浣纱女
浣纱女。唐代。王昌龄。 钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。吴王在时不得出,今日公然来浣纱。
[唐代]:
王昌龄
钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。
吴王在时不得出,今日公然来浣纱。
錢塘江畔是誰家,江上女兒全勝花。
吳王在時不得出,今日公然來浣紗。
译文
钱塘江边是谁的家乡呢?江上的女孩全部都漂亮如花。
好色的吴王统治时她们不敢出门,如今却毫无顾忌地到春江洗纱。
注释
浣:洗濯 。纱:棉、丝织物的通称。
钱塘江:在今浙江。
胜:超过,胜过。
吴王:特指春秋时期吴国的国君夫差。不得出:不能出。因夫差好色,越王勾践曾献美女西施与他,以乱吴国之政。据说西施本是越国的一个浣纱女,故说“吴王在时不得出”。
公然:毫无顾忌,公开地。
浣纱女创作背景
此诗是诗人为了赞颂盛唐朝政而作,胡问涛(胡嗣坤)和罗琴的《王昌龄集编年校注》将此诗系于诗人谪官后,具体创作时间不详。
参考资料:
1、常荣生 编著;李光学 绘画.精选诗画鉴赏.昆明:云南美术出版社,2001年09月第1版:6-7
2、胡问涛 罗琴 校注.王昌龄集编年校注.成都:巴蜀书社,2000年10月第1版:155-156
[ 唐代 ]
·王昌龄的简介
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
...〔
► 王昌龄的诗(212篇)► 王昌龄的名句(35条) 〕
作者:
宋代
吴潜
举杯吸月,一洗烦襟热。相见摩诃池上,星斗转、挂银阙。
金吾传漏铁,此时滋味别。阶砌寒蛩声细,携手处、人如雪。
舉杯吸月,一洗煩襟熱。相見摩诃池上,星鬥轉、挂銀阙。
金吾傳漏鐵,此時滋味别。階砌寒蛩聲細,攜手處、人如雪。
作者:
宋代
张伯端
妄想不须强灭,真如何必希求。本源自性佛齐修。迷悟岂拘先后。
悟则刹那成佛,迷则万劫沦流。若能一念契真修。灭尽恒沙罪垢。
妄想不須強滅,真如何必希求。本源自性佛齊修。迷悟豈拘先後。
悟則刹那成佛,迷則萬劫淪流。若能一念契真修。滅盡恒沙罪垢。
作者:
明代
李寄
舍舟缘涧入,步步起幽思。水作夏瀑势,山回冬睡时。
日蒸梅不待,风急雨无疑。返屐招游侣,舟中补一诗。
舍舟緣澗入,步步起幽思。水作夏瀑勢,山回冬睡時。
日蒸梅不待,風急雨無疑。返屐招遊侶,舟中補一詩。
作者:
清代
樊增祥
对舒紫燕翼,双结青梅子。海棠翠叶,还比花时美。
丝雨弄晴,荡得春如水。罗帐朝慵起。无奈晓莺啼,一声声、红窗近底。
對舒紫燕翼,雙結青梅子。海棠翠葉,還比花時美。
絲雨弄晴,蕩得春如水。羅帳朝慵起。無奈曉莺啼,一聲聲、紅窗近底。
作者:
明代
景翩翩
休洗红,洗多渐成故。能无故色殊,番将新色妒。新新故故递相因,莫教浅淡尤它人。
休洗紅,洗多漸成故。能無故色殊,番将新色妒。新新故故遞相因,莫教淺淡尤它人。
作者:
宋代
刘克庄
帆近蓬莱忽浩茫,归来散发且阳狂。
昔陪上帝图书府,今作清都山水郎。
帆近蓬萊忽浩茫,歸來散發且陽狂。
昔陪上帝圖書府,今作清都山水郎。