首页 > 诗文 > 朱庆馀的诗 > 宫词

宫词译文及注释

韵译

百花盛开,宫院却寂寂地紧闭大门;

俏丽宫女,相依相并伫立廊下赏春。

满怀幽情,都想谈谈宫中忧愁的事,

鹦鹉面前,谁也不敢吐露自己苦闷。

注释

琼轩:对廊台的美称。

宫词鉴赏

这首宫怨诗,构思独特,新辟蹊径。一般宫怨诗,主人公是一位孤凄的宫女。但这首诗却写两位宫女,足见失宠者并非一人。诗从写景开篇,以景衬情,以热衬冷。百花盛开的阳春,应是热闹非凡,然而宫门却寂寂锁闭。宫女赏春,本是欢欣乐事,然而久已失宠,感怀无限,心中郁闷,极愿互吐,却恐鹦鹉饶舌,竟不敢言。怨深怨重,裸露无遗。

朱庆馀简介

[ 唐代 ] ·朱庆馀的简介

朱庆馀

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

...〔 ► 朱庆馀的诗(172篇)► 朱庆馀的名句(3条) 〕

猜你喜欢

溪上晚望二绝

作者: 宋代 王炎

拼 繁 原

溪深一股渌浮浮,桥断人归拿小舟。

烟淡云黄来暝色,青山数叠不遮愁。

水调歌头·铜章纡墨绶

作者: 宋代 彭叔夏

拼 繁 原

铜章纡墨绶,茜服佩银鱼。慈闱一笑,全胜莱子彩衣裾。好是枯红萱草,长伴朱颜绿发,荣贵更谁如。轴锦装鸾诰,帘绣窣藤舆。
龙为炙,麟作脯,倒琼壶。寿筵今年,邀请金母伴麻姑。缥缈飞琼舞罢,宛转双成歌彻,何物奉亲娱。探支长命缕,预借角蟾蜍。

种瓜次韵

作者: 明代 区元晋

拼 繁 原

种及三春日,文求五色时。每思蕃衍意,长诵摘稀词。

蔓引欺墙矮,花交傍榻宜。青门何限兴,抱瓮日频移。

自题照像

作者: 清代 李希圣

拼 繁 原

奇服秋兰佩早纫,恐妨看镜画麒麟。三年浪迹空皮骨,万事磨人有鬼神。

须信马鸣终被斥,岂知龙性本难驯。草玄寂寞吾何敢,惭愧平生郑子真。

沁园春 其十三 送欧懋直宪副

作者: 明代 夏言

拼 繁 原

节操冰清,丰标玉立,名重司空。正江左分曹,才归省署,浙西持宪,更理兵戎。

约束诸生,按行五郡,秋水楼船七里陇。最喜是,乡关入望,民俗相通。

偈公六十五首

作者: 宋代 释咸杰

拼 繁 原

有佛处,不得住,

陕府铁牛双角露。无佛处,