小儿不畏虎译文及注释
译文
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
注释
浣衣:洗衣服。
自若:神情不紧张。
庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
意虎之食人 意:估计。
虎熟视久之 熟: 仔细。
至以首抵触 首: 头。
虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
仓皇:匆忙而慌张。
惧:害怕 。
被:施加,给......加上。
意:估计,推断。
置:安放。
驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
避:躲避
痴:此指无知识。
昼日:白天
小儿不畏虎鉴赏
1、人对人倒常常是这样的。最终还是要凭实力决定一切的。
2、有时候知道的东西多了,成熟了,反而唯唯诺诺,害怕很多事情,没有勇气了,其实是赞赏初生牛犊不怕虎的勇气的.
3、小儿因“痴”不畏虎,“虎亦寻卒去”。这样的稀奇事引起作者思考。他获得的结论是:“意虎之食人,必先被之以威,而不惧之人,威亦无所施欤!”从这一启示说开去,对所有的艰难困苦,挫折磨练,不也应该如此认识吗?望而生畏,自伤锐气;无所畏惧,成功有望。
苏轼简介
[ 宋代 ] ·苏轼的简介
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
...〔 ► 苏轼的诗(2851篇)► 苏轼的名句(150条) 〕猜你喜欢
杂剧·瘸李岳诗酒玩江亭
作者: 未知作者
第一折
(冲末扮东华仙领八仙同仙童上)(东华云)万缕金光灿碧霞,三山海岛映仙家。片片彩云风散尽,融融丽日照东华。贫道乃东华紫府少阳帝君是也。吾传太清之道,隐于昆仑山中,以东华至真之气,碧海之上,苍灵之墟,修真养性,累积善功,以成正道,掌管玉霄紫府、洞天福地、三岛十洲、蓬莱之境。贫道德传于世,天上天下,三界十方,登仙得道,名记丹台,方得成道。我闲骑白鹿游三岛,笑跨黄鹤玩九州。贫道因赴天斋以回,为西池王母殿下,金童、玉女,有一念思凡,本当罚往酆都受罪,上帝好生之德,着此二人,往下方酆州托化为人。金童乃是牛璘,玉女是赵江梅。恐防此二人到于人世之间,恋着那酒色财气,人我是非,迷却仙道,您八仙之中,可差那一位下方度脱此二人去?(钟离云)上仙,贫道举一人,乃是铁拐李。此人神通广大,变化多般,能造逡巡酒,善开顷刻花,因此上去的也。(东华仙云)既是这等,便着铁拐李岳直至下方,度脱此二人,走一遭去。还归正道,返本朝元,贫道自有个主意。一任教兔走乌飞,用道法点化心回。待二人功成行满,同共赴阆苑瑶池。(下)(卜儿上,云)花有重开日,人无再少年。休道黄金贵,安乐最值钱。老身姓刘,夫主姓赵,不幸夫主早年间辞世,别无甚得力儿男,止有一女,乃是江梅。未曾许聘他人,近新来招了个女婿,姓牛,是牛璘,家中颇有几贯财钱,人皆员外呼之。员外去那江边盖了一座亭,名曰是玩江亭。每日与俺女孩儿,在玩江亭上饮酒。下次小的每扶侍着,去玩江亭上饮酒去,小心在意者!一壁厢便说与牛员外,早些儿回来。老身无甚事,且回后堂中去也。(下)(净牛员外领家童上,云)僧起早,道起早,礼拜三光天未晓。在城多少富豪家,不识明星直到老。小可人酆州人氏,姓牛名璘,家中颇有些资财,人口顺,都将我员外呼之。平日之间,好打双陆,下象棋,折牌道字,顶真续麻,无所不通,无般不晓。嫡亲的三口儿家属,有母亲在堂,浑家姓赵,小字江梅。我这大姐,生而聪明,长而智慧。我为大姐,在这江那边盖了一座亭,名曰是玩江亭。今日是大姐生辰贵降之日,我要在家里安排筵席,则怕那六人亲眷每来搅了我这筵席,故意的在此玩江亭上安排酒肴。早上着人请大姐去了,不见到来。小的每江上看者,若大姐来时,报复我知道。(正旦引梢公、梅香上)(梢公云)来哎,来哎,不要慌,不要慌。哎!一家和气孝为先,奉侍双亲了总欢然。人生在世长安乐了那,焚香顶礼则个谢皇天呵!哙哙!(正旦云)妾身酆州人氏,姓赵,小字江梅。嫡亲的三口儿家属,母亲在