吴起守信
吴起守信。明代。宋濂。 昔吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!
[明代]:
宋濂
昔吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!
昔吳起出,遇故人,而止之食。故人曰:“諾,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不來,起不食待之。明日早,令人求故人,故人來,方與之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其為信若此,宜其能服三軍欤?欲服三軍,非信不可也!
译文
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
注释
昔:从前
令:派;使;让
方:才
之:代词,指“老朋友”
俟(sì):等待
恐:恐怕;担心
可:行;可以
信:信用
故:先前的;原来的
食:吃
信:诚信
止:留住
求:寻找
服:使……信服(意动用法)
非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
欤:语气词,吧
其:他,指吴起
宜:应该
为:坚守
明日:明天
者:.....的原因
[ 明代 ]
·宋濂的简介
宋濂(1310—1381)字景濂,号潜溪,别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟。汉族,浦江(今浙江浦江县)人,元末明初文学家,曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州,途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。
...〔
► 宋濂的诗(184篇)► 宋濂的名句(2条) 〕
作者:
宋代
汪梦斗
辜负昌阳酒一杯,异乡节物苦相催。榴花未见已夏半,梅子空黄无雨来。
下士蜀皇不复产,爱君屈子有馀哀。江南尽自多鱼米,好趁凉风及早回。
辜負昌陽酒一杯,異鄉節物苦相催。榴花未見已夏半,梅子空黃無雨來。
下士蜀皇不複産,愛君屈子有馀哀。江南盡自多魚米,好趁涼風及早回。
作者:
明代
吴与弼
停午冲泥到壁邪,石坛花木又僧家。清香一炷帘栊静,含笑挥毫向日华。
停午沖泥到壁邪,石壇花木又僧家。清香一炷簾栊靜,含笑揮毫向日華。
作者:
明代
祁顺
宦海茫茫懒问程,且凭杯酒叙心盟。静看天地都如寄,吟对江山独有情。
世上画图空索骏,古来深树惯啼莺。结亭拟作三秋计,肯待钟鸣恣夜行。
宦海茫茫懶問程,且憑杯酒叙心盟。靜看天地都如寄,吟對江山獨有情。
世上畫圖空索駿,古來深樹慣啼莺。結亭拟作三秋計,肯待鐘鳴恣夜行。
作者:
宋代
释绍昙
塞北安南几战争,老来卜筑傍烟村。却将旧斩楼兰剑,换得黄牛教子孙。
塞北安南幾戰争,老來蔔築傍煙村。卻将舊斬樓蘭劍,換得黃牛教子孫。
作者:
近现代
余菊庵
秀丽风华四体宜,悲庵于此见天资。料应怕近江湖气,故以妍柔写魏碑。
秀麗風華四體宜,悲庵于此見天資。料應怕近江湖氣,故以妍柔寫魏碑。