜语隔灯前。潮返浔阳暗水,雁来好寄瑶笺。
折秦淮露柳,帶明月、倚歸船。看佩玉紉蘭,囊詩貯錦,江滿吳天。吟邊。喚回夢蝶,想故山、薇長已多年。草得梅花賦了,棹歌遠和離舷。
風弦。盡入吟篇。傷倦客、對秋蓮。過舊經行處,漁鄉水驿,一路聞蟬。留連。漫聽燕語,便江湖、夜語隔燈前。潮返浔陽暗水,雁來好寄瑤箋。