吴起守信
吴起守信。明代。宋濂。 昔吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!
[明代]:
宋濂
昔吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!
昔吳起出,遇故人,而止之食。故人曰:“諾,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不來,起不食待之。明日早,令人求故人,故人來,方與之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其為信若此,宜其能服三軍欤?欲服三軍,非信不可也!
译文
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
注释
昔:从前
令:派;使;让
方:才
之:代词,指“老朋友”
俟(sì):等待
恐:恐怕;担心
可:行;可以
信:信用
故:先前的;原来的
食:吃
信:诚信
止:留住
求:寻找
服:使……信服(意动用法)
非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
欤:语气词,吧
其:他,指吴起
宜:应该
为:坚守
明日:明天
者:.....的原因
[ 明代 ]
·宋濂的简介
宋濂(1310—1381)字景濂,号潜溪,别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟。汉族,浦江(今浙江浦江县)人,元末明初文学家,曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州,途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。
...〔
► 宋濂的诗(184篇)► 宋濂的名句(2条) 〕
作者:
宋代
宋庠
霁云衔苑雪云开,春色先从禁御回。
马上妩眉偏认柳,楼前妆额固知梅。
霁雲銜苑雪雲開,春色先從禁禦回。
馬上妩眉偏認柳,樓前妝額固知梅。
作者:
清代
朱祖谋
孤臣江海湛冥后,心肝十年归奉。杜老麻鞋,冬郎画烛,长结觚棱昔梦。
吴钩坐拥。肯老去销沈,向来飞动。攲侧乾坤,不辞辛苦日华捧。
孤臣江海湛冥後,心肝十年歸奉。杜老麻鞋,冬郎畫燭,長結觚棱昔夢。
吳鈎坐擁。肯老去銷沈,向來飛動。攲側乾坤,不辭辛苦日華捧。
作者:
明代
张煌言
一纪戎衣有寸尘,到来江汉只孤臣。龙编未达刘琨表,蛟岛空存豫让身。
甑堕妻孥宁复惜,剑悬朋友更谁亲!频年惭负苍生望,敢向桃源别问津!
一紀戎衣有寸塵,到來江漢隻孤臣。龍編未達劉琨表,蛟島空存豫讓身。
甑堕妻孥甯複惜,劍懸朋友更誰親!頻年慚負蒼生望,敢向桃源别問津!
作者:
明代
俞彦
月华楼上彩云交。银虬烛缕销。雁筝如字列檀槽。
霓裳散六么。
月華樓上彩雲交。銀虬燭縷銷。雁筝如字列檀槽。
霓裳散六麼。
作者:
明代
黎民表
剑舄翩翩起玉尘,相风微转应芳辰。玑衡共睹成文丽,凤鸟重经纪历新。
鸾辂青旂回献岁,朱弦疏越奏阳春。汉酺万国皆欢庆,瑶水年年预从臣。
劍舄翩翩起玉塵,相風微轉應芳辰。玑衡共睹成文麗,鳳鳥重經紀曆新。
鸾辂青旂回獻歲,朱弦疏越奏陽春。漢酺萬國皆歡慶,瑤水年年預從臣。
作者:
唐代
颜真卿
春田草未齐,春水满长溪。——李崿
出饯风初暖,攀光日渐西。——颜真卿
春田草未齊,春水滿長溪。——李崿
出餞風初暖,攀光日漸西。——顔真卿