首页 > 诗文 > 郑域的诗 > 昭君怨·梅花

昭君怨·梅花

[宋代]: 郑域

拼 译 繁 原

道是花来春未。道是雪来香异。竹外一枝斜。野人家。

冷落竹篱茅舍。富贵玉堂琼榭。两地不同栽。一般开。

昭君怨·梅花译文及注释

译文

说它是花。春天却未到来。说它是雪,却幽香无比。冒着严寒,傍着竹林,在乡村的农舍绽放。

无论是生长在荒野人家还是在亭台水榭的富贵之乡,都是一样的盛开。

注释

野人家:野外村民家。

一般:一样,同样。

昭君怨·梅花鉴赏

  这是一篇不同凡响的咏梅佳作。

  上片咏梅、惜梅。前两句咏叹梅花的出类拔俗。它不同凡花,虽春未到却独自冲寒而开;它洁白似雪,但冰雪却不具备它那醉人的幽香。后两句惋惜梅花的孤独寂寞。它虽傲姿凌霜,暗香袭人,却独处僻乡,无人欣赏。

  下片赞梅。把梅栽在“竹篱茅舍”也罢,把梅栽在“玉堂琼榭”也罢,它都不改初衷:“两地不同栽,一般开。”

  此词不仅描绘了梅花的外貌,而且揭示了梅花的品格,并以此暗示了作者本人虽怀才不遇却不肯放弃操守而随波逐流的情怀。在写法上,尽管通篇无一“梅”字,却使人感到笔笔都在写梅;尽管笔笔都在写梅,却又使人处处都联想到作者。构思巧妙,富于比兴,堪称咏梅佳作。

郑域简介

[ 宋代 ] ·郑域的简介

生卒年均不详,约宋光宗绍熙中前后在世。淳熙十一年(1184)进士。曾倅池阳。庆元二年(公元1196年)随张贵谟使金,著有燕谷剽闻二卷,记金国事甚详。嘉定中官行在诸司粮料院干办。域能词,花庵词选中录存五首。赵万里《校辑宋金元人词》辑有《松窗词》一卷。杨慎《词品》卷四谓其《 昭君怨》咏梅词“兴比甚佳”,又《画堂春·春思》词“乐府多传之”。

...〔 ► 郑域的诗(29篇) 〕

猜你喜欢

奉和齐竟陵王郡县名诗

作者: 南北朝 范云

拼 繁 原

抚戈金城外,解佩玉门中。白马腾远雪,苍松壮寒风。

临泾方辨渭,安夷始和戎。取禾广田北,驱兽飞狐东。

苦寒

作者: 唐代 韩愈

拼 繁 原

四时各平分,一气不可兼。隆寒夺春序,颛顼固不廉。

太昊弛维纲,畏避但守谦。遂令黄泉下,萌牙夭句尖。

用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟

作者: 宋代 黄庭坚

拼 繁 原

人生不如意,十事恒八九。

未见历下人,徒倾历城酒。

书乐志论后

作者: 清代 姚鼐

拼 繁 原

大功济一世,富贵当崇高。运会苟不逢,引身入蓬蒿。

良田及美宅,诚免苦身劳。既非先世遗,求致宁非叨。

安肃军

作者: 宋代 范成大

拼 繁 原

从古铜门控朔方,南城烟火北城荒。

台家抵死争溏泺,满眼秋芜衬夕阳。

风流子·书帙省淹留

作者: 元代 刘秉忠

拼 繁 原

书帙省淹留,人间事,一笑不须愁。红日半窗,梦随蝴蝶,碧云千里,归骤骅骝。酒杯里、功名浑琐琐,今古两悠悠。汉代典刑,萧曹画一,晋朝人物,王谢风流。冠盖照神州。春风弄丝竹,胜处追游。诗兴笔摇牙管,字字银钩。遇美景良辰,寻芳上苑,赏心乐事,取醉南楼。好在五湖烟浪,谁识归舟。