浣纱女
浣纱女。唐代。王昌龄。 钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。吴王在时不得出,今日公然来浣纱。
[唐代]:
王昌龄
钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。
吴王在时不得出,今日公然来浣纱。
錢塘江畔是誰家,江上女兒全勝花。
吳王在時不得出,今日公然來浣紗。
译文
钱塘江边是谁的家乡呢?江上的女孩全部都漂亮如花。
好色的吴王统治时她们不敢出门,如今却毫无顾忌地到春江洗纱。
注释
浣:洗濯 。纱:棉、丝织物的通称。
钱塘江:在今浙江。
胜:超过,胜过。
吴王:特指春秋时期吴国的国君夫差。不得出:不能出。因夫差好色,越王勾践曾献美女西施与他,以乱吴国之政。据说西施本是越国的一个浣纱女,故说“吴王在时不得出”。
公然:毫无顾忌,公开地。
浣纱女创作背景
此诗是诗人为了赞颂盛唐朝政而作,胡问涛(胡嗣坤)和罗琴的《王昌龄集编年校注》将此诗系于诗人谪官后,具体创作时间不详。
参考资料:
1、常荣生 编著;李光学 绘画.精选诗画鉴赏.昆明:云南美术出版社,2001年09月第1版:6-7
2、胡问涛 罗琴 校注.王昌龄集编年校注.成都:巴蜀书社,2000年10月第1版:155-156
[ 唐代 ]
·王昌龄的简介
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
...〔
► 王昌龄的诗(212篇)► 王昌龄的名句(35条) 〕
作者:
宋代
汪藻
滔滔千里浪,秖解送人忙。看即成衰鬓,能堪几断肠。
系船冰树动,炊黍水云香。惊怪陶彭泽,功名晚更忘。
滔滔千裡浪,秖解送人忙。看即成衰鬓,能堪幾斷腸。
系船冰樹動,炊黍水雲香。驚怪陶彭澤,功名晚更忘。
作者:
明代
王泽
百二山河已失扃,孤城独战血魂腥。覆蕉鹿在宁非梦,篝火狐鸣竟不灵。
既与群雄争帝鼎,忍随降虏到皇廷。致身早得归麟阁,应共长驱下建瓴。
百二山河已失扃,孤城獨戰血魂腥。覆蕉鹿在甯非夢,篝火狐鳴竟不靈。
既與群雄争帝鼎,忍随降虜到皇廷。緻身早得歸麟閣,應共長驅下建瓴。
作者:
清代
张洵佳
宠辱何曾有梦惊,塞翁得失最分明。风帆卸早浑忘险,诗草刊迟怕近名。
斩尽葛藤寻退步,卧游山水寄遐情。与君并作天随子,相约深林把臂行。
寵辱何曾有夢驚,塞翁得失最分明。風帆卸早渾忘險,詩草刊遲怕近名。
斬盡葛藤尋退步,卧遊山水寄遐情。與君并作天随子,相約深林把臂行。
作者:
明代
林鸿
忆昔空斋独寝幽,隔窗风雨忽飕飕。画中却忆山中夜,不得吟秋便见秋。
憶昔空齋獨寝幽,隔窗風雨忽飕飕。畫中卻憶山中夜,不得吟秋便見秋。
作者:
明代
徐溥
玉山令尹朝天日,时复要予赋竹梧。出屋书声思旧隐,满堂秋色见新图。
青苔迸出苍龙角,丹穴飞来彩凤雏。半点尘埃藏不得,凛然清气溢冰壶。
玉山令尹朝天日,時複要予賦竹梧。出屋書聲思舊隐,滿堂秋色見新圖。
青苔迸出蒼龍角,丹穴飛來彩鳳雛。半點塵埃藏不得,凜然清氣溢冰壺。
作者:
宋代
方岳
村夫子挟兔园册,教得黄鹂解读书。
能记蒙求中一句,百般娇姹可怜渠。
村夫子挾兔園冊,教得黃鹂解讀書。
能記蒙求中一句,百般嬌姹可憐渠。