首页 > 诗文 > 张可久的诗 > 小梁州·篷窗风急雨丝丝

小梁州·篷窗风急雨丝丝

[元代]: 张可久

篷窗风急雨丝丝,闷捻吟髭。淮阳西望路何之?无一个鳞鸿至,把酒问篙师。

迎头便说兵戈事。风流再莫追思,塌了酒楼,焚了茶肆,柳营花市,更呼甚燕子莺儿!

小梁州·篷窗风急雨丝丝译文及注释

译文

急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。

注释

小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。

闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。

路何之:路怎样走。

鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。

篙师:船夫。

柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。

燕子莺儿:比喻歌妓。

张可久简介

[ 元代 ] ·张可久的简介

张可久

张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。

...〔 ► 张可久的诗(330篇)► 张可久的名句(18条)

猜你喜欢

寄聂少平舅氏

作者: 明代 区元晋

记得鸿泥共托名,依依萍梗可堪情。如今两地梅花月,不照寒江雪棹声。

忆弟

作者: 明代 黎遂球

两弟逍遥蓼水居,松枝煮饭摘园蔬。桥横白板春流活,花发红阑午睡馀。

祇为省亲浮远棹,不因干禄读藏书。安贫未愧先高士,待罥藤萝共结庐。

天寒

作者: 宋代 郑刚中

清寒作新雪,玉花仅堆积。

云破煦朝曦,数霤忽消释。

忆江南 其八 本意

作者: 清代 董俞

江南好,西去是嘉禾。千尺画楼寒树外,断烟依旧锁南河。

双桨一渔蓑。

忆三衢徐志允

作者: 元代 叶颙

磊落三衢士,身今在翰林。满斟徐邈酒,高诵杜陵吟。

燕北身名重,江南感慨深。金銮坡上月,应照故人心。

游南华寺

作者: 明代 黎民怀

閒从海上游,挂席遵韶石。星驿郁夫容,应有弥须迹。

炉峰耸秀异,龙门湛空碧。中天据南华,四境若完璧。