首页 > 诗文 > 郑域的诗 > 昭君怨·梅花

昭君怨·梅花

[宋代]: 郑域

拼 译 繁 原

道是花来春未。道是雪来香异。竹外一枝斜。野人家。

冷落竹篱茅舍。富贵玉堂琼榭。两地不同栽。一般开。

昭君怨·梅花译文及注释

译文

说它是花。春天却未到来。说它是雪,却幽香无比。冒着严寒,傍着竹林,在乡村的农舍绽放。

无论是生长在荒野人家还是在亭台水榭的富贵之乡,都是一样的盛开。

注释

野人家:野外村民家。

一般:一样,同样。

昭君怨·梅花鉴赏

  这是一篇不同凡响的咏梅佳作。

  上片咏梅、惜梅。前两句咏叹梅花的出类拔俗。它不同凡花,虽春未到却独自冲寒而开;它洁白似雪,但冰雪却不具备它那醉人的幽香。后两句惋惜梅花的孤独寂寞。它虽傲姿凌霜,暗香袭人,却独处僻乡,无人欣赏。

  下片赞梅。把梅栽在“竹篱茅舍”也罢,把梅栽在“玉堂琼榭”也罢,它都不改初衷:“两地不同栽,一般开。”

  此词不仅描绘了梅花的外貌,而且揭示了梅花的品格,并以此暗示了作者本人虽怀才不遇却不肯放弃操守而随波逐流的情怀。在写法上,尽管通篇无一“梅”字,却使人感到笔笔都在写梅;尽管笔笔都在写梅,却又使人处处都联想到作者。构思巧妙,富于比兴,堪称咏梅佳作。

郑域简介

[ 宋代 ] ·郑域的简介

生卒年均不详,约宋光宗绍熙中前后在世。淳熙十一年(1184)进士。曾倅池阳。庆元二年(公元1196年)随张贵谟使金,著有燕谷剽闻二卷,记金国事甚详。嘉定中官行在诸司粮料院干办。域能词,花庵词选中录存五首。赵万里《校辑宋金元人词》辑有《松窗词》一卷。杨慎《词品》卷四谓其《 昭君怨》咏梅词“兴比甚佳”,又《画堂春·春思》词“乐府多传之”。

...〔 ► 郑域的诗(29篇) 〕

猜你喜欢

七夕前一日与内自梁溪返舍舟中晚眺

作者: 清代 徐德宗

拼 繁 原

阑风伏雨乍阴晴,罨画秋天晚景明。霞散波摇千锦碎,日沉云凑万山横。

岸头戌火孤城近,槛外星河双桨迎。抛掷良宵愁病里,半痴半醉卧桃笙。

和萧侍中子显春别诗四首

作者: 南北朝 萧纲

拼 繁 原

别观蒲萄带实垂,江南豆莞生连枝。无情无意犹如此,有心有恨徒别离。

次韵戏族兄存耕翁再纳宠姬 其一

作者: 宋代 汪炎昶

拼 繁 原

买得轻盈一树春,画堂歌舞又翻新。慈乌哺母情兼洽,彩凤将雏色总珍。

唐开州文编远寄新赋累惠良药咏叹仰佩…聊书还答

作者: 唐代 权德舆

拼 繁 原

风雨竦庭柯,端忧坐空堂。多病时节换,所思道里长。

故人朱两轓,出自尚书郎。下车今几时,理行远芬芳。

严先生祠堂

作者: 明代 尹台

拼 繁 原

江阁斜阴倒碧流,钓台崛立水云幽。图中物色今谁肖,帝侧星文不可求。

往矣功名成邓寇,时哉心迹合巢由。南阳旧识狂奴态,底事犹持谏议留。

蓝桥驿见元九诗

作者: 唐代 白居易

拼 译 繁 原

蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时。

每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗。