归鸟·其一
归鸟·其一。魏晋。陶渊明。 翼翼归鸟，晨去于林。远之八表，近憩云岑。和风不洽，翻翮求心。顾俦相鸣，景庇清阴。
[魏晋]：
陶渊明
翼翼归鸟，晨去于林。
远之八表，近憩云岑。
和风不洽，翻翮求心。
顾俦相鸣，景庇清阴。
翼翼歸鳥，晨去于林。
遠之八表，近憩雲岑。
和風不洽，翻翮求心。
顧俦相鳴，景庇清陰。
译文
归鸟翩翩自在飞，清晨离巢出树林。
天空辽阔任飞翔，就近歇息在云岑。
和暖春风迎面吹，掉转翅膀求遂心。
且看同伴相鸣叫，身影藏在清树荫。
注释
翼翼：形容鸟飞翔的样子，具有一种闲适从容之态。去：离开。
之：到，往。八表：八方以外极远的地方。泛指天地之间。憩（qì）：休息。云岑（cén）：高耸入云的山峰。
洽：融合，这里是“顺”的意思。翻翮（hé）：掉转翅膀。求心：追求所向往的。
俦（chóu）：同伴。景：同“影”，身影，指归鸟。庇（bì）：隐藏。清阴：指清凉树荫。
参考资料：
1、陈庆元等编选．陶渊明集．南京：凤凰出版社，2014：29-31
2、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：40-43
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
元代
张可久
西湖秋夜
今宵争奈月明何，此地那堪秋意多。舟移万顷冰田破，白鸥还笑我，拚余生诗酒消磨。云子舟中饭，雪儿湖上歌，老子婆婆。
西湖秋夜
今宵争奈月明何，此地那堪秋意多。舟移萬頃冰田破，白鷗還笑我，拚餘生詩酒消磨。雲子舟中飯，雪兒湖上歌，老子婆婆。
作者：
明代
卢宁
一翰飞三策，东莱贶草庐。捧持情故故，拜喜意于于。
花巷无司马，灯帷有仲舒。美人隔烟岛，秋水濯芙蕖。
一翰飛三策，東萊贶草廬。捧持情故故，拜喜意于于。
花巷無司馬，燈帷有仲舒。美人隔煙島，秋水濯芙蕖。
作者：
宋代
耶律铸
野色荒烟暗，氛霾昼影昏。客情纷若絮，尘事乱如云。
杨柳春风渡，梨花暮雨春。不如归去鸟，著意唤谁闻。
野色荒煙暗，氛霾晝影昏。客情紛若絮，塵事亂如雲。
楊柳春風渡，梨花暮雨春。不如歸去鳥，著意喚誰聞。
作者：
明代
黄锦
寻幽山寺爱芳菲，日日凭栏望翠微。绿树中边黄鸟叫，红楼高下白花飞。
前峰晴接后峰雨，近涧声随远涧归。幸有名山供笑傲，未须遽忆故园扉。
尋幽山寺愛芳菲，日日憑欄望翠微。綠樹中邊黃鳥叫，紅樓高下白花飛。
前峰晴接後峰雨，近澗聲随遠澗歸。幸有名山供笑傲，未須遽憶故園扉。
作者：
元代
陈高
雨霁野色净，杖策步残阳。度桥寻幽径，沿溪绕西庄。
陇麦生微秀，篱菊散清香。行吟来复往，零露忽沾裳。
雨霁野色淨，杖策步殘陽。度橋尋幽徑，沿溪繞西莊。
隴麥生微秀，籬菊散清香。行吟來複往，零露忽沾裳。