首页 > 诗文 > 宋濂的诗 > 吴起守信

吴起守信

[明代]: 宋濂

  昔吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!

吴起守信译文及注释

译文

  从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。

注释

昔:从前

令:派;使;让

方:才

之:代词,指“老朋友”

俟(sì):等待

恐:恐怕;担心

可:行;可以

信:信用

故:先前的;原来的

食:吃

信:诚信

止:留住

求:寻找

服:使……信服(意动用法)

非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用

吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。

欤:语气词,吧

其:他,指吴起

宜:应该

为:坚守

明日:明天

者:.....的原因

宋濂简介

[ 明代 ] ·宋濂的简介

宋濂

宋濂(1310—1381)字景濂,号潜溪,别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟。汉族,浦江(今浙江浦江县)人,元末明初文学家,曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州,途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。

...〔 ► 宋濂的诗(184篇)► 宋濂的名句(2条)

猜你喜欢

惜分飞(春思)

作者: 宋代 辛弃疾

翡翠楼前芳草路。宝马坠鞭曾驻。最是周郎顾。尊前几度歌声误。
望断碧云空日暮。流水桃源何处。闻道春归去。更无人管飘红雨。

偈二首 其一

作者: 宋代 释思岳

腊月初,岁云徂。黄河冻已合,深处有嘉鱼。活鱍鱍,跳不脱,又不能相煦以湿相濡以沫。

惭愧菩萨摩诃萨,春风几时来。解此黄河冻,令鱼化作龙,直透桃花浪。

杂曲歌辞。变行路难

作者: 唐代 王昌龄

向晚横吹悲,风动马嘶合。前驱引旗节,千重阵云匝。

单于下阴山,砂砾空飒飒。封侯取一战,岂复念闺阁。

秋日野步和王觉民十六首

作者: 宋代 王之道

雨晴庭户生秋意,潮落溪桥见水痕。

稻熟人家得相向,兵余眼底两三村。

次韵知宗游北山

作者: 宋代 王十朋

州北有山幽更幽,皇天阁雨为公游。登高如入上下竺,宴坐疑临大小湫。

扫地焚香烟缕袅,煎泉瀹茗乳花浮。观诗起我家山兴,身在闽南梦在瓯。

有感时与李弘斋有约

作者: 宋代 裘万顷

去年今日西归客,曝背茅檐又一冬。

岁月催人虽迅速,简编於我却从容。