饮酒·其一
饮酒·其一。魏晋。陶渊明。 衰荣无定在，彼此更共之。邵生瓜田中，宁似东陵时！寒暑有代谢，人道每如兹。达人解其会，逝将不复疑。忽与一樽酒，日夕欢相持。
[魏晋]：
陶渊明
衰荣无定在，彼此更共之。
邵生瓜田中，宁似东陵时！
寒暑有代谢，人道每如兹。
达人解其会，逝将不复疑。
忽与一樽酒，日夕欢相持。
衰榮無定在，彼此更共之。
邵生瓜田中，甯似東陵時！
寒暑有代謝，人道每如茲。
達人解其會，逝将不複疑。
忽與一樽酒，日夕歡相持。
译文
衰荣没有固定在，彼此相互的。
邵先生瓜田中，难道像东陵时！
寒暑有代谢，人的思想总是这样。
乐观的人明白他会，我将不再怀疑。
忽然给一杯酒，日夕畅饮着。
注释
衰荣：这里是用植物的衰败与繁荣来比喻人生的衰与盛、祸与福。无定在：无定数，变化不定。更：更替，交替。共之：都是如此。
邵生：邵平，秦时为东陵侯，秦亡后为平民，因家贫而种瓜于长安城东，前后处境截然不同。
代谢：更替变化。人道：人生的道理或规律。每：每每，即常常。兹：此。
达人：通达事理的人，达观的人。会：指理之所在。逝：离去，指隐居独处。
忽：尽快。筋：指酒杯。持：拿着。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
林占梅
甫许春风坐，谁知遽别离。识韩空有愿，御李怅无期。
豸服威名著，鳣堂教化施。受恩嗟未报，有泪洒临歧。
甫許春風坐，誰知遽别離。識韓空有願，禦李怅無期。
豸服威名著，鳣堂教化施。受恩嗟未報，有淚灑臨歧。
作者：
宋代
张栻
篮舆呕轧上荒坡，奈此缘成修竹何。
历眼向来谁复领，买山未觉费金多。
籃輿嘔軋上荒坡，奈此緣成修竹何。
曆眼向來誰複領，買山未覺費金多。
作者：
明代
邝日晋
孤舟容膝自能安，咒合滩声十八盘。江树迎人如旧识，青山过眼倩谁看。
烟横吴岫知春早，暖入平湖见雪残。载得一乘归静社，手翻千卷解空观。
孤舟容膝自能安，咒合灘聲十八盤。江樹迎人如舊識，青山過眼倩誰看。
煙橫吳岫知春早，暖入平湖見雪殘。載得一乘歸靜社，手翻千卷解空觀。
作者：
宋代
苏过
江湖半此生，老去徒见画。看山眼已足，涉险梦犹怕。
老燕久黄壤，遗墨独未化。胸中有丘壑，故遣意匠写。
江湖半此生，老去徒見畫。看山眼已足，涉險夢猶怕。
老燕久黃壤，遺墨獨未化。胸中有丘壑，故遣意匠寫。
作者：
宋代
孔平仲
牡丹意态已无穷，况是连房斗浅红。晓色竞开双萼上，春光分占一枝中。
娥英窈窕临湘浦，姊妹轻盈倚汉宫。只为多娇便相妒，芳心相隔不相同。
牡丹意态已無窮，況是連房鬥淺紅。曉色競開雙萼上，春光分占一枝中。
娥英窈窕臨湘浦，姊妹輕盈倚漢宮。隻為多嬌便相妒，芳心相隔不相同。