浣纱女
浣纱女。唐代。王昌龄。 钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。吴王在时不得出,今日公然来浣纱。
[唐代]:
王昌龄
钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。
吴王在时不得出,今日公然来浣纱。
錢塘江畔是誰家,江上女兒全勝花。
吳王在時不得出,今日公然來浣紗。
译文
钱塘江边是谁的家乡呢?江上的女孩全部都漂亮如花。
好色的吴王统治时她们不敢出门,如今却毫无顾忌地到春江洗纱。
注释
浣:洗濯 。纱:棉、丝织物的通称。
钱塘江:在今浙江。
胜:超过,胜过。
吴王:特指春秋时期吴国的国君夫差。不得出:不能出。因夫差好色,越王勾践曾献美女西施与他,以乱吴国之政。据说西施本是越国的一个浣纱女,故说“吴王在时不得出”。
公然:毫无顾忌,公开地。
浣纱女创作背景
此诗是诗人为了赞颂盛唐朝政而作,胡问涛(胡嗣坤)和罗琴的《王昌龄集编年校注》将此诗系于诗人谪官后,具体创作时间不详。
参考资料:
1、常荣生 编著;李光学 绘画.精选诗画鉴赏.昆明:云南美术出版社,2001年09月第1版:6-7
2、胡问涛 罗琴 校注.王昌龄集编年校注.成都:巴蜀书社,2000年10月第1版:155-156
[ 唐代 ]
·王昌龄的简介
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
...〔
► 王昌龄的诗(212篇)► 王昌龄的名句(35条) 〕
作者:
明代
陶安
王业兴家国,人才荐庙堂。风帘留晷刻,冰鉴照毫芒。
列坐清仪肃,终篇耿论昌。愿言登用者,一一是贤良。
王業興家國,人才薦廟堂。風簾留晷刻,冰鑒照毫芒。
列坐清儀肅,終篇耿論昌。願言登用者,一一是賢良。
作者:
宋代
晏殊
百药初收味最良,玉函仍启太清方。
扇裁葵叶风频度,漏转金胥日更长。
百藥初收味最良,玉函仍啟太清方。
扇裁葵葉風頻度,漏轉金胥日更長。
作者:
唐代
胡宿
有客隐东冈,珍亭号撷芳。仙壶分气象,木帝借风光。
渌水穿林远,朱桥跨岸长。宝邻曾折桂,今是状元坊。
有客隐東岡,珍亭号撷芳。仙壺分氣象,木帝借風光。
渌水穿林遠,朱橋跨岸長。寶鄰曾折桂,今是狀元坊。
作者:
明代
陈吾德
赵王胡服定中山,自筑层台缥缈间。事往尚馀残碣在,春来惟伴落花閒。
骎骎古陌青骊远,累累空原绿树还。试向漳河一回首,祇今东去几时还。
趙王胡服定中山,自築層台缥缈間。事往尚馀殘碣在,春來惟伴落花閒。
骎骎古陌青骊遠,累累空原綠樹還。試向漳河一回首,祇今東去幾時還。
作者:
元代
杜本
满窗风雨夜沈沈,独对青灯万古心。徒有故人怜白发,自无奇骨换黄金。
茅檐暖日须看献,竹简遗经正用寻。岂愧执鞭非所好,甘随麋鹿放山林。
滿窗風雨夜沈沈,獨對青燈萬古心。徒有故人憐白發,自無奇骨換黃金。
茅檐暖日須看獻,竹簡遺經正用尋。豈愧執鞭非所好,甘随麋鹿放山林。