六十书事 其二 翻译
六十书事 其二 翻译。近现代。陈以鸿。 家世从来习典坟,蟹行移译费耕耘。语原一脉通中外,道岂殊科判理文。肯载空言滋物议,但传实学惠人群。若令千字当方面,誓遣毛锥扫万军。
[近现代]:
陈以鸿
家世从来习典坟,蟹行移译费耕耘。语原一脉通中外,道岂殊科判理文。
肯载空言滋物议,但传实学惠人群。若令千字当方面,誓遣毛锥扫万军。
家世從來習典墳,蟹行移譯費耕耘。語原一脈通中外,道豈殊科判理文。
肯載空言滋物議,但傳實學惠人群。若令千字當方面,誓遣毛錐掃萬軍。
[ 近现代 ]
·陈以鸿的简介
江苏江阴人,字景龙,1923年生。1945年无锡国学专修学校沪校毕业。1948年上海交通大学电机工程系毕业,留校工作,1988年退休,职称编审。长期从事科技翻译,通英、法、德、日、俄五国语言。出版英、俄文著作中译本三十余种。同时致力于中国传统文学研究和创作,为《绝妙好联赏析辞典》副主编。中华吟诵学会专家。著有《雕虫十二年》等。吴语地区吟诵代表人物,“唐调”传人,亦可使用普通话吟诵,中华吟诵学会专家委员会委员。上海交通大学教授,翻译家,诗人,吟诵家。铁线篆圣手陈季鸣之子。
...〔
► 陈以鸿的诗(24篇) 〕
作者:
宋代
辛弃疾
行李溪头,有钓车茶具,曲几团蒲。儿童认得,前度过者篮舆。时时照影,甚此身、遍满江湖。怅野老,行歌不住,定堪与语难呼。
一自东篱摇落,问渊明岁晚,心赏何如。梅花正自不恶,曾有诗无。知翁止酒,待重教、莲社人沽。空怅望,风流已矣,江山特地愁予。
行李溪頭,有釣車茶具,曲幾團蒲。兒童認得,前度過者籃輿。時時照影,甚此身、遍滿江湖。怅野老,行歌不住,定堪與語難呼。
一自東籬搖落,問淵明歲晚,心賞何如。梅花正自不惡,曾有詩無。知翁止酒,待重教、蓮社人沽。空怅望,風流已矣,江山特地愁予。
作者:
明代
李攀龙
把酒高楼眺暮春,孤城落照浊漳滨。自怜白发常为客,谁道青山不负人。
西署诗名干气象,中原宦迹任风尘。元龙未下当时傲,湖海看君意转亲。
把酒高樓眺暮春,孤城落照濁漳濱。自憐白發常為客,誰道青山不負人。
西署詩名幹氣象,中原宦迹任風塵。元龍未下當時傲,湖海看君意轉親。
作者:
宋代
陈著
危世相逢三载閒,春风杯酒此时难。
双溪不是无风月,世味何如菜芋盘。
危世相逢三載閒,春風杯酒此時難。
雙溪不是無風月,世味何如菜芋盤。
作者:
宋代
李光
瘦筇羸马一貂裘,江浙湖湘得纵游。万里远劳君伴送,隔年应笑我淹留。
默祈衡岳云开岭,夜入浯溪月满舟。北阙旧交如问讯,为言白尽老人头。
瘦筇羸馬一貂裘,江浙湖湘得縱遊。萬裡遠勞君伴送,隔年應笑我淹留。
默祈衡嶽雲開嶺,夜入浯溪月滿舟。北阙舊交如問訊,為言白盡老人頭。
作者:
唐代
杜荀鹤
粉色全无饥色加,岂知人世有荣华。
年年道我蚕辛苦,底事浑身着苎麻。
粉色全無饑色加,豈知人世有榮華。
年年道我蠶辛苦,底事渾身着苎麻。