首页 > 诗文 > 王昌龄的诗 > 浣纱女

浣纱女

[唐代]: 王昌龄

钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。

吴王在时不得出,今日公然来浣纱。

浣纱女译文及注释

译文

钱塘江边是谁的家乡呢?江上的女孩全部都漂亮如花。

好色的吴王统治时她们不敢出门,如今却毫无顾忌地到春江洗纱。

注释

浣:洗濯 。纱:棉、丝织物的通称。

钱塘江:在今浙江。

胜:超过,胜过。

吴王:特指春秋时期吴国的国君夫差。不得出:不能出。因夫差好色,越王勾践曾献美女西施与他,以乱吴国之政。据说西施本是越国的一个浣纱女,故说“吴王在时不得出”。

公然:毫无顾忌,公开地。

浣纱女创作背景

  此诗是诗人为了赞颂盛唐朝政而作,胡问涛(胡嗣坤)和罗琴的《王昌龄集编年校注》将此诗系于诗人谪官后,具体创作时间不详。

参考资料:

1、常荣生 编著;李光学 绘画.精选诗画鉴赏.昆明:云南美术出版社,2001年09月第1版:6-7

2、胡问涛 罗琴 校注.王昌龄集编年校注.成都:巴蜀书社,2000年10月第1版:155-156

王昌龄简介

[ 唐代 ] ·王昌龄的简介

王昌龄

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

...〔 ► 王昌龄的诗(212篇)► 王昌龄的名句(35条)

猜你喜欢

和赵守独游水西寺

作者: 宋代 程炎子

吟月歌风酒力微,独寻幽壑叩禅扉。泊堤小艇迎人渡,入水闲云伴鹤飞。

梅落半含冰雪思,石寒长覆薜萝衣。水西景物还如旧,恨不相从倒载归。

维摩诘一首

作者: 宋代 苏籀

杯杓何人执其咎,胁胁卑卑十年臭。

邂逅琼枝解渴心,京洛岂尝开豆蔻。

访黄隐君元襄兄弟新居值雨晚宿

作者: 清代 李英

对雨论心夜,联床荆树堂。耽玄投大隐,取醉即高阳。

侠士颜如玉,狂夫鬓似霜。不妨同信宿,蝶梦五更长。

送谏议后屏卢子奉仗楚粤便道归觐三十韵

作者: 明代 符锡

国家承平久,边庾不复实。九重甫垂念,诏使七道出。

故人后屏子,喜气动行色。所适问刖期,南楚与百粤。

赴山阳

作者: 金朝 李俊民

立马西风不忍行,往回只是片时程。一年又作半年客,百里有如千里情。

落日寒林山下路,淡烟疏竹水边城。愿君把酒休惆怅,四海由来皆弟兄。

和陈积中见寄二首 其一

作者: 元代 邓雅

华馆春风绮席宽,绿杨斜荫石阑干。鹅黄杜酒浮银瓮,雪白吴盐出翠盘。

花外笋舆添散逸,行间棋局乐平安。主人好事能供给,长铗由来不用弹。