首页 > 诗文 > 苏轼的诗 > 小儿不畏虎

小儿不畏虎

[宋代]: 苏轼

拼 译 繁 原

  有妇人昼日置小儿沙上而浣衣于水者。虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之。二小儿戏沙上自若。虎熟视久之,至以首抵触,庶几其一就惧;而儿痴,竟不知。虎亦寻卒去。噫,虎之食人,先被之以威,而不惧之人,威亦无所施欤!

小儿不畏虎译文及注释

译文

  有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!

注释

浣衣:洗衣服。

自若:神情不紧张。

庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。

意虎之食人 意:估计。

虎熟视久之 熟: 仔细。

至以首抵触 首: 头。

虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开

仓皇:匆忙而慌张。

惧:害怕 。

被:施加,给......加上。

意:估计,推断。

置:安放。

驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。

避:躲避

痴:此指无知识。

昼日:白天

小儿不畏虎鉴赏

  1、人对人倒常常是这样的。最终还是要凭实力决定一切的。

  2、有时候知道的东西多了,成熟了,反而唯唯诺诺,害怕很多事情,没有勇气了,其实是赞赏初生牛犊不怕虎的勇气的.

  3、小儿因“痴”不畏虎,“虎亦寻卒去”。这样的稀奇事引起作者思考。他获得的结论是:“意虎之食人,必先被之以威,而不惧之人,威亦无所施欤!”从这一启示说开去,对所有的艰难困苦,挫折磨练,不也应该如此认识吗?望而生畏,自伤锐气;无所畏惧,成功有望。

苏轼简介

[ 宋代 ] ·苏轼的简介

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

...〔 ► 苏轼的诗(2851篇)► 苏轼的名句(150条) 〕

猜你喜欢

河渎神

作者: 清代 朱祖谋

拼 繁 原

烛树蜡烟微。花袍白马来时。天吴移海绿尘飞。日夕灵风满旗。

湿雾冥冥斑竹院。野鸦如阵回旋。帝子不归秋晚。单衾沈梦铜辇。

川藏路上

作者: 近现代 陈仁德

拼 繁 原

渐入高原气渐寒,险峰峻峭胜雄关。连天碧影浮云海,撩眼银光走雪山。

到此才知人渺小,回头顿悟路艰难。苍茫大野过无尽,风景真如画里看。

送黄门许启衷使安南

作者: 清代 王鼎

拼 繁 原

交南欲上乞封辞,正值天王嗣位时。使遣近臣谙典礼,袍加极品肃威仪。

庭帏綵拂青云动,浪拍旌摇白日欹。周爰民风勤采纳,回朝应有谏章随。

送升之南宫

作者: 宋代 姜特立

拼 繁 原

银袍金带吾家有,黄榜青衫未有人。此去须君立门户,桂林先折一枝春。

南郊庆成口号二十首 其二十

作者: 宋代 周密

拼 繁 原

太平寰海扇皇风,千载风云喜际逢。行见版图恢旧宇,泰山父老徯东封。

客居三首 其三

作者: 元代 戴良

拼 繁 原

寥落空山里,松门昼亦关。江乡千里隔,天地一身閒。

听雨多临水,看云长傍山。自今幽思熟,无复叹时艰。