小梁州·篷窗风急雨丝丝
小梁州·篷窗风急雨丝丝。元代。张可久。 篷窗风急雨丝丝,闷捻吟髭。淮阳西望路何之?无一个鳞鸿至,把酒问篙师。迎头便说兵戈事。风流再莫追思,塌了酒楼,焚了茶肆,柳营花市,更呼甚燕子莺儿!
[元代]:
张可久
篷窗风急雨丝丝,闷捻吟髭。淮阳西望路何之?无一个鳞鸿至,把酒问篙师。
迎头便说兵戈事。风流再莫追思,塌了酒楼,焚了茶肆,柳营花市,更呼甚燕子莺儿!
篷窗風急雨絲絲,悶撚吟髭。淮陽西望路何之?無一個鱗鴻至,把酒問篙師。
迎頭便說兵戈事。風流再莫追思,塌了酒樓,焚了茶肆,柳營花市,更呼甚燕子莺兒!
译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
路何之:路怎样走。
鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
篙师:船夫。
柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
燕子莺儿:比喻歌妓。
[ 元代 ]
·张可久的简介
张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。
...〔
► 张可久的诗(330篇)► 张可久的名句(18条) 〕
作者:
宋代
张炎
向天涯、水流云散,依依往事非旧。西湖见说鸥飞去,知有海翁来否。风雨后。甚客里逢春,尚记花间酒。空嗟皓首。对茂苑残红,携歌占地,相趁小垂手。
归时候。花径青红尚有。好游何事诗瘦。龟蒙未肯寻幽兴,曾恋志和渔叟。吟啸久。爱如此清奇,岁晚忘年友。呼船渡口。叹西出阳关,故人何处,愁在渭城柳。
向天涯、水流雲散,依依往事非舊。西湖見說鷗飛去,知有海翁來否。風雨後。甚客裡逢春,尚記花間酒。空嗟皓首。對茂苑殘紅,攜歌占地,相趁小垂手。
歸時候。花徑青紅尚有。好遊何事詩瘦。龜蒙未肯尋幽興,曾戀志和漁叟。吟嘯久。愛如此清奇,歲晚忘年友。呼船渡口。歎西出陽關,故人何處,愁在渭城柳。
作者:
明代
吴与弼
步出湓城吊古馀,前程又复即舟居。客身到处无荣辱,随分萧条两箧书。
步出湓城吊古馀,前程又複即舟居。客身到處無榮辱,随分蕭條兩箧書。
作者:
明代
毕自严
为问东村曹长庚,匡床何事负春风。药炉初沸参苓饮,好泻纤纤玉手中。
為問東村曹長庚,匡床何事負春風。藥爐初沸參苓飲,好瀉纖纖玉手中。
作者:
元代
何中
□市人□啼倦鸦,常年歌吹稍喧哗。夜风十里灭灯影,春雪一林寒杏花。
冻泞渐深缄蛰户,新滩微壮夺鸥沙。西林樵客同炉炭,閒试香芳品荈茶。
□市人□啼倦鴉,常年歌吹稍喧嘩。夜風十裡滅燈影,春雪一林寒杏花。
凍濘漸深緘蟄戶,新灘微壯奪鷗沙。西林樵客同爐炭,閒試香芳品荈茶。