饮酒·其一
饮酒·其一。魏晋。陶渊明。 衰荣无定在，彼此更共之。邵生瓜田中，宁似东陵时！寒暑有代谢，人道每如兹。达人解其会，逝将不复疑。忽与一樽酒，日夕欢相持。
[魏晋]：
陶渊明
衰荣无定在，彼此更共之。
邵生瓜田中，宁似东陵时！
寒暑有代谢，人道每如兹。
达人解其会，逝将不复疑。
忽与一樽酒，日夕欢相持。
衰榮無定在，彼此更共之。
邵生瓜田中，甯似東陵時！
寒暑有代謝，人道每如茲。
達人解其會，逝将不複疑。
忽與一樽酒，日夕歡相持。
译文
衰荣没有固定在，彼此相互的。
邵先生瓜田中，难道像东陵时！
寒暑有代谢，人的思想总是这样。
乐观的人明白他会，我将不再怀疑。
忽然给一杯酒，日夕畅饮着。
注释
衰荣：这里是用植物的衰败与繁荣来比喻人生的衰与盛、祸与福。无定在：无定数，变化不定。更：更替，交替。共之：都是如此。
邵生：邵平，秦时为东陵侯，秦亡后为平民，因家贫而种瓜于长安城东，前后处境截然不同。
代谢：更替变化。人道：人生的道理或规律。每：每每，即常常。兹：此。
达人：通达事理的人，达观的人。会：指理之所在。逝：离去，指隐居独处。
忽：尽快。筋：指酒杯。持：拿着。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
明代
卢龙云
楼头纤月澹凝晖，影傍钟山映翠微。独抚青萍时自笑，可堪黄叶向人飞。
尘途去住迹难系，物理乘除愿未违。薄宦几回思旧隐，乡心能不念鲈肥。
樓頭纖月澹凝晖，影傍鐘山映翠微。獨撫青萍時自笑，可堪黃葉向人飛。
塵途去住迹難系，物理乘除願未違。薄宦幾回思舊隐，鄉心能不念鲈肥。
作者：
明代
黄省曾
常览肥遁踪，思与古贤对。其骨夕已尘，忉忉念萝薜。
竹帛有遗言，昭兹托衷肺。超超诣玄表，混混皆雅致。
常覽肥遁蹤，思與古賢對。其骨夕已塵，忉忉念蘿薜。
竹帛有遺言，昭茲托衷肺。超超詣玄表，混混皆雅緻。
作者：
宋代
彭汝砺
人之与万物，异名而同体。贵贱何以殊，知与不知尔。
知之莫如学，学莫如修己。汝学自有得，愿言惟不已。
人之與萬物，異名而同體。貴賤何以殊，知與不知爾。
知之莫如學，學莫如修己。汝學自有得，願言惟不已。
作者：
明代
王夫之
慵将奇字溷侯芭，一卷轩辕鼎内砂。拟听扬干诛魏绛，不髓荀勖妒张华。
胡兄煮死谁宜弟，厉子宵生且似耶。留取神皋开五叶，愁提鬼掌卖莲花。
慵将奇字溷侯芭，一卷軒轅鼎内砂。拟聽揚幹誅魏绛，不髓荀勖妒張華。
胡兄煮死誰宜弟，厲子宵生且似耶。留取神臯開五葉，愁提鬼掌賣蓮花。
作者：
清代
夏孙桐
插江山势耸岧峣，被酒登临意廓寥。云外双螺京口影，风中万马海门潮。
重重壁垒新天险，草草廛闾小市嚣。正是河豚吹雪上，故乡能不恋渔
插江山勢聳岧峣，被酒登臨意廓寥。雲外雙螺京口影，風中萬馬海門潮。
重重壁壘新天險，草草廛闾小市嚣。正是河豚吹雪上，故鄉能不戀漁
作者：
宋代
黄庭坚
汉上思见庞德公，别来悲叹事无穷。
声名藉甚漫前日，须鬓索然成老翁。
漢上思見龐德公，别來悲歎事無窮。
聲名藉甚漫前日，須鬓索然成老翁。