首页 > 诗文 > 王昌龄的诗 > 浣纱女

浣纱女

[唐代]: 王昌龄

钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。

吴王在时不得出,今日公然来浣纱。

浣纱女译文及注释

译文

钱塘江边是谁的家乡呢?江上的女孩全部都漂亮如花。

好色的吴王统治时她们不敢出门,如今却毫无顾忌地到春江洗纱。

注释

浣:洗濯 。纱:棉、丝织物的通称。

钱塘江:在今浙江。

胜:超过,胜过。

吴王:特指春秋时期吴国的国君夫差。不得出:不能出。因夫差好色,越王勾践曾献美女西施与他,以乱吴国之政。据说西施本是越国的一个浣纱女,故说“吴王在时不得出”。

公然:毫无顾忌,公开地。

浣纱女创作背景

  此诗是诗人为了赞颂盛唐朝政而作,胡问涛(胡嗣坤)和罗琴的《王昌龄集编年校注》将此诗系于诗人谪官后,具体创作时间不详。

参考资料:

1、常荣生 编著;李光学 绘画.精选诗画鉴赏.昆明:云南美术出版社,2001年09月第1版:6-7

2、胡问涛 罗琴 校注.王昌龄集编年校注.成都:巴蜀书社,2000年10月第1版:155-156

王昌龄简介

[ 唐代 ] ·王昌龄的简介

王昌龄

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

...〔 ► 王昌龄的诗(212篇)► 王昌龄的名句(35条)

猜你喜欢

临川节中寄季和弟

作者: 宋代 李壁

敕使传宣泛食时,去年今日侍龙墀。

江城牢落追前事,一寸丹心只自知。

閒居十咏 其八

作者: 元代 仇远

翠袖佳人倚暮寒,双禽踏破玉阑干。空山月落春风换,直作罗浮梦里看。

蝶恋花 其六 丁巳春词

作者: 近现代 徐树铮

落尽繁红春又过。谷雨添愁,细绿新茶破。懒摘小芽烹活火。

稚尖不逆重绵里。

题一峰遗墨后

作者: 明代 陈献章

穆穆熙熙在眼中,君家卷里忽相逢。苍烟绿树湖西路,何处金牛吊一峰。

答张主政镗赠别之作

作者: 明代 尹台

乞归忻荷帝纶颁,作赋何须效子山。耕陇自看新犊长,钓船时引旧鸥还。

惠庄谈辨六经外,臧谷功名一笑间。老矣无心问谁是,曳藜聊共片云閒。

虞美人 同龚芝麓沈止岳席上观伎

作者: 明代 曹溶

翠眉初荡情波转,午夜觥筹暖。一身重叠好风吹,谁念客肠离恨却千回。

歌阑恼杀邻鸡报,尘暗长安道。明朝还约卧花茵,无奈今宵已瘦看花人。