吴起守信
吴起守信。明代。宋濂。 昔吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!
[明代]:
宋濂
昔吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!
昔吳起出,遇故人,而止之食。故人曰:“諾,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不來,起不食待之。明日早,令人求故人,故人來,方與之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其為信若此,宜其能服三軍欤?欲服三軍,非信不可也!
译文
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
注释
昔:从前
令:派;使;让
方:才
之:代词,指“老朋友”
俟(sì):等待
恐:恐怕;担心
可:行;可以
信:信用
故:先前的;原来的
食:吃
信:诚信
止:留住
求:寻找
服:使……信服(意动用法)
非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
欤:语气词,吧
其:他,指吴起
宜:应该
为:坚守
明日:明天
者:.....的原因
[ 明代 ]
·宋濂的简介
宋濂(1310—1381)字景濂,号潜溪,别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟。汉族,浦江(今浙江浦江县)人,元末明初文学家,曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州,途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。
...〔
► 宋濂的诗(184篇)► 宋濂的名句(2条) 〕
作者:
元代
鲜于枢
几年门外策征骖,不料能来共一龛。壁上未须书岁月,褚河南是护伽蓝。
幾年門外策征骖,不料能來共一龛。壁上未須書歲月,褚河南是護伽藍。
作者:
明代
戚继光
闽海烽烟首重回,当年揽辔识君才。半生偃蹇惭同调,浮世风波敢自媒?
秋向西山鸿雁起,月依碣石白云来。轺车按塞难为御,又负清宵五百杯。
閩海烽煙首重回,當年攬辔識君才。半生偃蹇慚同調,浮世風波敢自媒?
秋向西山鴻雁起,月依碣石白雲來。轺車按塞難為禦,又負清宵五百杯。
作者:
清代
黄遵宪
门前几株树,树外一亭茅。唼絮鱼行水,衔雏鸟恋巢。
月随瓜架漏,花入药栏交。难怪陶徵士,移居乐近郊。
門前幾株樹,樹外一亭茅。唼絮魚行水,銜雛鳥戀巢。
月随瓜架漏,花入藥欄交。難怪陶徵士,移居樂近郊。
作者:
唐代
杜甫
身危适他州,勉强终劳苦。神伤山行深,愁破崖寺古。
婵娟碧鲜净,萧摵寒箨聚。回回山根水,冉冉松上雨。
身危适他州,勉強終勞苦。神傷山行深,愁破崖寺古。
婵娟碧鮮淨,蕭摵寒箨聚。回回山根水,冉冉松上雨。
作者:
宋代
文彦博
宕子久行役,辽西戍未还。佳人怨遥夜,清泪浥朱颜。
藓晦兰闺寂,尘昏宝鉴闲。相思不相见,明月下关山。
宕子久行役,遼西戍未還。佳人怨遙夜,清淚浥朱顔。
藓晦蘭閨寂,塵昏寶鑒閑。相思不相見,明月下關山。
作者:
金朝
刘志渊
人自因言能悟理,得理要忘言。既得鱼时莫执筌。筌执谩着鞭。闭口藏舌不作解,默默究重玄。专气修心息妄缘。月冷照青天。
人自因言能悟理,得理要忘言。既得魚時莫執筌。筌執謾着鞭。閉口藏舌不作解,默默究重玄。專氣修心息妄緣。月冷照青天。