浣纱女
浣纱女。唐代。王昌龄。 钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。吴王在时不得出,今日公然来浣纱。
[唐代]:
王昌龄
钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。
吴王在时不得出,今日公然来浣纱。
錢塘江畔是誰家,江上女兒全勝花。
吳王在時不得出,今日公然來浣紗。
译文
钱塘江边是谁的家乡呢?江上的女孩全部都漂亮如花。
好色的吴王统治时她们不敢出门,如今却毫无顾忌地到春江洗纱。
注释
浣:洗濯 。纱:棉、丝织物的通称。
钱塘江:在今浙江。
胜:超过,胜过。
吴王:特指春秋时期吴国的国君夫差。不得出:不能出。因夫差好色,越王勾践曾献美女西施与他,以乱吴国之政。据说西施本是越国的一个浣纱女,故说“吴王在时不得出”。
公然:毫无顾忌,公开地。
浣纱女创作背景
此诗是诗人为了赞颂盛唐朝政而作,胡问涛(胡嗣坤)和罗琴的《王昌龄集编年校注》将此诗系于诗人谪官后,具体创作时间不详。
参考资料:
1、常荣生 编著;李光学 绘画.精选诗画鉴赏.昆明:云南美术出版社,2001年09月第1版:6-7
2、胡问涛 罗琴 校注.王昌龄集编年校注.成都:巴蜀书社,2000年10月第1版:155-156
[ 唐代 ]
·王昌龄的简介
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
...〔
► 王昌龄的诗(212篇)► 王昌龄的名句(35条) 〕
作者:
清代
陈恭尹
农祥传月令,赛社及秋徂。树下趋童稚,坛中杂史巫。
雁来排碧落,燕去掠平芜。宰肉陈孺子,而今作老夫。
農祥傳月令,賽社及秋徂。樹下趨童稚,壇中雜史巫。
雁來排碧落,燕去掠平蕪。宰肉陳孺子,而今作老夫。
作者:
宋代
徐积
五船鸣鼓待严装,且赴双莲旧燕堂。不用水沈薰紫绶,过梅林后一身香。
五船鳴鼓待嚴裝,且赴雙蓮舊燕堂。不用水沈薰紫绶,過梅林後一身香。
作者:
明代
王缜
万井炊烟树影孤,出门一望即平湖。何如灵鹊巢高树,安得长虹驾险途。
龙挟风雷翻海立,鸡鸣晦暗与时俱。京师大水非讹语,不识金陵曾见无。
萬井炊煙樹影孤,出門一望即平湖。何如靈鵲巢高樹,安得長虹駕險途。
龍挾風雷翻海立,雞鳴晦暗與時俱。京師大水非訛語,不識金陵曾見無。
作者:
明代
顾清
行尽西江是上犹,南来五岭入云浮。官曹不厌诗书冷,风物且为山水留。
虚市早春梅子大,畬田初夏稻花稠。公馀我欲烦骑马,一访张公铁汉楼。
行盡西江是上猶,南來五嶺入雲浮。官曹不厭詩書冷,風物且為山水留。
虛市早春梅子大,畬田初夏稻花稠。公馀我欲煩騎馬,一訪張公鐵漢樓。
作者:
明代
徐熥
燕山三月杨柳新,别酒一杯送故人。故人仗剑意慷慨,仰天大笑辞平津。
我唱骊驹君驻马,送君半是穷交者。暮角凄凉起驿楼,春云惨淡生原野。
燕山三月楊柳新,别酒一杯送故人。故人仗劍意慷慨,仰天大笑辭平津。
我唱骊駒君駐馬,送君半是窮交者。暮角凄涼起驿樓,春雲慘淡生原野。