浣纱女
浣纱女。唐代。王昌龄。 钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。吴王在时不得出,今日公然来浣纱。
[唐代]:
王昌龄
钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。
吴王在时不得出,今日公然来浣纱。
錢塘江畔是誰家,江上女兒全勝花。
吳王在時不得出,今日公然來浣紗。
译文
钱塘江边是谁的家乡呢?江上的女孩全部都漂亮如花。
好色的吴王统治时她们不敢出门,如今却毫无顾忌地到春江洗纱。
注释
浣:洗濯 。纱:棉、丝织物的通称。
钱塘江:在今浙江。
胜:超过,胜过。
吴王:特指春秋时期吴国的国君夫差。不得出:不能出。因夫差好色,越王勾践曾献美女西施与他,以乱吴国之政。据说西施本是越国的一个浣纱女,故说“吴王在时不得出”。
公然:毫无顾忌,公开地。
浣纱女创作背景
此诗是诗人为了赞颂盛唐朝政而作,胡问涛(胡嗣坤)和罗琴的《王昌龄集编年校注》将此诗系于诗人谪官后,具体创作时间不详。
参考资料:
1、常荣生 编著;李光学 绘画.精选诗画鉴赏.昆明:云南美术出版社,2001年09月第1版:6-7
2、胡问涛 罗琴 校注.王昌龄集编年校注.成都:巴蜀书社,2000年10月第1版:155-156
[ 唐代 ]
·王昌龄的简介
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
...〔
► 王昌龄的诗(212篇)► 王昌龄的名句(35条) 〕
作者:
近现代
陈三立
残菊堆排照曲廊,犹能风底漏微香。
朝饥百绕啁啾寂,劫末孤逢意绪长。
殘菊堆排照曲廊,猶能風底漏微香。
朝饑百繞啁啾寂,劫末孤逢意緒長。
作者:
宋代
赵汝谠
捍川始成邑,巡甸遂建都。千载倚脩堤,三吴达高涂。
卫军弛马牧,令尹司官湖。浚中深有蓄,丰外坚无虞。
捍川始成邑,巡甸遂建都。千載倚脩堤,三吳達高塗。
衛軍弛馬牧,令尹司官湖。浚中深有蓄,豐外堅無虞。
作者:
唐代
罗隐
佐棘竟谁同,因思證圣中。事虽忘显报,理合有阴功。
官序诜枝老,幽尘范甑空。几时潘好礼,重与话清风。
佐棘竟誰同,因思證聖中。事雖忘顯報,理合有陰功。
官序诜枝老,幽塵範甑空。幾時潘好禮,重與話清風。
作者:
唐代
方干
荜门惆怅内,时节暗来频。每见新正雪,长思故国春。
云西斜去雁,江上未归人。又一年为客,何媒得到秦。
荜門惆怅内,時節暗來頻。每見新正雪,長思故國春。
雲西斜去雁,江上未歸人。又一年為客,何媒得到秦。
作者:
清代
吴伟业
落拓江湖常载酒,十年重见云英。依然绰约掌中轻。
灯前才一笑,偷解砑罗裙。
落拓江湖常載酒,十年重見雲英。依然綽約掌中輕。
燈前才一笑,偷解砑羅裙。
作者:
唐代
白居易
西村常氏子,卧疾不须臾。前旬犹访我,今日忽云殂。
时我病多暇,与之同野居。园林青蔼蔼,相去数里馀。
西村常氏子,卧疾不須臾。前旬猶訪我,今日忽雲殂。
時我病多暇,與之同野居。園林青藹藹,相去數裡馀。