首页 > 诗文 > 郑域的诗 > 昭君怨·梅花

昭君怨·梅花

[宋代]: 郑域

拼 译 繁 原

道是花来春未。道是雪来香异。竹外一枝斜。野人家。

冷落竹篱茅舍。富贵玉堂琼榭。两地不同栽。一般开。

昭君怨·梅花译文及注释

译文

说它是花。春天却未到来。说它是雪,却幽香无比。冒着严寒,傍着竹林,在乡村的农舍绽放。

无论是生长在荒野人家还是在亭台水榭的富贵之乡,都是一样的盛开。

注释

野人家:野外村民家。

一般:一样,同样。

昭君怨·梅花鉴赏

  这是一篇不同凡响的咏梅佳作。

  上片咏梅、惜梅。前两句咏叹梅花的出类拔俗。它不同凡花,虽春未到却独自冲寒而开;它洁白似雪,但冰雪却不具备它那醉人的幽香。后两句惋惜梅花的孤独寂寞。它虽傲姿凌霜,暗香袭人,却独处僻乡,无人欣赏。

  下片赞梅。把梅栽在“竹篱茅舍”也罢,把梅栽在“玉堂琼榭”也罢,它都不改初衷:“两地不同栽,一般开。”

  此词不仅描绘了梅花的外貌,而且揭示了梅花的品格,并以此暗示了作者本人虽怀才不遇却不肯放弃操守而随波逐流的情怀。在写法上,尽管通篇无一“梅”字,却使人感到笔笔都在写梅;尽管笔笔都在写梅,却又使人处处都联想到作者。构思巧妙,富于比兴,堪称咏梅佳作。

郑域简介

[ 宋代 ] ·郑域的简介

生卒年均不详,约宋光宗绍熙中前后在世。淳熙十一年(1184)进士。曾倅池阳。庆元二年(公元1196年)随张贵谟使金,著有燕谷剽闻二卷,记金国事甚详。嘉定中官行在诸司粮料院干办。域能词,花庵词选中录存五首。赵万里《校辑宋金元人词》辑有《松窗词》一卷。杨慎《词品》卷四谓其《 昭君怨》咏梅词“兴比甚佳”,又《画堂春·春思》词“乐府多传之”。

...〔 ► 郑域的诗(29篇) 〕

猜你喜欢

再寄云门运禅师

作者: 宋代 颜复

拼 繁 原

云门山巅樱叶青,云门山脚阴溪鸣。山翁毁服惧世荣,大心圆静无能名。

松间一饭养槁形,石壁几见秋苔生,爱山不免搜其情。

道中吟 其一

作者: 清代 缪公恩

拼 繁 原

烟光岚色拥榆关,远近群峰耸翠鬟。任使严风吹短鬓,不教垂幰为看山。

送何仁仲之南都二首 其二

作者: 明代 胡应麟

拼 繁 原

祖帐春明外,桃花别路长。暂韬题赋笔,初绾纳言章。

观入新鳷鹊,台呼旧凤凰。昼游欢咫尺,一水是潇湘。

纪闻

作者: 明代 黄衷

拼 繁 原

岐阳风日足栖梧,翙翙何因到海隅。鹪鹖胡为混灵綵,麒麟偏得并祯符。

声中律吕谁相和,影落关河恐亦孤。知子不缘循吏出,祇应明圣比唐虞。

三哀诗 其一 许侍郎

作者: 清代 陈宝琛

拼 繁 原

骞超奉使乍归来,谁信深宫祸已胎。直到燎原方扑火,可怜聚市竟成雷。

国殇他日宜同传,款局从今更乏才。江上分携垂廿载,平生文酒总堪哀。

永州韦使君新堂记

作者: 唐代 柳宗元

拼 译 繁 原

  将为穹谷嵁岩渊池于郊邑之中,则必辇山石,沟涧壑,陵绝险阻,疲极人力,乃可以有为也。然而求天作地生之状,咸无得焉。逸其人,因其地,全其天,昔之所难,今于是乎在。

  永州实惟九疑之麓。其始度土者,环山为城。有石焉,翳于奥草;有泉焉,伏于土涂。蛇虺之所蟠,狸鼠之所游。茂树恶木,嘉葩毒卉,乱杂而争植,号为秽墟。