首页 > 诗文 > 王昌龄的诗 > 浣纱女

浣纱女

[唐代]: 王昌龄

钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。

吴王在时不得出,今日公然来浣纱。

浣纱女译文及注释

译文

钱塘江边是谁的家乡呢?江上的女孩全部都漂亮如花。

好色的吴王统治时她们不敢出门,如今却毫无顾忌地到春江洗纱。

注释

浣:洗濯 。纱:棉、丝织物的通称。

钱塘江:在今浙江。

胜:超过,胜过。

吴王:特指春秋时期吴国的国君夫差。不得出:不能出。因夫差好色,越王勾践曾献美女西施与他,以乱吴国之政。据说西施本是越国的一个浣纱女,故说“吴王在时不得出”。

公然:毫无顾忌,公开地。

浣纱女创作背景

  此诗是诗人为了赞颂盛唐朝政而作,胡问涛(胡嗣坤)和罗琴的《王昌龄集编年校注》将此诗系于诗人谪官后,具体创作时间不详。

参考资料:

1、常荣生 编著;李光学 绘画.精选诗画鉴赏.昆明:云南美术出版社,2001年09月第1版:6-7

2、胡问涛 罗琴 校注.王昌龄集编年校注.成都:巴蜀书社,2000年10月第1版:155-156

王昌龄简介

[ 唐代 ] ·王昌龄的简介

王昌龄

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

...〔 ► 王昌龄的诗(212篇)► 王昌龄的名句(35条)

猜你喜欢

送郑野臣移家桂林

作者: 明代 释今无

阳羡难求负郭田,移家西入九嶷天。寒江自发孤帆雨,壮气全收大漠烟。

灌水桔槔机独转,谙时文字法堪传。送君无限劳人意,极目飞鸿何处边。

金缕曲 试院示诸生三十五叠前韵

作者: 清代 叶绍本

尝遍闽江酒。数轺车、历来十郡,岁月绵否。绛节霓旌相映处,惭愧名夸山斗。

做中正、人材品九。邹鲁海滨多教泽,愿诸生、坚把遗规守。

落花五十首 其一

作者: 明代 沈周

富逞秾华满树春,香飘瓣落树还贫。红芳既蜕仙成道,绿叶初阴子养仁。

偶补燕巢泥荐宠,别修蜂蜜水资神。年年为尔添惆怅,独是娥眉未嫁人。

山行夜归

作者: 清代 石芳

曲屈盘松径,苍烟原上村。斜阳依远岸,疏磬出黄昏。

云忆山归岫,人随月到门。兴豪难假寐,独自举清尊。

雪梅

作者: 宋代 严粲

报道梅边雪未休,披衣晨起上帘钩。孤根清健元如许,空为花寒一夜愁。

孤山寺见从房留题

作者: 宋代 潘阆

宝塔孤峰顶,师居积翠中。

四边湖水绕,一迳郭门通。