饮酒·其一
饮酒·其一。魏晋。陶渊明。 衰荣无定在，彼此更共之。邵生瓜田中，宁似东陵时！寒暑有代谢，人道每如兹。达人解其会，逝将不复疑。忽与一樽酒，日夕欢相持。
[魏晋]：
陶渊明
衰荣无定在，彼此更共之。
邵生瓜田中，宁似东陵时！
寒暑有代谢，人道每如兹。
达人解其会，逝将不复疑。
忽与一樽酒，日夕欢相持。
衰榮無定在，彼此更共之。
邵生瓜田中，甯似東陵時！
寒暑有代謝，人道每如茲。
達人解其會，逝将不複疑。
忽與一樽酒，日夕歡相持。
译文
衰荣没有固定在，彼此相互的。
邵先生瓜田中，难道像东陵时！
寒暑有代谢，人的思想总是这样。
乐观的人明白他会，我将不再怀疑。
忽然给一杯酒，日夕畅饮着。
注释
衰荣：这里是用植物的衰败与繁荣来比喻人生的衰与盛、祸与福。无定在：无定数，变化不定。更：更替，交替。共之：都是如此。
邵生：邵平，秦时为东陵侯，秦亡后为平民，因家贫而种瓜于长安城东，前后处境截然不同。
代谢：更替变化。人道：人生的道理或规律。每：每每，即常常。兹：此。
达人：通达事理的人，达观的人。会：指理之所在。逝：离去，指隐居独处。
忽：尽快。筋：指酒杯。持：拿着。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
宋代
韩淲
彫零四海几人存，一一皆为我所尊。物色依然赋丛桂，谁知潘鬓老儿孙。
彫零四海幾人存，一一皆為我所尊。物色依然賦叢桂，誰知潘鬓老兒孫。
作者：
宋代
韩淲
幽讨过真隐，同抱白云眠。夜呼醉道士，取琴咏琅然。
松鸣檐外山，水落桥下渊。推窗挂星斗，清神浩无边。
幽讨過真隐，同抱白雲眠。夜呼醉道士，取琴詠琅然。
松鳴檐外山，水落橋下淵。推窗挂星鬥，清神浩無邊。
作者：
明代
祁顺
曾步匡庐最上头，紫阳书院也淹留。幽寻未遍神仙窟，远谪还来山水州。
天上羲和奔日驭，人间蛮触战蜗牛。回思五老长如旧，顾我萧条鬓易秋。
曾步匡廬最上頭，紫陽書院也淹留。幽尋未遍神仙窟，遠谪還來山水州。
天上羲和奔日馭，人間蠻觸戰蝸牛。回思五老長如舊，顧我蕭條鬓易秋。
作者：
宋代
张榘
萸菊香凝雾。记重阳、才经三日，帨悬朱户。紫殿玉垣称寿斝，潋滟琼花清露。正万里、尘清淮浦。地宝从来标瑞应，甚新曾、秀出金芝树。正此处，诞申甫。人间小住千秋岁。画堂深、彩侍怡声，慈颜笑语。况是加恩封大国，锦诰鸾翔凤舞。便娱侍、鱼轩沙路。御果金泥宣晓宴，卷宫帘、争看元台母。家庆事，耀今古。
萸菊香凝霧。記重陽、才經三日，帨懸朱戶。紫殿玉垣稱壽斝，潋滟瓊花清露。正萬裡、塵清淮浦。地寶從來标瑞應，甚新曾、秀出金芝樹。正此處，誕申甫。人間小住千秋歲。畫堂深、彩侍怡聲，慈顔笑語。況是加恩封大國，錦诰鸾翔鳳舞。便娛侍、魚軒沙路。禦果金泥宣曉宴，卷宮簾、争看元台母。家慶事，耀今古。
作者：
明代
沈宜修
生香素面檀融晕。懒傅何郎粉。胆瓶折取贮仙葩。试看渐将春色、逗些些。
纤枝不斗东风巧。耐雪冲寒早。镜前新写汉宫妆。却把玉颜淡淡、拂轻黄。
生香素面檀融暈。懶傅何郎粉。膽瓶折取貯仙葩。試看漸将春色、逗些些。
纖枝不鬥東風巧。耐雪沖寒早。鏡前新寫漢宮妝。卻把玉顔淡淡、拂輕黃。