首页 > 诗文 > 谢燮的诗 > 早梅

早梅

[南北朝]: 谢燮

拼 译 繁 原

迎春故早发,独自不疑寒。

畏落众花后,无人别意看。

早梅译文及注释

译文

梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。

它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。

注释

发:开花。

疑:畏惧,害怕。

别意:格外注意,特别注意。

早梅鉴赏

  在咏梅诗中仅以早梅为题的就为数不少。这类诗的一个共同特点是突出一个“早”字。这首《早梅》诗,用极富表现心理状态的手法,写出了梅花的坚强性格。

  诗题是《早梅》,却并没有具体描写早梅的形象、姿韵,而是在议论早梅“早发”的原因。“迎春故早发,独自不疑寒”。为了迎接美好的春天的来临,梅花不畏严寒,不惧风霜而早于众花开放。“迎春”二字,回答了“早发”的原因。“不疑寒”,化入了梅花不怕严寒的坚强性格。这些均从诗人口中说出,倍感亲切。同时,在诗人观赏早梅生发出来的感叹中,隐隐寄寓着诗人的情怀。

  “畏落众花后,无人别意看”。承上联,继续抒写早梅的原因。唯怕百花开在先头,自己落了后,没有人再来观赏,所以,争先恐后,早早放出了芳香。“畏”字引出的意义深远。原来,梅花独自早早开放,是有着一种追求的,不能落在“众花后”,而要开在“百花前”。诗人用拟人化的手法,赋予了梅花人的个性,用“疑”“畏”等极富于表现心理状态的字眼,生动描写了梅花不怕严寒的坚强性格和不甘落后的进取精神。而且,巧妙地寄寓了诗人自己怀才不遇、孤芳自赏的情怀。

  诗里没有直接出现梅的画面,也没有任何对梅的形象描绘,但读后,早梅的形象却鲜明可触。这是因为诗人的议论,紧紧扣住了一个“早”字,突出了早梅的性格。

谢燮简介

[ 南北朝 ] ·谢燮的简介

谢燮,生卒年。里居均不详,太建十二年(580年)所司荐为吏部侍郎。南朝陈文学家,代表作品《早梅》。

...〔 ► 谢燮的诗(5篇) 〕

猜你喜欢

吴江桥

作者: 宋代 蒋堂

拼 繁 原

雁翅桥横五湖北,翚飞亭屹大江心。

鱼龙渊薮风月窟,若比广寒宫更深。

吾观桔槔论

作者: 元代 李士瞻

拼 繁 原

吾观桔槔论,力鲜功倍钧。如何端木氏,乃见汲者嗔。

哲王肇先基,辛苦贻子孙。圣人贵万全,小利曷足云。

端午家集 其一

作者: 宋代 曾丰

拼 繁 原

自我生壬戌,于今到戊申。殊无送端午,独不负嘉辰。

裹黍金膏冻,糜蒲玉屑匀。未能全免俗,杯酒飨家人。

偈颂一百四十二首 其一二三

作者: 宋代 释广闻

拼 繁 原

世界恁么热,今日何似昨日。庭柯一叶落,前秋不觉后秋。

通方达士未举先知,不是俊流徒劳啖啄。

题述庵比部蒲褐山房诗 其三

作者: 清代 赵文哲

拼 繁 原

昔款依稀记弱龄,乌衣门巷锦帆泾。春潮两桨人初到,夜雨重帘酒乍醒。

香火心情偏澹荡,雪泥踪迹总飘零。一龛今日安跏稳,折脚铛边说与听。

拟古七十首 其五十四 杨司空素坐怀

作者: 明代 王世贞

拼 繁 原

幽居擅丘樾,块尔称独晤。盘礴翰墨林,沈冥诗书趣。

袅影文昼寂,飞英点林素。溪藤饮猿接,梁棘归鸟输。