首页 > 诗文 > 佚名的诗 > 董行成

董行成

[两汉]: 佚名

唐怀州河内县董行成能策贼。有一人从河阳长店,盗行人驴一头并皮袋。天欲晓,至怀州。行成至街中,见之,叱曰:“个贼住!即下驴来!”遂承伏。人问何以知之。行成曰:“此驴行急而汗,非长行也;见人则引缰远过,怯也;以此知之。”捉送县,有顷,驴主寻踪至,皆如其言。

董行成译文及注释

译文

唐朝怀州河内县,有个叫董行成的人,能一眼就分辨出对方是否贼匪。 有一名贼人在河阳长店偷得路人一头驴和皮袋,在天快破晓时赶到怀州境内,正巧碰到董行成迎面而来。董行成一见他就大声喝道:“你这贼子给我站住!立即从驴上下来!” 那人一听立即下驴认罪。 事后有人问董行成如何看出那人是贼,董行成说:“这头驴因长途急行而流汗,不是走了很长的路;而是这人见了路人也会引驴绕路,这一定是因他心虚;所以我判定他一定是贼。” 董行成将盗贼送到县衙,不一会儿,驴的主人寻着踪迹找来了,实际情况和董行成说的一模一样。

注释

策:辨认

至:到

遂:于是

人问何“以”知之:凭借

以此知“之”:代词,代这个小偷

猜你喜欢

与李衢州峄四首 其四

作者: 宋代 赵蕃

洪井登龙记昔年,祇今太末又行缠。馀波所及盖多矣,一夜水高溪有船。

季弟黄岩任满大人率家众先归作诗见示恭次元

作者: 宋代 孙应求

长拘棲寓季微官,携杖扶车愧二难。

翘首云山鱼雁远,关心岁月骨毛寒。

效义山离思并用原韵答外

作者: 清代 江韵梅

聚首不知乐,离怀寄短歌。当君情意切,使我泪痕多。

客久增秋感,愁深奈病何。风尘辛苦甚,无日稳烟波。

陈节斋挽诗 其二

作者: 宋代 林希逸

国重穆陵蒐钜典,帝咨宿学进隆名。那知幻境空花散,不待藏山史草成。

笔冢长存堪怅恨,书棺何益谩哀荣。西山门第今无几,落尽残星泪眼盈。

西风二首

作者: 宋代 刘克庄

性爱芙蓉淡复秾,倚栏日日待西风。

池边数本无消息,愁绝东家半树红。

九日把酒十九人和诗者数人而已今已后期不复追索许以来年九日还用前韵发一笑

作者: 宋代 王十朋

劝君须饮文字酒,劝君耕耨心中亩。饮非文字犹聚蚊,心田不耕棘生口。

登高佳节岂易得,况此相逢皆胜友。谈倾坐上冰玉清,兴生笔下波涛吼。