归鸟·其一
归鸟·其一。魏晋。陶渊明。 翼翼归鸟,晨去于林。远之八表,近憩云岑。和风不洽,翻翮求心。顾俦相鸣,景庇清阴。
[魏晋]:
陶渊明
翼翼归鸟,晨去于林。
远之八表,近憩云岑。
和风不洽,翻翮求心。
顾俦相鸣,景庇清阴。
翼翼歸鳥,晨去于林。
遠之八表,近憩雲岑。
和風不洽,翻翮求心。
顧俦相鳴,景庇清陰。
译文
归鸟翩翩自在飞,清晨离巢出树林。
天空辽阔任飞翔,就近歇息在云岑。
和暖春风迎面吹,掉转翅膀求遂心。
且看同伴相鸣叫,身影藏在清树荫。
注释
翼翼:形容鸟飞翔的样子,具有一种闲适从容之态。去:离开。
之:到,往。八表:八方以外极远的地方。泛指天地之间。憩(qì):休息。云岑(cén):高耸入云的山峰。
洽:融合,这里是“顺”的意思。翻翮(hé):掉转翅膀。求心:追求所向往的。
俦(chóu):同伴。景:同“影”,身影,指归鸟。庇(bì):隐藏。清阴:指清凉树荫。
参考资料:
1、陈庆元等编选.陶渊明集.南京:凤凰出版社,2014:29-31
2、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:40-43
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者:
宋代
韩淲
烟禁凭谁会,杯寒只自斟。几多原上恨,犹记少年心。
领略因初见,经行或重临。攀花问杨柳,丝竹也清音。
煙禁憑誰會,杯寒隻自斟。幾多原上恨,猶記少年心。
領略因初見,經行或重臨。攀花問楊柳,絲竹也清音。
作者:
明代
何巩道
秋风江上城,残月雨中明。愧我青尊尽,教人白发生。
湿灯摇草露,凉叶动虫声。共作天涯客,登楼正有情。
秋風江上城,殘月雨中明。愧我青尊盡,教人白發生。
濕燈搖草露,涼葉動蟲聲。共作天涯客,登樓正有情。
作者:
清代
曾习经
露草光犹泫,霜蒹气已苍。退潮明蟹窟,过雨理鱼防。
黄落知秋晚,孤行惜志荒。故人今好在,旧学待商量。
露草光猶泫,霜蒹氣已蒼。退潮明蟹窟,過雨理魚防。
黃落知秋晚,孤行惜志荒。故人今好在,舊學待商量。
作者:
清代
胡承珙
讵有门楣待尔强,祗怜娇小似平阳。银鱼昔每从爷觅,金鹿今闻比母长。
幼却膻腥应夙慧,贫疏罗绮尚新妆。谁知未嫁先黄土,裙布无缘愧戴良。
讵有門楣待爾強,祗憐嬌小似平陽。銀魚昔每從爺覓,金鹿今聞比母長。
幼卻膻腥應夙慧,貧疏羅绮尚新妝。誰知未嫁先黃土,裙布無緣愧戴良。
作者:
近现代
黄绮
记曾经。爱行吟恰趁,酒面未全醒。暑退亭阴,风添水态,错教人道轻盈。
正几点、江皋雨过,怪舒卷、香远惹蜻蜓。泼袜湘波,啼妆湘泪,寄梦湘灵。
記曾經。愛行吟恰趁,酒面未全醒。暑退亭陰,風添水态,錯教人道輕盈。
正幾點、江臯雨過,怪舒卷、香遠惹蜻蜓。潑襪湘波,啼妝湘淚,寄夢湘靈。
作者:
宋代
陆游
雨过未生尘,寒轻不著人。断云飞苑路,高柳暗天津。
憔悴非平日,呻吟又一春。丝毫宁有补,空负耦耕身。
雨過未生塵,寒輕不著人。斷雲飛苑路,高柳暗天津。
憔悴非平日,呻吟又一春。絲毫甯有補,空負耦耕身。