首页 > 诗文 > 宋濂的诗 > 吴起守信

吴起守信

[明代]: 宋濂

  昔吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!

吴起守信译文及注释

译文

  从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。

注释

昔:从前

令:派;使;让

方:才

之:代词,指“老朋友”

俟(sì):等待

恐:恐怕;担心

可:行;可以

信:信用

故:先前的;原来的

食:吃

信:诚信

止:留住

求:寻找

服:使……信服(意动用法)

非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用

吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。

欤:语气词,吧

其:他,指吴起

宜:应该

为:坚守

明日:明天

者:.....的原因

宋濂简介

[ 明代 ] ·宋濂的简介

宋濂

宋濂(1310—1381)字景濂,号潜溪,别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟。汉族,浦江(今浙江浦江县)人,元末明初文学家,曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州,途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。

...〔 ► 宋濂的诗(184篇)► 宋濂的名句(2条)

猜你喜欢

【仙吕】赏花时 香径泥融燕

作者: 元代 阚志学

香径泥融燕语喧,彩槛风微蝶影翩。飞絮擘香绵,娇莺时啭,惊起绿窗眠。

【煞尾】惜花愁,伤春怨,萦系杀多情少年。何处狂游袅玉鞭,谩教人暗卜金钱。空写遍翠涛笺,鱼雁难传。似这般白日黄昏怎过遣?青鸾信远。紫箫声转,画楼中闲杀月明天。

送浔州别驾陈一之

作者: 明代 湛若水

浔州壬癸吾旧游,大藤峡贼窥城头。忆昔韩公霹雳手,断藤大藤今无有。

于今此辈交市货,骄子饱暖虎则饿。明公别驾展骥足,此辈应须窜林麓。

丁卯夏夜与友人携琴烹茗水月宫

作者: 明代 麦而炫

水石幽寻快夙缘,相逢何意尽高贤。数杯清茗烹凉月,一曲流徽弄晚烟。

学古几人能避世,谈空无地不参禅。不知当日陶元亮,何事攒眉向白莲。

冷泉亭

作者: 清代 王慧

泉声檐槛外,林壑杳然深。人世热何处,我来清到心。

松林藏日色,潭底卧峰阴。一自乐天记,山光寒至今。

秋日杂咏六首 其六

作者: 明代 王夫之

平湖知落雁,曲砌巳吟蛩。短棹清波梦,幽窗坠叶风。

生存今日事,秋老一林中。天问凭谁答,溪云掩断虹。

立春都堂受誓祭九宫坛 其一

作者: 宋代 方岳

欠伸残梦雪髼松,只等三茅午夜钟。传钥省门星斗湿,不知春已转苍龙。