吴起守信
吴起守信。明代。宋濂。 昔吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!
[明代]:
宋濂
昔吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!
昔吳起出,遇故人,而止之食。故人曰:“諾,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不來,起不食待之。明日早,令人求故人,故人來,方與之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其為信若此,宜其能服三軍欤?欲服三軍,非信不可也!
译文
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
注释
昔:从前
令:派;使;让
方:才
之:代词,指“老朋友”
俟(sì):等待
恐:恐怕;担心
可:行;可以
信:信用
故:先前的;原来的
食:吃
信:诚信
止:留住
求:寻找
服:使……信服(意动用法)
非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
欤:语气词,吧
其:他,指吴起
宜:应该
为:坚守
明日:明天
者:.....的原因
[ 明代 ]
·宋濂的简介
宋濂(1310—1381)字景濂,号潜溪,别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟。汉族,浦江(今浙江浦江县)人,元末明初文学家,曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州,途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。
...〔
► 宋濂的诗(184篇)► 宋濂的名句(2条) 〕
作者:
清代
沈光文
于我应当饿,家人苦未能。凭胸携旧积,就史接多朋。
致牍童傒厌,分粮雁鹜憎。谋身尚不足,王业几时兴。
于我應當餓,家人苦未能。憑胸攜舊積,就史接多朋。
緻牍童傒厭,分糧雁鹜憎。謀身尚不足,王業幾時興。
作者:
南北朝
谢朓
念深冲照广,业阐清化玄。端仪穆金殿,敷教藻琼筵。
船湛轻帷蔼,磬转芳风旋。卷辔栖道树,方津棹法舷。
念深沖照廣,業闡清化玄。端儀穆金殿,敷教藻瓊筵。
船湛輕帷藹,磬轉芳風旋。卷辔栖道樹,方津棹法舷。
作者:
宋代
杨冠卿
弱水蓬山到者稀,凌空须仗羽轮飞。
群仙拍手山头笑,笑我漂零胡不归。
弱水蓬山到者稀,淩空須仗羽輪飛。
群仙拍手山頭笑,笑我漂零胡不歸。
作者:
明代
黄衷
綵服新辞绿野堂,浓烟晴树共苍苍。三苏意气空西蜀,二陆风流满洛阳。
关岭云横骑马客,曲江春竞探花郎。从前文赋如君少,漫得都门纸价翔。
綵服新辭綠野堂,濃煙晴樹共蒼蒼。三蘇意氣空西蜀,二陸風流滿洛陽。
關嶺雲橫騎馬客,曲江春競探花郎。從前文賦如君少,漫得都門紙價翔。
作者:
清代
江瑛
春晚苔深,怎幽径难寻,那日妆阁。但破屋依然,闲了帘幕。
曾记栏杆同倚处,满阶尽是花飘泊。斜阳薄。别恨迢迢,往事如昨。
春晚苔深,怎幽徑難尋,那日妝閣。但破屋依然,閑了簾幕。
曾記欄杆同倚處,滿階盡是花飄泊。斜陽薄。别恨迢迢,往事如昨。
作者:
宋代
吕本中
南山雪云千丈高,北山晚田无寸毫。富儿巨家饱欲死,笑我陋巷长蓬蒿。
道人坐稳忘作劳,百念解纵如垂櫜。但当折简唤我曹,并坐择虱烦抑搔。
南山雪雲千丈高,北山晚田無寸毫。富兒巨家飽欲死,笑我陋巷長蓬蒿。
道人坐穩忘作勞,百念解縱如垂櫜。但當折簡喚我曹,并坐擇虱煩抑搔。