浣纱女
浣纱女。唐代。王昌龄。 钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。吴王在时不得出,今日公然来浣纱。
[唐代]:
王昌龄
钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。
吴王在时不得出,今日公然来浣纱。
錢塘江畔是誰家,江上女兒全勝花。
吳王在時不得出,今日公然來浣紗。
译文
钱塘江边是谁的家乡呢?江上的女孩全部都漂亮如花。
好色的吴王统治时她们不敢出门,如今却毫无顾忌地到春江洗纱。
注释
浣:洗濯 。纱:棉、丝织物的通称。
钱塘江:在今浙江。
胜:超过,胜过。
吴王:特指春秋时期吴国的国君夫差。不得出:不能出。因夫差好色,越王勾践曾献美女西施与他,以乱吴国之政。据说西施本是越国的一个浣纱女,故说“吴王在时不得出”。
公然:毫无顾忌,公开地。
浣纱女创作背景
此诗是诗人为了赞颂盛唐朝政而作,胡问涛(胡嗣坤)和罗琴的《王昌龄集编年校注》将此诗系于诗人谪官后,具体创作时间不详。
参考资料:
1、常荣生 编著;李光学 绘画.精选诗画鉴赏.昆明:云南美术出版社,2001年09月第1版:6-7
2、胡问涛 罗琴 校注.王昌龄集编年校注.成都:巴蜀书社,2000年10月第1版:155-156
[ 唐代 ]
·王昌龄的简介
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
...〔
► 王昌龄的诗(212篇)► 王昌龄的名句(35条) 〕
作者:
宋代
王戬
我生天壤间,赋性苦迂拙。清时慕王贡,讵敢说稷契。
一编抱膝吟,辄拟向空阔。倦起出户牖,寓目江天豁。
我生天壤間,賦性苦迂拙。清時慕王貢,讵敢說稷契。
一編抱膝吟,辄拟向空闊。倦起出戶牖,寓目江天豁。
作者:
明代
区元晋
采采秋英正落成,悠然佳思满幽庭。甘芳易得飧时味,潇洒难忘玩后情。
暮染朝薰争出巧,融霞浥露总含馨。帽檐笑把朱英插,香夺南枝更有名。
采采秋英正落成,悠然佳思滿幽庭。甘芳易得飧時味,潇灑難忘玩後情。
暮染朝薰争出巧,融霞浥露總含馨。帽檐笑把朱英插,香奪南枝更有名。
作者:
清代
胡延
马颊山倾堕壶月,绿丝萦纽虫书齧。美人抱月思太京,对脸传红红欲滴。
凤旌片片下清漳,湿萤满殿秋宫凉。雁柱无声虬箭咽,黄花叶落愁鸳鸯。
馬頰山傾堕壺月,綠絲萦紐蟲書齧。美人抱月思太京,對臉傳紅紅欲滴。
鳳旌片片下清漳,濕螢滿殿秋宮涼。雁柱無聲虬箭咽,黃花葉落愁鴛鴦。
作者:
南北朝
王寂
维扬琼花天下无,木犀避舍梅前驱。梁园移植有深意,要识姑射冰肌肤。
绝品岂知神所寓,等閒未许京尘污。空烦腰鼓揭春雷,打彻梁州殊不顾。
維揚瓊花天下無,木犀避舍梅前驅。梁園移植有深意,要識姑射冰肌膚。
絕品豈知神所寓,等閒未許京塵污。空煩腰鼓揭春雷,打徹梁州殊不顧。
作者:
唐代
罗隐
苕溪烟月久因循,野鹤衣裘独茧纶。只说泊船无定处,
不知携手是何人。朱黄拣日囚尸鬼,青白临时注脑神。
苕溪煙月久因循,野鶴衣裘獨繭綸。隻說泊船無定處,
不知攜手是何人。朱黃揀日囚屍鬼,青白臨時注腦神。
作者:
宋代
蔡襄
一圆灵寂本清真,谁向苍浪更问津。
欲说西来无见处,奈何言句亦前尘。
一圓靈寂本清真,誰向蒼浪更問津。
欲說西來無見處,奈何言句亦前塵。