饮酒·其一
饮酒·其一。魏晋。陶渊明。 衰荣无定在，彼此更共之。邵生瓜田中，宁似东陵时！寒暑有代谢，人道每如兹。达人解其会，逝将不复疑。忽与一樽酒，日夕欢相持。
[魏晋]：
陶渊明
衰荣无定在，彼此更共之。
邵生瓜田中，宁似东陵时！
寒暑有代谢，人道每如兹。
达人解其会，逝将不复疑。
忽与一樽酒，日夕欢相持。
衰榮無定在，彼此更共之。
邵生瓜田中，甯似東陵時！
寒暑有代謝，人道每如茲。
達人解其會，逝将不複疑。
忽與一樽酒，日夕歡相持。
译文
衰荣没有固定在，彼此相互的。
邵先生瓜田中，难道像东陵时！
寒暑有代谢，人的思想总是这样。
乐观的人明白他会，我将不再怀疑。
忽然给一杯酒，日夕畅饮着。
注释
衰荣：这里是用植物的衰败与繁荣来比喻人生的衰与盛、祸与福。无定在：无定数，变化不定。更：更替，交替。共之：都是如此。
邵生：邵平，秦时为东陵侯，秦亡后为平民，因家贫而种瓜于长安城东，前后处境截然不同。
代谢：更替变化。人道：人生的道理或规律。每：每每，即常常。兹：此。
达人：通达事理的人，达观的人。会：指理之所在。逝：离去，指隐居独处。
忽：尽快。筋：指酒杯。持：拿着。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
元代
仇远
月到东窗夜正中，人间天上广寒宫。
蚊虫血食三千国，尽被西风一扫空。
月到東窗夜正中，人間天上廣寒宮。
蚊蟲血食三千國，盡被西風一掃空。
作者：
元代
郭奎
南国江淹赋，长沙贾谊书。孝廉惭汉末，进士忆唐初。
旅鬓愁中短，人情乱后疏。因君情思好，时得慰离居。
南國江淹賦，長沙賈誼書。孝廉慚漢末，進士憶唐初。
旅鬓愁中短，人情亂後疏。因君情思好，時得慰離居。
作者：
明代
刘基
霜飞月落天峥嵘，咿咿喔喔邻鸡鸣。龙蛇杂遝寰海沸，谁知此声非恶声？
霜飛月落天峥嵘，咿咿喔喔鄰雞鳴。龍蛇雜遝寰海沸，誰知此聲非惡聲？
作者：
明代
张宁
不用湖山事远游，海城东畔小瀛洲。谁言闹市无閒地，自觉浮生是荡舟。
梁燕岁归僧渐老，庭花时发水还流。一觞一咏青春暮，烂醉何妨下榻留。
不用湖山事遠遊，海城東畔小瀛洲。誰言鬧市無閒地，自覺浮生是蕩舟。
梁燕歲歸僧漸老，庭花時發水還流。一觞一詠青春暮，爛醉何妨下榻留。
作者：
近现代
王易
坐觉西风改鬓颜，乘桴犹值乱离间。楸枰短烛催残弈，荆玉明珠赋大环。
雁路孤鸣谁可说，鸰原遗痛讵能删。劳生那许培风息，一念摊书饱看山。
坐覺西風改鬓顔，乘桴猶值亂離間。楸枰短燭催殘弈，荊玉明珠賦大環。
雁路孤鳴誰可說，鸰原遺痛讵能删。勞生那許培風息，一念攤書飽看山。
作者：
宋代
晁补之
春塍雪消龟兆坼，冻柳冰蒲俱好色。
走马城东眼乍惊，可怜前日非今日。
春塍雪消龜兆坼，凍柳冰蒲俱好色。
走馬城東眼乍驚，可憐前日非今日。